앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "eufemistycznie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 EUFEMISTYCZNIE 의 발음

eufemistycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFEMISTYCZNIE 운과 맞는 폴란드어 단어


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

EUFEMISTYCZNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

euf
eufemia
eufemian
eufemicznie
eufemiczny
eufemistyczny
eufemiusz
eufemizacja
eufemizm
eufemizowac
eufenika
eufilina
eufobia
eufonia
eufoniczny
eufonium
eufonologia
euforbia
euforia
euforycznie

EUFEMISTYCZNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

폴란드어 사전에서 eufemistycznie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eufemistycznie» 번역

번역기
online translator

EUFEMISTYCZNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 eufemistycznie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eufemistycznie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «eufemistycznie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

此皆
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

eufemísticamente
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

euphemistically
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

शिष्ट भाषा में
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مجازا
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

для приличия
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

eufemisticamente
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

মোলায়েম
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

euphémisme
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

euphemistically
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

euphemistisch
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

婉曲的に
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

완곡
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

euphemistically
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

euphemistically
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

இடக்கரடக்கலாக
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

euphemistically
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

euphemistically
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

eufemisticamente
화자 65 x 백만 명

폴란드어

eufemistycznie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

для пристойності
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

eufemistic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κατ ´ευφημισμόν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

eufemisties
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

eufemistiskt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

eufemisk
화자 5 x 백만 명

eufemistycznie 의 사용 경향

경향

«EUFEMISTYCZNIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «eufemistycznie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

eufemistycznie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EUFEMISTYCZNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 eufemistycznie 의 용법을 확인하세요. eufemistycznie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 295
On Zaimek ten zastępował „u ludu polskiego" nazwy diabła, obok innych nazw, także hiperonimicznych (np. coś, licho, zły) [Wiedza o Polsce, t. III: 274]. Ono Eufemistyczne użycie zaimka ono potwierdza Reczek, przytaczając w „Podręcznym ...
Anna Dąbrowska, 1993
2
Taryfa ulgowa kosztuje drożej - Strona 53
Człowiek nie wierzy własnym oczom: wyróżnia się pisarza za całokształt twórczości, ozdabiając motywy tego wyróżnienia takim oto kwiatkiem: Odsuńmy na bok publicystykę, którą EUFEMISTYCZNIE (podkr. moje, SL) określić można jako ...
Szymon Laks, 1982
3
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie
litotes, n. p. cz. nerozumny, nemoudry' ; p. niemądry zamiast głupi, co — nie ulega wątpliwości — jest pochodzenia eufemistycznego, chciało się bowiem znaczenie słowa głupi osłabić. Częstem używaniem mogą te eufemistyczne figury ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1926
4
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty ... - Strona 383
Pojawiaja. siç równiez zastçpniki wysuwajace na pierwszy plan administracyjna funkcjç jçzyka rosyjskiego, a mianowicie je zyk urzedowy, mowa panstwowa, ka- zionny (jçzyk) i gwara Hurkowska: jezyk urzedowy eufemistycznie i ironicznie ...
Maria Brzezina, 1997
5
Studia z dialektologii polskiej i słowiańskiej - Strona 253
zamieszkania określenie opisujące: z kieleckiego, spod Szczucina, około Sandomierza, z Warszawy (choć wieś jest pod Warszawą). 3. W odniesieniu do osób starszych używane są następujące określenia łagodzące, a wiec eufemistyczne.
Wiesław Boryś, ‎Władysław Sędzik, ‎Alfred Zaręba, 1992
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 560
eufemistycznie przysłów, od eufemistyczny. eufemistyczny p. eufemiczny. eufemizacja ż I, DCMs. ~cji, blm, rzad. « zastępowanie wyi iień drażliwych, dosadnych bardziej oględnymi, łagodniejszymi* eufemizm m /V, D. -u, Ms. ~znv.e; Im M. -y ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
eufemizm 30,13, 39 łsc. euf. - eufemistyczne 34 łac. eufem. - eufemizm; 26 tac. eufem - eufemizm, wyraz zastępujący wyraz nieprzyzwoity 31 łac. eufem. - eufemistyczny 32 lac. eufem. - eufemistycznie 22, 24 łac. ew. - ewentualnie 34 pol. f.
Jerzy Sierociuk, 2001
8
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
W jego ciemnym, ch odnym wnętrzu modlili się polscy wygna"cy z Kresów, zwani eufemistycznie repatriantami, iNiemcy, których jeszcze stąd nie wygnano# kaZdy wswoim języku, kaZdy w swojej intencji, a kaZdy nadaremnie.Ci pierwsi wciąZ ...
Marek Krajewski, 2012
9
Zmowa milczenia
szef,. spotyka się zpaniami, którym za to paci. Takto eufemistycznie ują , ale niezna. Zadnych. szczegóów oprócz tego,. Ze. wiedzia, gdzie Terlecki się z nimi spotyka. Między Cichym Zakątkiema S oneczną Polaną Terlecki buduje niewielkie ...
Katarzyna Pisarzewska, 2014
10
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Przeciw podwyżce, eufemistycznie nazwanej przez rząd „regulacją cen”, pierwsi zaprotestowali kolejarze zLublina. Zablokowali połączenia zeZwiązkiem Radzieckim. Polska zaczęła strajkować. 14sierpnia –Stocznia Gdańska, gdzie powstał ...
Milena Kindziuk, 2012

«EUFEMISTYCZNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eufemistycznie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Synod bez przełomu. „Wizja papieża Franciszka poniosła porażkę”
Postanowienia dokumentu końcowego synodu są dość eufemistycznie. Jeżeli jednak przyjąć za wykładnię to, co powiedział arcybiskup Wiednia kardynał ... «Radio Dla Ciebie, 10월 15»
2
"Ugotowany": Yoda w kuchni
... inny człowiek, potrafiący współczuć i rozumiejący problemy innych, ale z zewnątrz Jones to – eufemistycznie rzecz ujmując – arogancki i egocentryczny buc. «Onet.pl, 10월 15»
3
20 nawyków, które pomogą nam... zmądrzeć
Poziom naszej wiedzy ogólnej jest na poziomie, eufemistycznie mówiąc, zawstydzającym. A jednocześnie zanika w nas pasja uczenia się, zdobywania nowej ... «Polityka, 10월 15»
4
Jak walczyć z umowami śmieciowymi?
Eufemistycznie nazywane niestandardowymi lub elastycznymi formami zatrudnienia umowy cywilnoprawne (np. zlecenie, o dzieło), przymusowe ... «GazetaPrawna.pl, 10월 15»
5
Można żyć bez podatku dochodowego
A przy tym trudny, co akurat jest pozytywne, w manipulacji, czyli czymś, co ostatnio zwykło się eufemistycznie nazywać optymalizacją podatkową. «Nasz Dziennik, 10월 15»
6
"Mad Max: Na drodze gniewu" na Blu-ray: kto zabił świat?
Wydanie Blu-ray "Mad Maxa: Na drodze gniewu" to – eufemistycznie rzecz ujmując – czysta filmowa poezja. Obraz oddaje doskonale fantastyczną wizje ... «Onet.pl, 10월 15»
7
WULGARNY rebus Kukiza! Tusk, Bieńkowska i kupa kamieni...
... czyli głównym projekcie rządu Tuska bardzo dosadnie: - Polskie Inwestycje Rozwojowe są, niestety, jak to się górnolotnie nazywa i bardzo eufemistycznie«SE.pl, 10월 15»
8
Kolejna hitowa gra? Horror winduje akcje Bloobera
Co sprawiło, że tak wielka organizacja zainteresowała się firmą, która do tej pory - eufemistycznie to ujmując - nie słynęła z hitów. Kompletna porażka gry ... «Bankier, 9월 15»
9
Lech Poznań. Kasper Hamalainen myślami już poza klubem …
Po tym meczu trener "Kolejorza" eufemistycznie stwierdził, że "występ Kaspra nie był dobry". Ale usprawiedliwiając swojego zawodnika, dodaje: - Pamiętajmy o ... «Sport.pl, 9월 15»
10
Koncert mocarstw się jeszcze nie skończył
... bywa z holistycznymi teoriami starającymi się za jednym zamachem wytłumaczyć wszystko, jest ona pełna przeinaczeń i uproszczeń (mówiąc eufemistycznie). «Blasting News, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Eufemistycznie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/eufemistycznie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż