«FANATYCKI» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
fanatycki 의 용법을 확인하세요.
fanatycki 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Molier po polsku: casus Tartuffe'a - Strona 89
Trefnicki, sluzacy Fanatyckiego, którego mu „dodal" Baudouin, pojawial siç wraz z Orgonem wracajacym ze wsi i mial ozywic laknqce sceny. Z dzisiejszego puktu widzenia ten pomysl nie ma logicznego uzasadnienia kompozycyjnego, ...
2
Pisarze polskiego Oświecenia - Tomy 1-3 - Strona 57
Fanatycki Nieboraczek! Zosia Na koniec radziliśmy jejmości krew puścić, po czym jej się ból znacznie umniejszył. Fanatycki A pan Obłudnicki? Zosia Po kawie zjadłszy półmisek bigosu hultajskiego z schabem i kiełbasą wypił wina starego ...
Teresa Kostkiewiczowa, Zbigniew Goliński, 1994
3
Pisma wszystkie - Tom 1 - Strona 63
Pani Per- nelle — Pobożnicka, Orgon — Fanatycki, Tartufe — Obłudnicki, Damis — Trefnicki, Kleant — Podstoli, Elmira — Podsędkowa, nawet woźny pan Zgoda został przemianowany na Burgrabię. Zabieg chrzestny nie ograniczył się tylko ...
Aleksander Fredro (hrabia), Stanisław Pigoń, Kazimierz Wyka, 1955
4
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 279
Dzieje 128, SJPD), fantastyczny i fantastycki, fanatyczny i fanatycki („fantastyckie myśli", Mochn. Lit. 10, SJPD; „płód fanatycki", Siem., cyt. SW), festynowy i festynny („marsz festynny", Słow. Czaszka 111, SJPD), dyplomatyczny i dyplomacyjny ...
5
Żywot J. K. Chodkiewicza, wojewody wileńskiego, hetmana ...
Albowiem gruchnęło wszędzie za zbliżeniem się Michała, iż się pospólstwo obrzędu greckiego, lud gruby, fanatycki, a liczny nader na Podolu i Rusi, dla ustawicznych z unitami kłótni i uciemiężenia od nieroztropnej gorliwości, *) odgrażało, ...
6
Żywot J. K. Chodkiewicza, wojewody wileńskiego, hetmana ...
Albowiem gruchnęło wszędzie za zbliżeniem się Michała, iż się pospólstwo obrzędu greckiego, lud gruby fanatycki, a liczny nader na Podolu i Rusi, dla ustawicznych z unitami kłótni i uciemiężenia od nieroztropnej gorliwości , 1) odgrażało, ...
Adam Stanislaw Naruszewicz, 1857
7
Żywot J. K. Chodkiewicza: wojewody wileńskiego, hetmana ...
Albowiem gruchnęło wszędzie za zbliżeniem się Michała, iż się pospólstwo obrzędu greckiego, lud gruby, fanatycki , a liczny nader na Podolu i Rusi, dla ustawicznych z unitami kłótni i uciemiężenia od nieroztropnej gorliwości, 2) odgrażało, ...
Adam Naruszewicz, Jakub Sobieski, 1858
8
Żywot J.K. Chodkewicza: wojewody wileńskiego, hetmana ...
Albowiem gruchnęło wszędzie za zbliżeniem się Michała, iż się pospólstwo obrzędu greckiego, lud gruby fanatycki, a liczny nader na Podolu i Rusi, dla ustawicznych z unitami kłótni i uciemiężenia od nieroztropnej gorliwości, 1) odgrażało, ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1857
9
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 175
... (Tartuffe), Pobożnicka (Pani Pernel- le), Fanatycki (Orgon) - podsędek łatwowierski, czy Podstoli Dobromyski (Kle- ant). Wśród licznych amplifikacji znalazło się wprowadzenie nowej komicznej postaci Trefnickiego, służącego Fanatyckiego.
Justyna Łukaszewicz, 2006
10
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 859
Staro- sta w Powrocie posta J.U. Niemcewicza; in. wazniejsze role: Miechodmuch w Cudzie mniemanym czyli Krakowiakach i Góralach W Boguslawskiego z muzyka J. Stefaniego, Fanatycki w Swietoszku zmyélonym wg Moliera J. Baudouma, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
