폴란드어 사전에서 "farba" 뜻

폴란드어 에서 FARBA 의 발음

farba

폴란드어에서 FARBA 의 뜻은 무엇인가요?

페인트

Farba

페인트 (Paint) - 어떤 물체의 표면을 보호하거나 장식하기 위해 사용되는 코팅 물질. 표면에서 발견되거나 약간 침투 할 수 있습니다. 이는 일반적으로 안료 및 첨가제 형태의 착색제로 구성된다 : 결합제, 충전제, 희석제, 용매, 막 형성 제, 분산제, 방부제, 건조 지연, 기질과의 반응 등. 일반적으로 염료는 곡물 안료보다 두꺼운. 필러 효과는 필러 입자가 안료로 코팅되기 때문에 안료가 차지하는 표면을 확대하여 페인트의 가격을 낮추는 것입니다. 필러가없는 페인트도 사용되지만 착색 된 페인트 만 사용됩니다. 이것은 여러 경우에 발생합니다.

Farba – substancja powłokotwórcza służąca do ochronnego lub dekoracyjnego pokrywania powierzchni dowolnych przedmiotów. Może zalegać na ich powierzchni, lub nieznacznie wnikać w głąb. Składa się z substancji barwiących – najczęściej w postaci pigmentów oraz substancji dodatkowych: spoiw, wypełniaczy, rozcieńczalników, rozpuszczalników, a także substancji błonotwórczych, dyspergujących, konserwujących, opóźniających wysychanie, reagujących z podłożem itp. Zazwyczaj substancji barwiącej towarzyszy wypełniacz, którego ziarna są o rząd wielkości grubsze od pigmentu. Rolą wypełniacza jest obniżenie ceny farby, poprzez powiększenie powierzchni zajmowanej w powłoce przez pigment, gdyż ziarna wypełniacza są oblepiane przez pigment. Stosuje się również farby bez wypełniaczy, a jedynie składające z pigmentów. Ma to miejsce w szeregu przypadków: np.

FARBA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 farba 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «farba» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 油漆
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: pintar
• 폴란드어 - 영어 번역기: paint
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: रंग
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: رسم
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: краски
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: pintar
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: রং
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: peindre
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: cat
• 폴란드어 - 독일어 번역기: malen
• 폴란드어 - 일본어 번역기: ペイント
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 페인트
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Paint
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: sơn
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: வரைவதற்கு
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: रंगविण्यासाठी
• 폴란드어 - 터키어 번역기: boya
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: vernice
• 폴란드어: farba
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: фарби
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: vopsea
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: χρώμα
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: verf
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: måla
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: male

«FARBA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 farba 의 용법을 확인하세요. farba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 65

Kolor jest barwą wyprodukowaną, dobraną do określonych celów, w postaci farb, pasteli, kredek itp. Często nazwa barwnika staje się określeniem barwy, np. cynober, ultramaryna, ochra. Farby malarskie użyteczne w projektowaniu odzieży, ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 46

W naturze są trzy tylko główne farby: żółta, niebieska i czerwona. Nazywają się pierwiastkowemi; bo z nich wszystkie inne pochodzą. Czarne i białe nie liczy się do farb; bo białe jest światło, a zaś czarne brak światła. Do obydwóch wszystkie ...

Ludwik Zielinski, 1835

«FARBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"Farba antymoczowa to za mało". Komentatorzy o śmierdzącym …

To nie rozwiąże problemu, tak o zastosowaniu specjalnej farby antymoczowej w walce z osobami, które w bramach w Śródmieściu Gdańska załatwiają swoje ... «Radio Gdańsk, 8월 15»

Zgoda na farby jest, teraz czas na gotówkę. Gdańskie elewacje …

Nie tylko grupa walcząca z graffiti, ale także specjalna farba do malowania elewacji, która pozwoli zmywać szpecące bazgroły - to plan Gdańska na walkę z ... «Onet.pl, 6월 15»

Farba antymoczowa już w użyciu w Gdańsku

W Gdańsku zaczęto używać farby antymoczowej. Ma ona odstraszyć tych, którzy potrzebę fizjologiczną, zamiast w toalecie, załatwiają w miejscach publicznych. «Dziennik Bałtycki, 6월 15»

Gdańsk mówi „stop” oddawaniu moczu na budynki. Pomoże …

Czy to koniec z oddawaniem moczu na mury, czy budynki? Wiele na to wskazuje, a pomóc ma specjalna farba. Pomalowany nią mur... oddaje to, co przyjmuje i ... «TVP, 3월 15»

Farba odbijająca mocz ma odstraszyć obsikiwaczy w Gdańsku

Takie rozwiązanie zaproponował menedżer Śródmieścia. Podpatrzył je w hamburskiej dzielnicy St. Pauli, gdzie farbą odbijającą mocz została pomalowana ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»

Rozlana farba na A4. Autostrada zablokowana

Na autostradzie A4 przed Legnicą w kierunku Wrocławia doszło do kolizji samochodu ciężarowego i busa. Na jezdnię rozlała sie farba i rozpuszczalnik. «TVN24, 8월 14»

Nowe zagrożenie. Farba do włosów wywołuje raka?

Wszystkie farby do włosów: i te, do użytku domowego i te stosowane przez fryzjerów zawierają substancje zwane aminami drugorzędowymi lub w nich powstają ... «Sfora, 2월 13»