앱 다운로드
educalingo
fechtunek

폴란드어 사전에서 "fechtunek" 뜻

사전

폴란드어 에서 FECHTUNEK 의 발음

fechtunek


폴란드어에서 FECHTUNEK 의 뜻은 무엇인가요?

펜싱

펜싱 - 넓은 의미에서, 예술, 흰 팔 연습; 그것의 더 좁은 감에서, 그것의 운동 경기 양식, 또는 스포츠 분야는, 무술의 한개이다. 스포츠 펜싱은 1896 년 이래로 올림픽 스포츠이며, 현대 올림픽 게임에서 지금까지 연주 된 네 가지 스포츠 중 하나입니다. 펜싱 경쟁은 또한 현대 펜트 하우스의 경쟁 중 하나입니다.

FECHTUNEK 운과 맞는 폴란드어 단어

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · czestunek · drugi gatunek · gatunek · justunek · lutunek · odlichtunek · pierwszy gatunek · poczestunek · podgatunek · poratunek · ratunek · rynsztunek · rysztunek · tratunek · trzeci gatunek

FECHTUNEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

fecesy · fechmistrz · fechral · fechtarski · fechtmistrz · fechtmistrzowski · fechtowac · fechtowac sie · fechtować się · fechtowanie · fechtowanie sie · fechtunkowy · fechty · fecit · fecjal · fedain · fedaini · feddan · federacja · federacyjnie

FECHTUNEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cechunek · cembrunek · cyzelunek · darunek · dekunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek

폴란드어 사전에서 fechtunek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fechtunek» 번역

번역기

FECHTUNEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 fechtunek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fechtunek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «fechtunek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

击剑
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

esgrima
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

fencing
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

तलवारबाजी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سياج
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ограждение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

esgrima
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পরিবেষ্টনী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

escrime
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

fencing
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Fechten
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

フェンシング
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

펜싱
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

anggar
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hàng rào
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஃபென்சிங்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कुंपण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

eskrim
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

scherma
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

fechtunek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

огорожу
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

scrimă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ξιφασκία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

omheining
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fäktning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fekting
화자 5 x 백만 명

fechtunek 의 사용 경향

경향

«FECHTUNEK» 의 용어 사용 경향

fechtunek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fechtunek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fechtunek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FECHTUNEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 fechtunek 의 용법을 확인하세요. fechtunek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Generał Jasiński i powstanie kościuszkowskie - Strona 33
W pierwszej klasie, drugiej dywizyi — te same przedmioty, oprócz jçzyka francuskiego. W drugiej — te same przedmioty, z wyfaczeniem jçzyka polskiego, z dodaniem francuskiego, kaligrafii i fechtunku. W klasie trzeciej dodawano geome« tryç ...
Henryk Mościcki, 1917
2
Kroniki - Tom 8 - Strona 564
... Fechtunek wśród kobiet 125, 132, 398 Felczerzy 375, 525 Filantropia, zob. Dobroczynność Filozofia niemiecka 35 — 8, 126, 310 — 13, zob. też Przekłady filozofii niemieckiej na język polski Filtry, zob. Stacja filtrów na Koszykach Firma ciast ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1959
3
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 78
wy, od których niejednokrotnie zależało życie (fechtunek, jazda konna) lub też dworska kariera (tańce). Podchodzono więc do nich poważnie i poszukiwano bardzo dobrych fachowców. O tym, jak bardzo poważnie, świadczy choćby opinia ...
Romuald Romański, 2009
4
Jakub Jasiński - Strona 27
W piątej klasie — język niemiecki, historia polska i rzymska, geografia, matematyka (przecięcia ostrokręgowe i algebra), taktyka, kaligrafia, rysunki, fechtunek, tańce. W klasie szóstej — język niemiecki, literatura polska, historia «Sphere» ...
Henryk Mościcki, 1948
5
Teatry polskie w Warszawie: Rocznik teatralny od l/VIII ... - Strona 33
Fechtunek - - - - . 1 y 10. Elementarna nauka języków nowożytnych (warunkowo) - - - - jy y Razem . 21 godz. tygodn. KURS II. 1. Literatura polska (literatura dramatyczna, historja teatru) - - - . . . 2 godz. tygodn. 2. Literatura powszechna . - . 2 , 3.
Jan Czempiński, 1917
6
Czwarty Pułk Piechoty, 1806-1966 - Strona 102
Oprócz zwykłych ćwiczeń frontowych były zaprowadzone w wojsku inne pomocnicze, jako to fechtunek, pływanie itp. Postępy w umięjętności w pływaniu były nieprawdopodobne, gdyż egzamin ostateczny szkoły pływania polegał na tym, ...
Aleksander Idzik, 1963
7
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 148
Było wówczas wiele wesołości, gdy np. księdzu lub dziewicy dostała się szabla, rycerzowi — czepiec niewieści lub igielnik i t. p. Fechtunek, z mem.fcchtcn, walczyć, po polsku: szermierka. Po upowszechnieniu się w Polsce krzywych szabel, ...
Zygmunt Gloger, 1901
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 148
Było wówczas wiele wesołości, gdy np. księdzu lub dziewicy dostała sięszabla, rycerzowi — czepiec niewieści lub igielnik i t. p. Fechtunek, z rńem.fechten, walczyć, po polsku: szermierka. Po upowszechnieniu się w Polsce krzywych szabel, ...
Zygmunt Gloger, 1901
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 236
'sztuka walki białą bronią: szablą, szpadą, rapierem itd., także: karabinem z bagnetem': Jako młody panicz brał lekcje fechtunku u włoskich mistrzów. FECHMISTRZ przestarz. 'mistrz fechtunku': Fechmistrz wyuczył go kilku niezawodnych ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 103
Byé czyimá faworytem. Faworyci mistrzostw swiata. fechtunek 'szermierka': Nauczyciel fechtunku. Bawic siç fechtunkiem na slowa. feeria 'bogactwo efektów': Feeria barw. Przy- gladac siç feerii swiatel. Obserwowac kolorow^ feeriç neonów.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

«FECHTUNEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fechtunek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Trzej muszkieterowie” w Teatrze Muzycznym Capitol to …
Ruch sceniczny na piątkę, a fechtunek niezwykle profesjonalny. Scenografia pokazuje Paryż sprzed wieków, są wyśmienite kostiumy. „Trzej muszkieterowie” to ... «Gazeta Wrocławska, 10월 15»
2
Wędrówki ulicami wileńskimi: Emilia Plater — polska Joanna d'Arc
Pisała poezje, śpiewała, pięknie rysowała. Poza tym uprawiała fechtunek, jazdę konną, myślistwo, dużo wędrowała. O ukształtowaniu się osobowości Emilii i o ... «Kurier Wileński, 9월 15»
3
Rycerze rządzą opolskim rynkiem. Średniowiecze zaprasza
Dziś rozbijają obóz pod ratuszem w Opolu, jutro zaprezentują się w pełnym uzbrojeniu i pokażą rycerski fechtunek. Średniowieczne obozowisko, stragany ze ... «Radio Opole, 4월 15»
4
Bóg umarł i … ożył
Posłużyłem się tutaj terminologią zaczerpniętą z pojedynków pomiędzy gentlemanami, ale przecież nie jest to jakiś werbalny fechtunek ludzi honoru. Profesor- ... «rmf24.pl, 3월 15»
5
Kazimierz Pułaski: kawalerzysta, partyzant, bohater Polski i USA
Wakacje bracia Pułascy spędzali na polowaniach, Kazimierz szczególnie zaś upodobał sobie ćwiczenia rycerskie – jazdę konno, strzelanie i fechtunek. W 1759 ... «Histmag.org, 10월 14»
6
Dilated Peoples – "Directors of Photography"
Fechtunek za pomocą flow? Zero. Całość ilustruje prosta, monotonna produkcja, której magia wynika z precyzji we wprowadzeniu sampla i wyczuciu tego transu ... «cgm.pl, 9월 14»
7
Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne: Świat zatańczył tańce …
Taniec Parikaoba, w którym tancerze występują z pałaszami i tarczami, a fechtunek i elementy wprost akrobatyczne są wpisane w choreografię, dosłownie ... «Kurier Lubelski, 7월 13»
8
Uczennica półboga
... śpiew, balet, taniec współczesny, taniec standardowy, rytmikę, dubbing, pracę z mikrofonem, sceny, pracę z kamerą, fechtunek. No i technikę Grotowskiego. «Gazeta Wyborcza, 6월 13»
9
Otwórz wrota wyobraźni!
Czekają cię również konkursy, na przykład na najlepszego MG z pośród uczestników, i trochę ruchu – fechtunek, gra w Juggera czy piesza wycieczka do ... «POLTERGEIST, 4월 13»
10
XXI Targi Książki Historycznej
Grupa rekonstrukcyjna Dragon zaprezentuje pokaz musztry piechoty połączony ze strzelaniem salwami z broni czarnoprochowej, fechtunek na szable, ... «Nauka W Polsce, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Fechtunek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/fechtunek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO