앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "fidelitas gratia fidelitatis" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 FIDELITAS GRATIA FIDELITATIS 의 발음

fidelitas gratia fidelitatis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDELITAS GRATIA FIDELITATIS 운과 맞는 폴란드어 단어


antemurale christianitatis
antemurale christianitatis
atargatis
atargatis
clematis
clematis
crimen laesae maiestatis
crimen laesae maiestatis
fascinatio nugacitatis
fascinatio nugacitatis
gratis
gratis
in odore sanctitatis
in odore sanctitatis
klematis
klematis
lusisti satis
lusisti satis
officina sanitatis
officina sanitatis
pluralis maiestaticus maiestatis
pluralis maiestaticus maiestatis
quantum satis
quantum satis
rex tremendae maiestatis
rex tremendae maiestatis
sub specie aeternitatis
sub specie aeternitatis
testimonium paupertatis
testimonium paupertatis
venia aetatis
venia aetatis
verba veritatis
verba veritatis

FIDELITAS GRATIA FIDELITATIS 처럼 시작하는 폴란드어 단어

fideicommissium
fideikomis
fideikomisariusz
fideikomisowy
fideista
fideistyczny
fideizm
fidel
fidelia
fidelis
fidelizm
fider
fidera
fides
fides carbonaria
fides punica
fides quaerens intellectum
fidiasz
fidiaszowski
fidiaszowy

FIDELITAS GRATIA FIDELITATIS 처럼 끝나는 폴란드어 단어

annuit coeptis
appendicitis
atlantis
cellulitis
celtis
colitis
compos mentis
coniunctivitis
curtis
dewajtis
elitis
epicondylitis
gastritis
gloria victis
haliotis
hospes hostis
hostis
in articulo mortis
in loco parentis
itis

폴란드어 사전에서 fidelitas gratia fidelitatis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fidelitas gratia fidelitatis» 번역

번역기
online translator

FIDELITAS GRATIA FIDELITATIS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 fidelitas gratia fidelitatis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fidelitas gratia fidelitatis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «fidelitas gratia fidelitatis» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

Fidelitas特惠fidelitatis
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Fidelitas gratia Fidelitatis
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Fidelitas अनुग्रह राशि fidelitatis
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Fidelitas على سبيل الهبة fidelitatis
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Фиделитас разовые fidelitatis
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Fidelitas gratia বিশ্বাসী
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

Fidelitasグレーシアfidelitatis
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

Fidelitas 의 gratia에 의 fidelitatis
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Fidelitas Gratia fidelitatis
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

Fidelitas Gratia fidelitatis
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Fidelitas भरपाई fidelitatis
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Fidelitas gratia Fidelitatis
화자 65 x 백만 명

폴란드어

fidelitas gratia fidelitatis
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Фіделітас разові fidelitatis
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Fidelitas gratia fidelitatis
화자 5 x 백만 명

fidelitas gratia fidelitatis 의 사용 경향

경향

«FIDELITAS GRATIA FIDELITATIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «fidelitas gratia fidelitatis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

fidelitas gratia fidelitatis 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIDELITAS GRATIA FIDELITATIS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 fidelitas gratia fidelitatis 의 용법을 확인하세요. fidelitas gratia fidelitatis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Księżyc nad Epidaurem - Strona 296
Fidelitas gratia fidelitatis. No i w tym cała TZeCZ. Zamyśliłem się na ławce pod akacją, bo powiedział rzecz taką, jakiej się nie spodziewałem. – Naprawdę uważa pan, że wierność nagradza się sama? Czy to nie za jasne i proste? – A dlaczego ...
Jerzy Krzysztoń, 1980
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 388
«poglad uznajacy prymat wiary i objawienia nad rozumem i iwierdzeniami naukowymi» • fideistyczny -ni < fr. fiáosme, od lac. fides 'wiara' > fidelitas gratia fidelitatis «wiernos'c nagradza sie sama» < lac. > fides с blm, nam 1 . mit. rzym.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 773
idelitas gratia fidelitatis «wiernosc nagradza sie sama» <lac> fides púnica [wym. fides punika] «niewiernosc danemu slowu; wiarolomstwo» <lac. dos!, 'wiernosc punicka (czyli wlasciwa Fenicjanom i Kartagiñczykom)'> fin de siècle ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Nowy leksykon PWN - Strona 480
strument muz., chordofon smyczkowy; najczęściej owalny płaski korpus rezonansowy z otworami w kształcie litery C; we Francji zw. viele, w Polsce — być może gęśle. fidelitas gratia fidelitatis [łac.j, wierność nagradza się sama.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Лиетувос метрика: - Tom 52 - Strona 94
Dedimus iam dudum servitori nostro nobili Nicolao Groholski certum salarium annum ad vi tam illius de gratia nostra pro ... solvendam in racionibus fidelitatis tuae sumus suscepturi, pro gratia nostra et officio tuo fidelitas tua aliter non factura.
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2004
6
Archiwum Komisyi prawniczej - Tom 8 - Strona 98
Sigismundus III dei gratia rex Poloniae, magnus dux Litwaniae. ... iniuncta citato cum testibus iuratoria eva- sione protestationem hoc nomine contra eum coram officio fidelitatis tuae factam ... seu deleri et aboleri curet ita, ut nulla eius in libris illie extet nota, aliter fidelitas tua pro gratia nostra et debito officii sui non factura.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1907
7
Bardyów: Historyczno-topograficzny opis miasta i okolicy - Strona 153
78) Sigismundus, Dei gratia Rex Poloniae, Supremus Dux Litvaniac, Russiae, Prussiae, Mazoviae etc. ... Quae res cum iniqua sit, mandamus sinceritati et fidelitati vestris, omnino habere volentes, ut ne nova onera his, qui ex ... Aliter non facturae sinceritas et fidelitas vestrae pro gratia nostra regia et fide atque officio suo.
Eugeniusz Janota, 1862
8
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 9 - Strona 84
subditi nostri, incolae villarum Harthliowa 1) et Glemboka*) capitaneatus Bie- censis, praefecturae Fidelitatis Tuae, se ad ... qucre praesumat, pisces vero, quos Fidelitas Tua ab eis accepisse dicitur, et omnia ab eis indebite exacta et ablata restituat. ... ad nos de iniuriis suis questum venire, pro gratia nostra aliter non factura.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, 1913
9
Jus polonicum codicibus veteribus manuscriptis et ... - Strona 460
... perennari. roinde nos Boleslaus, Dei gratia dux Mazbviae, Russiae, necnon terramm Varsch., Raven., Sochaczovien., ... generaliter universis: quod consideratis gratae fidelita- tis judiciis et studiosis virtulum meritis, quae omnes et singuli ...
Poland, ‎Jan. Wincenty Bandtkie, 1831
10
Luisii Turriani ... Disputationum in secundam secundae D. ...
A talis promiffionis obligatio , tranfit ad hxiedcs promutentis, &/amen iola fidelitatis mtcrho- mincs obligatio non trautic. ... quia fidelitas erga Deum , fi materia fit grauis, obligat fub mortali, verbi gratia,voti obligatio, qux eft obligatio partis religionis ...
Luis de Torres ((S.I.)), ‎Pierre Cavellat ((Lyon)), ‎Jacques Cardon ((Lyon)), 1621

참조
« EDUCALINGO. Fidelitas gratia fidelitatis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/fidelitas-gratia-fidelitatis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż