앱 다운로드
educalingo
florentynski

폴란드어 사전에서 "florentynski" 뜻

사전

폴란드어 에서 FLORENTYNSKI 의 발음

florentynski


FLORENTYNSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

FLORENTYNSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

florecistka · florecyna · florek · floren · florencja · florencjusz · florencki · florentczyk · florentyn · florentyna · florentynczyk · florentynka · flores · floresik · floresowac · floresowaty · floresowy · floresy · floret · floretowy

FLORENTYNSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

폴란드어 사전에서 florentynski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «florentynski» 번역

번역기

FLORENTYNSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 florentynski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 florentynski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «florentynski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

佛罗伦萨
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

florentino
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Florentine
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

फ्लोरेंटाइन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مزهر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

флорентийский
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

florentino
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ফ্লরেন্স্ বাসী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

florentin
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Florentine
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

florentinisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

フィレンツェの
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

피렌체의
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Florentine
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dân Florence
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ப்ளோரன்ஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पालक घालून शिजवलेले
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Floransalı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fiorentino
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

florentynski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

флорентійський
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

florentin
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Φλωρεντίας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Florentynse
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Florentine
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

florentinsk
화자 5 x 백만 명

florentynski 의 사용 경향

경향

«FLORENTYNSKI» 의 용어 사용 경향

florentynski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «florentynski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

florentynski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLORENTYNSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 florentynski 의 용법을 확인하세요. florentynski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 25
W roku następnym odbył się tutaj sławny sobór florentyński, na którym d. 2 Czerwca podpisano unjję z Kościołem wschodnim, mocą której Grecy uznać mieli emanacyję Ducha Ś. z Boga Syna, jako tez czyściecj zwierzchnictwo papieża; ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
2
Rozmowy o polskiéj Koronie - Tom 1 - Strona 208
Sobór Florentyński miał tylko jednego przeciwnika, Marka Efezkiego. Antoni Heraklijski długo się spierał, na końcu zgodził się i zjednoczył się z Ojcami. Wyroki Soboru Florentyńskiego przeto są prawomocne i święte pomimo jednego oporu, ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1873
3
O powolaniu zakonnem - Strona 120
My przytaczamy pisownię Bonelli'ego z tymi ważniejszymi waryantami, który nam podsunął rękopis florentyński. Jego opis brzmi: Florentiae, Biblioth. Laurent. Plut. VII, dextr. cod. 3, membran, in 4. parvo. olim Conv. S. Crucis, saec. XIV, fol.
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1915
4
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
—cji, B -cję — florentyńczyk a. florent- czyk N. -ykiem, Im M -ycy — floren tynka CMs. -nce, B -nkę, Im M -nek — florencki a. rzad florentyński Florencjusz «imię męskie» DB -sza, WMs. -szu, Im M -szowie a. pot. -sze, DB -szów Florentyn «imię ...
Jan Grzenia, 1998
5
Dwór w Ferrarze - Strona 133
Bawił wówczas w Wenecyi także florentyński historyk, Bernardo Ruccelai, a Erazm spotkawszy się z nim w towarzystwie, zagadnął go po łacinie. Florentyńczyk najgrzeczniej mu odpowiedział po włosku, a gdy Erazm odrzekł, że język włoski ...
Kazimierz Chłedowski, 1907
6
Wielka Księga Sztuki
Uccello namalował ten obraz na trzech wielkich płaszczyznach, z których każda miała wymiary 180 na 320 cm. Wykonanie obrazu zlecił florentyński ród Bartolini-Salimbeli i dopiero w czterdzieści lat po powstaniu dzieła kupili go Medyceusze, ...
Thomas J. Craughwell, 2011
7
Kolomba:
Orsozmieszał sięnieco, missLidia zaś odparła z uśmiechem, że to poeta florentyński, zmarły przed kilku wiekami. —Będziemy czytaliDantego - rzekł Orso - skoro znajdziemy sięw Pietranera. — Bracie! Jakie to piękne! - powtarzała Kolomba; i ...
Prosper Mérimée, 2014
8
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...
Gdy Friedrich Theodor Vischer narzekał: „Malujemy bogów i Madonny, herosów i wieśniaków, tak jak budujemy na sposób grecki, bizantyński, mauretański, gotycki, florentyński, à la Renaissance, rokokowy”, to jednak stwierdzał w konkluzji: ...
Wojciech Bałus, 2011
9
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 71
Oprócz egzemplarzy stosowanych przez konnicę mamy tu morion z roku 1550 i morion florentyński z 1565109. Tak więc w XVI stuleciu istniały trzy podstawowe rodzaje hełmów, powszechnie używane w piechocie zachodnioeuropejskiej.
Tomasz Zackiewicz, 2013
10
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10 - Strona 37
Sepet florentyński mierzy 41 cm., obraz Pallavicinich zaś około 49 cm. Miary są zatem w przybliżeniu te same, obraz boczny o '/, wyższy, co się przy sepetacb prawie stale spotyka: najbliższym dowodem sepet galeryi Czartoryskich, gdzie.
Polska Akademia Umiejętności, 1901
참조
« EDUCALINGO. Florentynski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/florentynski> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO