앱 다운로드
educalingo
fortalicja

폴란드어 사전에서 "fortalicja" 뜻

사전

폴란드어 에서 FORTALICJA 의 발음

fortalicja


폴란드어에서 FORTALICJA 의 뜻은 무엇인가요?

Fortalicje

Fortitude는 방어 기능이있는 작은 건물의 일반 이름으로 turris라고도합니다. 이 이름은 소위 말하는 사람도 받아 들일 수 있습니다. 마운드에 자주 저택에 저택. 이들은 대부분 나무로 된 물건이었고 주거용 타워와 요새 사이의 과도기적 형태가 많았습니다. 중세와 이후 연대기에 의해 사용 된이 이름의 보편성 때문에, 맨션 형 저택, 저택, 작은 성 및 모테 채플 기숙사는 이름 아래에 숨겨 질 수 있습니다. 특히 16 세기 후반에서 18 세기 상반기에 걸쳐 첫 번째 공화국의 동부 지역에서는 많은 사람들이 부름을 받았다. 그들은 일반적으로 두꺼운 목조 통나무 벽, 강한 문과 손톱 또는 아이언으로 구성되어 있으며, 종종 단순한 민속 장식, 좁은 창이나 바 형태로 이루어져 있습니다. 한 층짜리 건물, 길고, 높은 지붕이 짚이나 지붕 널로 덮여있다. 벽에서는 종종 추가 엽총이 있습니다.

FORTALICJA 운과 맞는 폴란드어 단어

abolicja · admiralicja · admonicja · alicja · cyberpolicja · cylicja · delicja · europolicja · felicja · galicja · generalicja · granatowa policja · jeneralicja · koalicja · licja · malicja · milicja · policja · sodalicja · strelicja

FORTALICJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

fort · fort de france · fort knox · forta · fortancerka · forte · forte fortissimo · forte piano · forteca · forteczka · forteczny · fortel · fortelic · fortelnie · fortelnosc · fortelny · fortentheme · fortepian · fortepianik · fortepianista

FORTALICJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ambicja · amunicja · banicja · definicja · ekshibicja · fenicja · imbibicja · inhibicja · intuicja · kognicja · koicja · kolkwicja · komicja · kopernicja · lenicja · makrodefinicja · prekognicja · prohibicja · prymicja · rehabicja

폴란드어 사전에서 fortalicja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fortalicja» 번역

번역기

FORTALICJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 fortalicja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fortalicja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «fortalicja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Fortalicje
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Fortalicje
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Fortalicje
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Fortalicje
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Fortalicje
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Fortalicje
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Fortalicje
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Fortalicje
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Fortalicje
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Fortalicje
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Fortalicje
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Fortalicje
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Fortalicje
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Fortalicje
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Fortalicje
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Fortalicje
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Fortalicje
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Fortalicje
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Fortalicje
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

fortalicja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Fortalicje
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Fortalicje
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Fortalicje
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Fortalicje
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Fortalicje
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Fortalicje
화자 5 x 백만 명

fortalicja 의 사용 경향

경향

«FORTALICJA» 의 용어 사용 경향

fortalicja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fortalicja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fortalicja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORTALICJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 fortalicja 의 용법을 확인하세요. fortalicja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przemiany architektury rezydencjonalnej w XV-XVIII w. na ... - Strona 67
em>Fortalicja w Sobkowie. Przemiany architektoniczno-przestrzenne w XVI-XVIII wieku Fortalitium według Bohdana Guerquina, to niewielka warowna siedziba mieszkalna, należąca do zamożnej szlachty, lokalizowana w ...
Jan Leszek Adamczyk, 2000
2
Zamki w dziejach Polski i Słowacji, między Wisłą a ... - Strona 49
Do Drużynitów należała fortalicja w Szczyrzycu, niestety dotąd nie zlokalizowana130. Informacje o niej czerpiemy z zawartej w Żywocie św. Kingi relacji o cudownym uzdrowieniu córki komesa Marcina ze Szczyrzyca, która w 1307 r. spadła z ...
Krzysztof Moskal, 2004
3
Fortece Rzeczypospolitej: studium z dziejów budowy ...
Bernard Ostrowski, autor pracy o systemie obrony Smoleńska w okresie przynależności miasta do Rzeczypospolitej, podaje, że fortalicja została wybudowana w latach 1629-1631 14. Wydaje się jednak, że budowa rozpoczęła się kilka lat ...
Bogusław Dybaś, 1998
4
Sieć parafialna na obszarze przedrozbiorowego powiatu ... - Strona 30
L. Kajzera. Jak wynika z powyższych uwag, nadal podtrzymuję swoje stanowisko co do starej metryki Oporowskiej Wsi. Druga sprawa, do której pragnę się ustosunkować to problem wymienionej w 1425 r. fortalicji, którą wspomniany Autor (s.
Stanisław Marian Zajączkowski, 2001
5
Tego nie dowiecie się w szkole: (z wizytą u pisarzy). - Strona 26
Urodziłem się w fortalicji - Nakwaszy - własność Koniecpolskich, koło fortecy Kamieniec Podolski. Urodziłem się w pokoju, gdzie wisiały Holbeiny, Kossaki, Grottgery. Fortalicja miała bogatą bibliotekę. W stajniach wyposażenie dla pełnych ...
Wojciech Wiśniewski, 1983
6
Lekcja polskiego i nie tylko... - Strona 261
Urodziłem się w fortalicji - Nakwa- szy - własność Koniecpolskich, koło fortecy Kamieniec Podolski. Urodziłem się w pokoju, gdzie wisiały Holbeiny, Kossaki, Grott- gery. Fortalicja miała bogatą bibliotekę. W stajniach wyposażenie dla pełnych ...
Wojciech Wisniewski, 2011
7
Studia z dziejów polskiej historiografii wojskowej - Tom 7 - Strona 134
W tym czasie miała powstać tak zwana fortalicja. Dzieł takich, zdaniem historyka, wzniesiono kilkaset. Charakterystyczny dla tej budowli był rów, wał ziemny, na którym stawiano drewnianą palisadę. W tym miejscu autor jest niekonsekwentny, ...
Benon Miśkiewicz, 2003
8
Zemsta księcia - Strona 117
Jam zas wedle zyczenia pana pulkownika w fortalicji sic ostal. Na wiesc o bliskosci ordy z okolicznych wlosci sila sic szlachty z calym dobytkiem, z rodzinami i czeladzia. zbrojna. do Szarogrodu schronila, a posród niej kilku co znaczniejszych ...
Ryszard Jegorow, 1988
9
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 206
Raz dano znać do naszej komendy, że hultajstwo pana Rusieckiego w jego fortalicji oblega. Posłano mnie z moimi ludźmi na ratunek. Przyszedłem za późno. Fortalicja była już z ziemią zrównana. Napadłem jednak na chłopstwo pijane i ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
10
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Pierwotnie był to zapewne niewielki drewniany gródek, później zaś fortalicja czy też zameczek wzmiankowany w 1489 r. Z czasem, być może po jednym z licznych najazdów tatarskich, rezydencję przeniesiono bliżej centrum wsi, na wyższy ...
Grzegorz Rąkowski, 2013

«FORTALICJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fortalicja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pałac gangstera na sprzedaż
Posiadłość należy do Fundacji Fortalicja Czemierniki kontrolowanej przez Piotra Baczkowskiego ps. Łapa, jednego z najbardziej wpływowych polskich ... «Niezalezna.pl, 1월 15»
2
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
W ślad za nim przybył do nadnarwiańskiej fortalicji główny sojusznik Szwedów na Litwie ... Ważna fortalicja Rzeczypospolitej pozostała w rękach wroga. «Kurier Poranny, 10월 13»
3
Czemierniki: Fundacja żony gangstera oddaje dotację
443 tys. zł dotacji za niewykonany remont pałacu oddała do kasy województwa "Fortalicja Czemierniki”. Teraz fundacja związana z krakowskim gangsterem ps. «Dziennik Wschodni, 7월 13»
4
Obóz zdobywców Galii rodem z komiksów o Asterixie
Oprócz głównego obozu istniała dodatkowa fortalicja (76 tys. m kw.) chroniąca źródło, tak by legionistom nie groziło odcięcie od wody. Ustalenie, że obóz ... «Odkrywcy.pl, 10월 12»
5
Katastrofalna ekspertyza kamienicy
W 2007 r. kamienicę odzyskali spadkobiercy właścicieli i od razu sprzedali ją fundacji Fortalicja Czemierniki. Zgodnie ze statutem ma ona zajmować się ... «Gazeta Wyborcza, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Fortalicja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/fortalicja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO