«FORTELNIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
fortelnie 의 용법을 확인하세요.
fortelnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 86
ByJem siczçâliwy, lecz niebo nie cheiaio , By mnie tak dfugo szczçàcie piastowaio. Past. Fid. 260. О jako szczçàeie piastuje íaskawe Fortelnie mojç zapoczçta. sprawç. Past. Fid. 92. Choroba nie piastuje. Ch. Ad. 66. (tractât sine respectu).
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
2
Przeważna legacyja - Strona 417
... IV 227 - oprawa kity; III 34 fortelnie (forhłnie) - podstępnie, podstępem; III 238,667 fortyłnie zob. fortelnie frambuga - arkada; II 842 fraucymer - dwór kobiecy; III 165 marg. fraszka - błahostka, drobiazg; III 277, 777 frekwencja - nagromadzenie, ...
Samuel Twardowski, Roman Krzywy,
2000
3
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 648
FORTELNY — FORTKA. FORSZTMÀN, a, т., Гогирап , flangret z konia powoiq- Зиме; впадайте, Вт, д. ЁВ. вгйеввйд. Jeŕli forte-161': cy, bet ЖМИ)“ 13011 ВЕС! Мима. Lubo koni i pojaz- godzi в}; 11a woym'e uzêywaé? Pur. 1^'. 5, 415.
Samuel Bogumi·l Linde,
1807
4
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 807
Lecz gdy to senatorom rozstrząsać przyszło, sromotną to bydź rzeczą zdało się naszym , zlotem dokupować się , albo fortelnie nabywać zamków, zwłaszcza dawno zwycięztwo w ręku i jeszcze oręża mającym: takci praktyki czeskie odrzucone ...
Marcin Kromer, Marcin Błażowski,
1882
5
Utwory wierszowane: w wyborze - Strona 32
... Czyniac, jak od niechcenia, gdy sztucznie siç czail, 30 Tak kunszt zdradnych podstçpów dowcipnie utail, Iz ten, co oszukany, nie wie, jak wpadl w pçta; Wpadl jednak, a fortelnie sztuka przedsicwziçta Tego, co ja dokazal, uczynila slawnym.
Ignacy Krasicki, Stanisław Adamczewski, Tadeusz Mikulski,
1951
6
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 375
Liberalitas parca Skąpemu fortel nie uchodzi zob. Tenacitas tenetur Societas hypocritica - Kompania obłudna 233 Stultitia laeta 161 Symbolista industriam et picturas suas exercet — Symbolista kunsztu swego i malowania dowody daje 228 ...
Władysław Korotaj, Helena Bielak,
1978
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 98
fortelnik — franca i ámialo na tureckie namioty nastcpujq FBir; Uliss fortelnie wymowny WChr. fortelnik «cwaniak, chytrus»: O srogiej niecnocie zdradzonego fortelnika L XVII. fortclny, fortylny «chytry, pomyslowy, podstcpny, szczwany, ...
8
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 292
Drugi rodzay »niemnìe'y zdroîny a równie niebezpieczny iest tych, »którzy zgaduia i domyélaizg sie, со sie, Wedlug ich za»marzenia, fortelnie ukrytego iadu W pismie s'wieio »Wyszle'm zamyka: ialuiq wiec przes'ladowanych, о któal'ych ...
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 51
widzieli, iz im zaden fortel nie szedt , a iawnie tez naszym trudno odeprzeé byio , m usie] i sie poddac , zwlaszczaze Pnuewie widzieli swe utrapienie wielkie y zui-8ie »""iilan szczenie ziemie, przez miecz y ogien od iiaszych : bo sie mscili ...
Joachim Bielski, Marcin Bielski,
1830
10
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Jednoby tego pilno trzeba strzedz i doględać często, aby panowie starostowie ukrainni, jeśliby którzy na roty brali, sługami swoimi a zwłaszcza drobniejszymi, kucharzmi, myśliwcami etc. pocztów nie osadzali, i innych fortelnie nie pokazowali.
Sebastian Fabian Klonowicz,
1829