앱 다운로드
educalingo
fujareczka

폴란드어 사전에서 "fujareczka" 뜻

사전

폴란드어 에서 FUJARECZKA 의 발음

fujareczka


FUJARECZKA 운과 맞는 폴란드어 단어

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

FUJARECZKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

fugatywnosc · fugit irreparabile tempus · fugowac · fugowanie · fugownik · fugowy · fugu · fuhrer · fuj · fujara · fujarka · fujarkowy · fujawica · fuji · fujimori · fuk · fukac · fukacz · fukanie · fukier

FUJARECZKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

폴란드어 사전에서 fujareczka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fujareczka» 번역

번역기

FUJARECZKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 fujareczka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fujareczka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «fujareczka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

fujareczka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

fujareczka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

fujareczka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

fujareczka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

fujareczka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

fujareczka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fujareczka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

fujareczka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fujareczka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

fujareczka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

fujareczka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

fujareczka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

fujareczka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

fujareczka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

fujareczka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

fujareczka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

fujareczka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

fujareczka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fujareczka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

fujareczka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

fujareczka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

fujareczka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

fujareczka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

fujareczka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fujareczka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fujareczka
화자 5 x 백만 명

fujareczka 의 사용 경향

경향

«FUJARECZKA» 의 용어 사용 경향

fujareczka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fujareczka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fujareczka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUJARECZKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 fujareczka 의 용법을 확인하세요. fujareczka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Piosenki ludowe - Strona 49
Julia Niemiera. Czemużeś ty nie przyszedł Czemużeś ty nie przyszedł, Kiedy miesiąc nie wyszedł? Ja na ciebie czekała, Całą nockę nie spała. Stojałem ja za węgłem Z fujareczką i bębnem. Jak zaczęły psy szczekać, Ja musiałem uciekać.
Julia Niemiera, 1980
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 617
~czce; Im D. ~czek, zdr. od fujarka: Fujareczka z kory wierzbowej. fujarka ż 7/7, CMs. ~rce; Im D. ~rek "prymitywny ludowy instrument muzyczny dęty w formie piszczałki z drewna, często z kory wierzbowej, z otworami bocznymi*: Smętne tony ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 62
Wacław Oleska. H'iedy bedziesz wyganiala , wyganiaj'.e г rana , a ja bede na ci« czekal pod kopica siana ; daña , daña , daña , daña , pod kopica siana. Fujareczka 7.a pascm , w kobiafce gomólki , >ed/.i woilii na pasze gdzie luija luí Im t hi ...
Wacław Oleska, 1833
4
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 62
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński. Jliedy bçdziesz -wyganiala , wyganiajze z rana , a ja bedn na ci i; czokal- pod bopiea siana ; dana , dana , dana , dana , pod kopiea siana. Fujareczka za pasem , w kobialeo gomólki , ,'x-dzi wolki na pasze ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
5
Pisma wybrane - Strona 328
Grajże ty mu, fujareczko, Pieśń swobody graj ! Pusta była moja dusza, Nierozwity pąk; Teraz kwiatem się otwiera Z uroszonych łąk, Teraz kwiatem się otwiera W nowej wiosny maj... — Grajże ty jej, fujareczko, Pieśń nadziei graj ! Mroczna była ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
6
Pisma: 28. Kartki z podrózy - Strona 87
Aria Jakżebym chciał pastuszkiem być, Nad wszem bydełkiem rogatem, Szedłbym na pole z fujareczką 1 trzaskającym batem. Doryś by mi nosiła zupkę, W ślicznych, glinianych dwuniaczkach, Doryś niewinna, z którą byśmy Wraz figlowali po ...
Bolesław Prus, 1950
7
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 348
A ZA LASEM WOŁKI MOJE Od Łowieu (/laków Kościelny) A za lasem wołki moje, . za lasem, a mam-ci ja fujareczkę za pasem. A wyjmę ja fujareczkę zza pasa, a wyjdą-ci moje wołki zza łasa. A wyjmę ja fujareczkę, będę grać, a będą się moje ...
Julian Przyboś, 1957
8
Poezia chłopów polskich: piesń ludowa w okresie ... - Strona 135
Odpowiednio do tego zwężał się zakres treściowy piosenki do najprostszych spraw obchodzących pasterza. A ZA LASEM, WOŁKI MOJE A za lasem, wołki moje, za lasem, a mam ci ja fujareczkę za pasem. A wyjmę ja fujareczkę zza pasa, ...
Stanisław Czernik, 1951
9
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 413
A kto twoje fujareczki czarował?... — Wychował ci mnie mój rodzic, Ciemny las, Kędy stoję w chłodnej rosie Aż po pas! Wykarmiła mnie ta ziemia, ta matka... Płakiwała ze mną brzoza, sąsiadka... Czarna rola podawała Chleb i sól, Wykołysał ...
Maria Dłuska, 1970
10
Wybʹor poezji - Strona 79
PO. ROSIE. A KIEDY MI PRZYJDZIE ZAGRAĆ. A kiedy mi przyjdzie zagrać W polu dziewczynie — Da dana! W polu dziewczynie, Wykręcę ja fujareczkę W tej wodnej trzcinie — Da dana! W tej wodnej trzcinie. Bo ta trzcina się ugina Za wiatru ...
Maria Konopnicka, 1962

«FUJARECZKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fujareczka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poranny przegląd prasy: Surmy i fujareczka (CZYTAJ)
Dziś w Rzeczpospolitej zagrała i fujareczka - Ryszard Czarnecki oświadcza, że PiS będzie rządzić sam. Czy nie za wcześnie na tryumfalizm? Przed czym to ... «Portal Radia Wrocław, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fujareczka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/fujareczka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO