앱 다운로드
educalingo
gdziekolwiek indziej

폴란드어 사전에서 "gdziekolwiek indziej" 뜻

사전

폴란드어 에서 GDZIEKOLWIEK INDZIEJ 의 발음

gdziekolwiek indziej


GDZIEKOLWIEK INDZIEJ 운과 맞는 폴란드어 단어

asandziej · asindziej · bartodziej · borodziej · brzydziej · czarodziej · dobrodziej · gdzie indziej · haladziej · im bardziej · indziej · jak najbardziej · kiedy indziej · kolodziej · lekodziej · moscidziej · mosterdziej · mosztardziej · najbardziej · najmlodziej

GDZIEKOLWIEK INDZIEJ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

gdyrac · gdyracz · gdyranie · gdyranina · gdyz · gdyzby · gdzie · gdzie badz · gdzie by · gdzie indziej · gdzie to · gdziekolwiek · gdziekolwiek by · gdzieniegdzie · gdzies · gdzies tam · gdziez · gdziez by · gdziez to · gdziezby

GDZIEKOLWIEK INDZIEJ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

albo lepiej · bartlomiej · biblioteka arcydziel literatury polskiej · bynajmniej · chwiej · co najmniej · co zywiej · dawniej · drzewiej · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · nie brzydziej · nie najbardziej · nie najbrzydziej · nie najrzadziej · nigdzie indziej · piast kolodziej · tym bardziej · wasindziej · wszedzie indziej · zlodziej

폴란드어 사전에서 gdziekolwiek indziej 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gdziekolwiek indziej» 번역

번역기

GDZIEKOLWIEK INDZIEJ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 gdziekolwiek indziej25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gdziekolwiek indziej 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «gdziekolwiek indziej» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

别处
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

en cualquier otro lugar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

anywhere else
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कहीं और
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أي مكان آخر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

в других местах
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

em outro lugar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অন্যত্র
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

nulle part ailleurs
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Di mana sahaja
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

anderswo
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

どこか他の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

다른 곳
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

liya
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nơi khác
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வேறு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

इतरत्र
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

başka yerde
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

in qualunque altro posto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

gdziekolwiek indziej
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

в інших місцях
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

în altă parte
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

οπουδήποτε αλλού
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nêrens anders
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

annorstädes
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

noe annet sted
화자 5 x 백만 명

gdziekolwiek indziej 의 사용 경향

경향

«GDZIEKOLWIEK INDZIEJ» 의 용어 사용 경향

gdziekolwiek indziej 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gdziekolwiek indziej» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gdziekolwiek indziej 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GDZIEKOLWIEK INDZIEJ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 gdziekolwiek indziej 의 용법을 확인하세요. gdziekolwiek indziej 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 30
Oczywiście mógłby iść gdziekolwiek indziej, gdzieś, w jakieś miejsce publiczne, albo do kawiarni, restauracji, pubu, albo gdziekolwiek indziej, gdzieś, gdzie pojawiają się inni ludzie. Ale pytanie, Człowiek zwany ojcem 30 sztuczek czy ...
Radosław Żubrycki, 2012
2
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 261
Artykuł III W razie szkody wyrządzonej gdziekolwiek indziej aniżeli na powierzchni ziemi obiektowi kosmicznemu jednego państwa wypuszczającego lub osobom lub majątkowi na pokładzie takiego obiektu kosmicznego przez obiekt ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 535
1 Wyrażeń gdzie indziej, gdzieś indziej, gdziekolwiek indziej, nigdzie indziej 1 wszędzie indziej używamy tak jak zaimków .gdzie", .gdzieś", .gdziekolwiek", „nigdzie" i .wszędzie', mając na myśli miejsce inne, niż to, o którym mowa. Ciągle się ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Nic dziwnego, że w jego tunelach, na peronach i w stacyjnych korytarzach ewoluują wśród mroku i wilgoci endemiczne gatunki ludzkie, niespotykanie nigdzie indziej na ziemi i niezdolne żyć gdziekolwiek indziej. Większość z nich to stwory ...
Kamila Sławińska, 2008
5
Słownik języka polskiego - Strona 162
Szukalem jej w Krakowie, ale w tym czasie ona byla gdzie indziej. Masz gdzie pracowac? Nie mam gdzie sie podziac. Gdzie mnie tam do niego! Masz nowy samochód? — Gdzie tam, to stary wóz, tylko przemalowany. gdziekolwiek: ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Gdziekolwiek indziej ni w żadnym innym stanie, nie jesteś w domu. Nie odmawiaj sobie radości stworzonej dla ciebie, dla niedoli, którą sam dla siebie uczyniłeś. Bóg dał ci środki odczynienia tego, coś uczynił. Słuchaj, a nauczysz się, jak ...
Anonimowy, 2006
7
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
gdziekolwiek iiv dziej: gdzieś indziej: gdzieżby indziei: kiedy indziej: nigdzie indziej: wszędzie indziej] gdziekolwiek (2) { 1 } <6> gdziekolwiek indziej (1) {0} <0> [zob. gdzie indziej] gdzieniegdzie (0) {2} <3> gdzieś (30) {30} <51> [zob.
Wojciech Kajtoch, 2008
8
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
Gdzie indziej mieliby się podziać? Miasto nie lubi o imigrantów, czasami traktowa o ich strasznie, ale i tak by o tu lepiej niZ gdziekolwiek indziej. Przez wiele lat lotnisko, od którego zaleZa byt mieszka"ców Annawadi, kojarzy o się z baaganem, ...
Katherine Boo, 2013
9
Harlem
Czynnych było około sześćdziesięciu domów publicznych, więcej niż gdziekolwiek indziej w Nowym Jorku. Przyjeżdżali nie tylko pośledni amatorzy nocnych wrażeń. Harlem przyciągał amerykańską bohemę i luminarzy z całego świata.
Tomasz Zalewski, 2014
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
To prawda, że w tym mieście jest wyjątkowe powietrze, człowiek czuje się rzeźwiejszy niż gdziekolwiek indziej. Nawet po prawie bezsennych nocach. Podeszwy pieką, bo cały dzień jestem poza domem – ale głowa jak pochodnia na wietrze.
Max Frisch, 2015

«GDZIEKOLWIEK INDZIEJ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gdziekolwiek indziej 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polski aspirujący polityk szaleje na punkcie islamofobii, a …
Tego typu zachowanie, zarówno ze strony aspirującego polityka i ogółu społeczeństwa, nie byłoby tolerowane gdziekolwiek indziej w Europie i byłoby ... «Sputnik Polska, 10월 15»
2
Wirtualni urzędnicy zamiast ludzi. Polacy pokochali chatboty
W Polsce są oni popularniejsi niż gdziekolwiek indziej, poza Stanami Zjednoczonymi, gdzie działa 267 wirtualnych agentów. Na trzecim miejscu jest Wielka ... «GazetaPrawna.pl, 10월 15»
3
Maciej Wilusz: Jak strzelimy, to worek z bramkami się otworzy
Tak naprawdę dużo pracy mamy w każdym meczu i nie jest ważne czy gramy we Wrocławiu, w Krakowie, czy gdziekolwiek indziej. Zawsze jesteśmy nastawieni ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
4
Czy twój iPhone 6s ma dobry czy zły chip A9? Bo są dwa
I jeszcze jedna informacja na marginesie – oczywiście nie jest tak, że Apple chwali się na pudełku czy gdziekolwiek indziej, jaka wersja procesora A9 została ... «CHIP, 10월 15»
5
"Gdziekolwiek indziej w Europie nie miałbym szans". Szkot dziękuje …
Jana Pawła II, dziękował w czwartek lekarzom za uratowanie życia, a pielęgniarkom za opiekę. - Gdybym był gdziekolwiek indziej w Europie nie miałbym szans ... «TVN24, 9월 15»
6
Jak gra się na gitarze po używkach?
Nie róbcie tego w domu czy gdziekolwiek indziej! Niektórzy widzowie dostrzegają już podobieństwo postaci prezentowanych przez Dinesa do własnych idoli... :). «Antyradio, 9월 15»
7
Sprawdzamy, jak spisuje się Pebble Time - Spider's Web Testuje #8
Choć smartwatchy pojawiło się na rynku dość sporo, to Pebble nadal zachował dwie karty przetargowe, których próżno szukać gdziekolwiek indziej ... «Spider's Web, 7월 15»
8
Stonoga zaprasza byłych wojskowych do tworzenia partii …
Przecież te rzeczy, które możemy na moim profilu czy gdziekolwiek indziej przeczytać, wołają o pomstę do nieba! Czas ludzi Okrągłego Stołu już dawno ... «wPolityce.pl, 7월 15»
9
2 lipca 2015, czwartek, Agnieszka Pudełko
„Nie było ograniczeń etatowych, stawki dla aktorów są tu wyższe niż gdziekolwiek indziej i w dodatku w zawrotnym tempie przydzielono mieszkania dla ... «Polityka, 7월 15»
10
Maja Komorowska: słuchanie radia było kiedyś jak podróżowanie
Wyobraźnia musi tu pracować ostrzej, niż gdziekolwiek indziej - podkreśla gość Jedynki. Jak zauważa Maja Komorowska, jest grupa aktorów, która ma większą ... «Polskie Radio, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gdziekolwiek indziej [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/gdziekolwiek-indziej> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO