앱 다운로드
educalingo
glejtowy

폴란드어 사전에서 "glejtowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 GLEJTOWY 의 발음

glejtowy


GLEJTOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · wojtowy

GLEJTOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

gleda · glediczia · glediczja · gledzba · gledzenie · gledzic · gledziolki · gleisty · glej · glejak · glejowy · glejt · glejta · glejtowac · glemp · glen · glenn · gleukometr · glew · glewia

GLEJTOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

alertowy · aleurytowy · alfabetowy · alikwotowy · altowy · amarantowy · ambitowy · ametystowy · amiantowy · amonitowy · anhydrytowy · ankietowy · antracytowy · antraktowy · antycellulitowy · antychrystowy · antyeksportowy · antyimportowy · antykultowy · antylimfocytowy

폴란드어 사전에서 glejtowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «glejtowy» 번역

번역기

GLEJTOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 glejtowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 glejtowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «glejtowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

glejtowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

glejtowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

glejtowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

glejtowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

glejtowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

glejtowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

glejtowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

glejtowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

glejtowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

glejtowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

glejtowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

glejtowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

glejtowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

glejtowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

glejtowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

glejtowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

glejtowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

glejtowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

glejtowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

glejtowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

glejtowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

glejtowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

glejtowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

glejtowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

glejtowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

glejtowy
화자 5 x 백만 명

glejtowy 의 사용 경향

경향

«GLEJTOWY» 의 용어 사용 경향

glejtowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «glejtowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

glejtowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLEJTOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 glejtowy 의 용법을 확인하세요. glejtowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 53
Mase glejtowa , unguenlum de lithar- gyrio. Perz. Cyr. 2, 325. GLEN, nia, т. et gleni i., Glonek demin., potçzny kawaî chleba, ein 3îunfen ober 9lanfen Этой, ein ginnfeit, glor> fceit Srottt, (cf. Wfozyl sobie kilka gomoíek w za- nadra i gleiï chleba.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil ...
Dłużnik nie może także być zatrzymanym, gdy wezwany będąc jako świadek przed Prezesa Sądu przysięgłych, lub przed Trybunał pieVwszej instancyi, lub przed Sąd Appellacyjny, lub przed Kryminalny, opatrzony jest w list glejtowy. — Ł H.
Stanisław Zawadzki, 1861
3
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal ...
493List glejtowy będzie mógł udzielić Prezes Sądu przysięgłych , Prezes Trybunału lub Sądu, przed którym świadkowie mają być słuchanymi. Wnioski Prokpratora będą potrzebne. - K. P. S. 83, 84, 112List glejtowy oznaczy czas, na jaki służy; ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
4
Miechów: studia z dziejów miasta i Ziemi Miechowskiej do ...
Gdy wędrujący towarzysz przybył do miasta, winien był najpierw zgłosić się u starszego towarzysza swego rzemiosła z zapytaniem, czy któryś z mistrzów złożył u niego tzw. grosz glejtowy, czyli zapotrzebowanie na czeladnika. Jeżeli tak, to ...
Zbigniew Pec̨kowski, 1967
5
Seria Filologia romańska - Wydanie 5 - Strona 52
W dokumentach słowiańskoemołdawskich także w złożeniu: list glejtowy: w 1457 roku: ...na listach glejtowych... (DM, C, II, 812). W języku polskim: Glejt, "żelazny list", niem. Geleite, glejtować.Glejtowy list, glejtownik, z niem, leiten = prowadzić ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1976
6
Recepcja polskich zapożyczeń leksykalnych w dokumentach ...
W dokumentach słowiańsko-mołdawnkich także w złożeniu: list glejtowy: w 1457 roku: ...na listach glejtowych... (DM, C, II, 812). W języku polskim: Glejt, "żelazny list", niem. Geleite, glejtować. Glejtowy list, glejtownik, z niem, leiten = prowadzić ...
Henryk Misterski, 1976
7
Wyciągi piotrowickie czyli Niektóre wyjątki z księgozbioru ...
... laty przez Moskwç, i Kozaków zruynowane, zlecic flocie z Czarnego Morza restaurowac, a sam z Pontencya, iád tu do Poíski i przez Polskç, szukac drogi do Niemiec. - . List polecaj^cy Czyli List Glejtowy, lob áwiadeczny wy- dany, przez 00.
Andrzej Edward Koźmian, 1842
8
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ...
I glejtowy. Nowy spoeóh urzqdzanía p. Sìllera. 352. I zynkowy Bohlíga. |91. Policya lekarska. Nowe rozporzqdzçnie wAustryi. 64. в' в Postnnowienie obowigzujqce aptekarzów ' ks. SzleswíckoHolsz tyńskíego. 25/4. Przepìsy dla А tekarzów ...
Florian Sawiczewski, 1835
9
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 4 - Strona 145
Nie musieli obawiać się Batorego, który jeszcze 29 sierpnia wystawił im „list glejtowy, który się nazywa opasny, za którym przez wszystkie nasze wojsko polskie, litewskie, węgierskie i niemieckie dobrowolnie przepuszczonymi być mają do ich ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
10
Jan Zamoyski: hetman i polityk - Strona 58
... się względem pokonanego wroga daleko posuniętą wspaniałomyślnością, wystawiając obrońcom „list glejtowy, [...] za którym przez wszystkie nasze wojsko polskie, litewskie, węgierskie i niemieckie dobrowolnie przepuszczonymi być mają ...
Sławomir Leśniewski, 2008
참조
« EDUCALINGO. Glejtowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/glejtowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO