GNIAZDOWNIK - 폴란드어사전에서 gniazdownik 의 정의 및 동의어

폴란드어에서 GNIAZDOWNIK 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «gniazdownik» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

새끼

Gniazdowniki

둥지 - 젊은이가 독립적으로 살 수 없으며 출생 후 양육이 필요한 동물 종을 식별하므로 둥지에서 더 많은 시간을 보냅니다. 아울렛은 대개 알몸이나 맹인으로 태어나고 때로는 얇은 털이나 머리카락으로 덮여 있습니다. 그들은 음식을 직접 먹을 수 없으며 열을 공급하는 성인의 도움에 전적으로 의존합니다. 새는 가장 보편적 인 중첩 동물입니다. nesters는 다른 사람들을 포함합니다. 맹금류, 옴, 비둘기 및 딱따구리의 새. 그러나 설치류와 포식자, 심지어 물고기와 인간도 있습니다. 새 둥지는 둥지보다는 개인 발달의 초기 단계에 둥지를 짓습니다. 이 종의 알에서 노른자는 15-27 %를 차지합니다. Gniazdowniki – określenie gatunków zwierząt, których młode po urodzeniu nie są zdolne do samodzielnego życia i wymagają opieki rodziców, w związku z czym dłuższy czas spędzają w gnieździe. Gniazdowniki najczęściej rodzą się nagie i ślepe, czasami są pokryte rzadkim puchem lub włosem. Nie potrafią same zdobywać pożywienia i są całkowicie uzależnione od pomocy dorosłych, które je ogrzewają i karmią. Najczęściej wymienianymi gniazdownikami wśród zwierząt są ptaki. Do gniazdowników należą m.in. ptaki drapieżne, wróblowe, gołębiowate i dzięciołowate. Gniazdownikami są jednak także gatunki gryzoni jak i ssaków drapieżnych, a nawet ryb oraz człowiek. Gniazdowniki u ptaków wykluwają się na wcześniejszym etapie rozwoju osobniczego niż zagniazdowniki. Żółtko w jajach tych gatunków stanowi 15-27% masy.

더 알아보기

«GNIAZDOWNIK» 관련 폴란드어 단어

GNIAZDOWNIK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 gniazdownik 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gniazdownik 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «gniazdownik» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

雏鸟

화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

enclavado

화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

nestling

화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पोटा

화자 380 x 백만 명

폴란드어 - 아랍어 번역기

الفرخ

화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

птенец

화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

aninhada

화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

পাখির ছানা

화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

oisillon

화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

anak burung

화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Nestling

화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ひな鳥

화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

새 새끼

화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

nestling

화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 베트남어 번역기

chim con còn trong ổ

화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கூட்டை விட்டு வெளிக் கிளம்ப இயலாத சிறு பறவைக் குஞ்சு

화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

उडता न येणारे असे पक्षाचे लहान पिल्लू

화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

yavru

화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

adagiato

화자 65 x 백만 명

폴란드어

gniazdownik

화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пташеня

화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pui

화자 30 x 백만 명

폴란드어 - 그리스어 번역기

πουλάκι

화자 15 x 백만 명

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nestelend

화자 14 x 백만 명

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inbäddad

화자 10 x 백만 명

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lunt

화자 5 x 백만 명

«GNIAZDOWNIK» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «gniazdownik» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«GNIAZDOWNIK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 gniazdownik 의 용법을 확인하세요. gniazdownik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Słownik języka łowieckiego - Strona 69

14. gniazdownik 1. p. gniazdowiec: Gniazdownik był to ptak wyrosły, którego pilnowano ustawicznie i zabierano w chwili, kiedy miał gniazdo opuścić. Wodz. Sok. 94. 2. zwykle w lm «młode ptaki, które po wylęgu z jaja jeszcze przez długi czas ...

Stanisław Hoppe, 1981

Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 566

... lub zwierzęta dla wyfcp wychowania potomstwa » gniazd-ko . • S, S [gniazdecz-ko] S, S. S [gniazdk-owaty] S, S. Ad [gniazd-osz*] S, S [gniazd-owisko] S, S gniazd-ownik 1.2 S, S [gnieź-nik*] S. S za\gniazd-ownik (P+IS, S gniazd-(ować) 2 ...

Roman Zawliński, 1985

Słownik górnołużycko-polski - Strona 110

~o adv gniewnie hnewnosć ~e/ porywczość, popędliwość, gniew- liwość / hnewny gniewny hnezdak ~a m gniazdownik m hnezdask/o ~a n gniazdeczko n hnezdk/o ~a n gniazdko n; por. hneżko bnezdny gniazdowy hnezd/o ~a n gniazdo n ...

Henryk Zeman, 1967

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 566

[gniazdecz-ko] [gniazd-owisko] gniazd-ownik 1. Iow., 2. zool. [gnież-nik]* Iow. [poza I gniazd-owiec] za I gniazd-ownik gniazd- (ować) 2. Iow. gnieźdź- (ić) (się) 1. [gniazd-osz] s,v,v S,Ad S,Ad,S SAd,V S,Ad,V,V S,Ad,V S.Ad,V,Ad SAd.VAd,S S,Ad ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 495

GNIAZDOWNIK low. ptak drapiezny wyjçty z gniazda i przeznaczony do hodowli w sokolarni do czasu zupeinego upierzenia siç. GNIAZDOWNIK low. ptak, który po wylçgu pozo- staje w gniezdzie, poniewaz wymaga opieki. GNOSEOLOGI A ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego

Gniazdownik w puchu podobny do poprzedzającego, lecz puch jego delikatniejszy i mniej wełnisto podbity. Pierwsze pierze na płaszczu podobne do pierza raroga, ciemno-brunatne z obwódkami rdzawemi; głowa pstra, żółtawo-brunatna; ...

Aleksander Połujański, 1862

Translating Nature Terminology - Strona 249

... 177 głuszcowate, 113 głuszec, 113 gnats, 72, 86, 114 gniazdownik, 175 goat willow, 58, 196 goldcrest, 63, 174 golden eagle, 139 goldeneye, 176,222 goldfinch, 112 golab miejski, 84 golab skalny, 84 Translating Nature Terminology 249.

Wojtek Kasprzak, 2011

Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 198

... 2, 4 - 83 gniazdkowaty 83 gniazdkowy 83 GNIAZDO 1-82; 2, 3, 4, 5, 6, 7,8-83 gniazdosz 83 gniazdowaé 1, 2 - 83 gniazdowanie 83 gniazdowaty 83 gniazdowisko 83 gniazdownik 1, 2-83 gniazdowosc 83 gniazdowy 1, 2, 3-83 gnieídzié siç 1, ...

Hanna Jadacka, 1995

Szkice historyczne: powieść - Strona 89

Gatunek osiadły i zalatujący, gniazdownik, wysiaduje dwa razy do roku. Nie wyróżnia się charakterystycznym lotem, i patrząc z tej trybuny, odchodzimy w przyszłość. 0 DWIEDZAŁ NAS OFICER, elegancki rangą, skromny, bo zawsze był.

Zbigniew Kruszyński, 1996

Przegląd Polski: Miesiąc Październik 1875. Rok X., Zeszyt IV.

W tym samym stosunku jak gniazdownik był nieużyteczny dla braku wykształcenia myśliwskiego, tak też i stary jastrząb, najczęściej nie dawał się ułożyć, przyswoić, zachowując swą dzikość i miłość niepodległości. Ptak doskonały, pomimo ...

Ludwik Powidaj, 1875

폴란드어 사전에서 "gniazdownik" 뜻

폴란드어 에서 GNIAZDOWNIK 의 발음