앱 다운로드
educalingo
godzina policyjna

폴란드어 사전에서 "godzina policyjna" 뜻

사전

폴란드어 에서 GODZINA POLICYJNA 의 발음

godzina policyjna


폴란드어에서 GODZINA POLICYJNA 의 뜻은 무엇인가요?

통행 금지

통행 금지 - 특정 시간에 운동을 제한하십시오. 그것은 폭동, 자연 재해 또는 국가 안보에 대한 위협과 같은 위험한 상황과 관련하여 당국에 의해 소개됩니다.

GODZINA POLICYJNA 운과 맞는 폴란드어 단어

aktywacja radiacyjna · bakteria denitryfikacyjna · cecha legalizacyjna · cenzura prewencyjna · cewka indukcyjna · chemia koordynacyjna · chemia radiacyjna · entropia informacyjna · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · godzina lekcyjna · gramatyka opisowa deskrypcyjna · gramatyka transformacyjna · grupa funkcyjna · kara konwencyjna · karetka reanimacyjna · karta gwarancyjna · karta mobilizacyjna · karta rejestracyjna · klauzula derogacyjna

GODZINA POLICYJNA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

godzimir · godzina · godzina kanoniczna · godzina lekcyjna · godzina w · godzina zegarowa · godzinami · godzineczka · godziniarstwo · godziniarz · godzinka · godzinki · godzinnik · godzinny · godzinowka · godzinowo · godzinowy · godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec · godziny nadliczbowe ponadwymiarowe · godziny rektorskie dziekanskie

GODZINA POLICYJNA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

klauzula nawigacyjna · komisja skrutacyjna · komora amunicyjna · kopia eksploatacyjna · korekta redakcyjna · lampa fluorescencyjna · linia demarkacyjna · linia pozycyjna · literatura produkcyjna · maszyna indukcyjna · maszyna rotacyjna · monarchia konstytucyjna · muzyka ilustracyjna · nitka produkcyjna · nota redakcyjna · plyta detonacyjna · powiesc sensacyjna · pps frakcja rewolucyjna · praca nieprodukcyjna · praca produkcyjna

폴란드어 사전에서 godzina policyjna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «godzina policyjna» 번역

번역기

GODZINA POLICYJNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 godzina policyjna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 godzina policyjna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «godzina policyjna» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

宵禁
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

toque de queda
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Police hour
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

निषेधाज्ञा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حظر التجول
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

комендантский час
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

toque de recolher
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নিষ্প্রদীপ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

couvre-feu
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

perintah berkurung
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sperrstunde
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

門限
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

만종
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Curfew
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Lệnh giới nghiêm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஊரடங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

संचारबंदी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sokağa çıkma yasağı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

coprifuoco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

godzina policyjna
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

комендантську годину
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

stare de asediu
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

απαγόρευση της κυκλοφορίας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

curfew
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utegångsförbud
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

portforbud
화자 5 x 백만 명

godzina policyjna 의 사용 경향

경향

«GODZINA POLICYJNA» 의 용어 사용 경향

godzina policyjna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «godzina policyjna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

godzina policyjna 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GODZINA POLICYJNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 godzina policyjna 의 용법을 확인하세요. godzina policyjna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delirium
#Toco9 jak przewodnikze wskazówkami. Na ewaluację. Hana wie, Ze muszę jeszcze poćwiczyć, bo wczoraj mia am niezą blokadę. Iznowu ciociarzuca wujkowi ukradkowe spojrzenie. # Godzina policyjna juZ wkrótce # mówi. # Je9li cię wtedy ...
Lauren Oliver, 2012
2
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 272
Powieść Godzina policyjna w mieście Godzina policyjna w mieście to napisana w 1988 r. krótka powieść reportażowa, która zyskała rozgłos przede wszystkim ze względu na osobę autora, a także protesty, które wywołała wśród ugrupowań ...
Maciej Klimiuk, 2013
3
Życie codzienne w stolicach okupowanej Europy : kronika ...
Dla porównania przepisów dotyczących godziny policyjnej posłużę się przykładami Warszawy i Paryża. Po zajęciu miasta wyznaczono ją u nas na godz. 19.00, tam na 20.00. Jednakże jej przesunięcia na 22.00 paryżanie doczekali się już po ...
Tomasz Szarota, 1995
4
Podpalić Gazę
powietrzna. godzina. policyjna. Wszyscy bardzo bojąsię nalotów z samolotów obserwacyjnych. Nazywają je „zenany” –od wydawanego przez nich dźwięku „bzzzzz”. Wystrzeliwują pięciusetfuntowe pociski na ludzi – gdy idą ulicą, jadą ...
Ewa Jasiewicz, 2011
5
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 72
419, 420. godzina policyjna , nazwa prawa, założona za panowania angielskiego króla Williama, w Conquerer, dzięki któremu ludzie byli przykazał zrezygnowad z ognia i świecy o ósmej rano w nocy. zostało zniesione za panowania Henryka ...
Nam Nguyen, 2015
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 463
Godzina policyjna to ustalona przez władze pora, w której nie wolno przebywać w miejscach publicznych, zwykle trwająca od wieczora do rana. Wróciłem do domu tuż przed godziną policyjną-. Komendant ogłosił godzinę policyjną-.
Mirosław Bańko, 2000
7
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
Zmobilizowanezosta. ywszystkie oddzia ybojowe:pracownicy rzeXni, transportowcy, cz onkowie partii. Zorganizowali9my je w trzy grupy,9. TuZ przed godziną policyjną oddziay dyskretnie rozmieszczano w róZnych punktach. By atotaktyka ...
Matthew Brzezinski, 2013
8
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać ...
... ca ej dzielnicy godzinę policyjną do odwo ania, podczas gdyZo nierze szukali nielegalnej broni. Nie. wiedzia am, coto znaczy »godzina policyjna«. #. wspomina a Lawlor. #Niemia. am pojęcia. Musia amkogo9 zapytać.Us ysza am:»Nie ...
Malcolm Gladwell, 2014
9
W mrok:
Nie patrząc w oczy, niechętnie zadudnił basem: – Tak generalnie, to żadnych pretensji. W Aliansie jest godzina policyjna, a tu wyłom w ściance... Ogłosili alarm, garnizon chodzi na rzęsach... Przerwanie linii obronnych to chyba nie żarty?
Andriej Diakow, 2011
10
Ja, potępiona
Jeśli chodzi o dalszą część zasad – kontynuował Rozpruwacz– wszystkich obowiązuje godzina policyjna. Podwudziestej drugiej nikomu nie wolno przebywaćna ulicy. Jeżeli ktoś zostaniezłapany, czeka gotydzień w ciemnicy bez jedzeniai ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012

«GODZINA POLICYJNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 godzina policyjna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zamach stanu, zamieszki i godzina policyjna. Relacja z Burkina Faso
... - Ludzie wyszli na ulice. Palono opony i tworzono barykady. Kilka osób zginęło - relacjonuje Reporter 24 Jerzy, który przebywa w Burkina Faso, gdzie doszło ... «Kontakt 24, 9월 15»
2
Turcy odcięli własne miasto od świata. "Na ulicach giną cywile"
Od piątku w mieście trwa godzina policyjna. Stutysięczne Cizre od piątku jest odcięte od świata. Tureckie służby zamknęły miasto w okrążeniu. Nie można z ... «TVN24, 9월 15»
3
USA: w Baltimore zniesiono godzinę policyjną wprowadzoną po …
Godzina policyjna została wprowadzoną we wtorek z powodu zamieszek, które wybuchły po śmierci Afroamerykanina, zatrzymanego przez policję. Burmistrz ... «Polskie Radio, 5월 15»
4
USA: godzina policyjna w Baltimore. Starcia z siłami porządkowymi
Władzom Baltimore w Stanach Zjednoczonych udało się uspokoić sytuację w mieście. Mimo drobnych starć młodych ludzi z policją, obowiązująca godzina ... «Polskie Radio, 4월 15»
5
Inwazja kotów w Szwajcarii. Będzie "godzina policyjna"?
Organizacje domagają się m.in. wprowadzenia zakazu posiadania wielu kotów w jednym domu, czy ogłoszenia "godziny policyjnej" dla zwierząt polujących w ... «Wprost 24, 9월 14»
6
USA: Godzina policyjna w Ferguson, zamieszki trwają. Zastrzelony …
Policja zaczęła rozpraszać protestujących w mieście, głównie młodych ludzi, około trzy godziny przed przedłużeniem godziny policyjnej, co nastąpiło o północy ... «Polska The Times, 8월 14»
7
Godzina policyjna, strzały, gaz łzawiący i szaber w Missouri. Kolejny …
Znowu słychać strzały w Missouri, gdzie od kilku dni dochodzi do niepokojów i protestów. Policja użyła gazu łzawiącego wobec demonstrantów. «TVP, 8월 14»
8
Stan wojenny i godzina policyjna w Doniecku
Prorosyjscy separatyści ogłosili w środę stan wojenny i godzinę policyjną w Doniecku na wschodzie Ukrainy, gdzie bronią się przed atakami ukraińskich sił ... «Newsweek Polska, 7월 14»
9
Junta znosi godzinę policyjną w niektórych kurortach Tajlandii
Godzina policyjna w niektórych kurortach turystycznych w Tajlandii, w tym w Pattayi i Phuket, została zniesiona - poinformowała we wtorek rządząca krajem ... «TVN24, 6월 14»
10
Godzina policyjna w turystycznym raju w Tajlandii
Jednak od minionego czwartku (22 maja), gdy armia ogłosiła pucz i wprowadziła godzinę policyjną, wieczorami słynna ulica pustoszeje. Młodzi, którzy ... «Gazeta Wyborcza, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Godzina policyjna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/godzina-policyjna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO