앱 다운로드
educalingo
gondoliera

폴란드어 사전에서 "gondoliera" 뜻

사전

폴란드어 에서 GONDOLIERA 의 발음

gondoliera


GONDOLIERA 운과 맞는 폴란드어 단어

algiera · architektoniczna bariera · bariera · bomboniera · butoniera · diera · falkoniera · filiera · garsoniera · herytiera · immunologiczna bariera · kameriera · kantoniera · kaponiera · kordyliera · kremaliera · medaliera · poliera · tyraliera · woliera

GONDOLIERA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

gonciarz · goncik · goncourt · goncowy · gonczak · gonczarz · gonczy · gonczyca · gondola · gondolier · gondolka · gondolowy · gondowicz · goneryla · gonfalonier · gong · gongora · gongorysta · gongoryzm · gonia

GONDOLIERA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kariera · kazimiera · kompotiera · magiera · maniera · megiera · moskitiera · mulatiera · pepiniera · plafoniera · plombiera · polkaponiera · polportiera · portiera · prapremiera · premiera · puciera · rekamiera · riwiera · sansewiera

폴란드어 사전에서 gondoliera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gondoliera» 번역

번역기

GONDOLIERA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 gondoliera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gondoliera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «gondoliera» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

船夫
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

gondolero
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

gondolier
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

माँझी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الغناديلي مسير الغندول
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

гондольер
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

gondoleiro
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

গন্ডোলার মাঝি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

gondolier
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pendayung Gondola
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Gondelführer
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ゴンドラの船頭
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

곤돌라의 뱃사공
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

gondolier
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người chèo thuyền
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

gondolier
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

गॉण्डल नाव चालवणारा नावाडी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gondolcu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

gondoliere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

gondoliera
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

гондольєр
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

gondolier
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γονδολιέρης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gondelier
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gondolier
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

gondolier
화자 5 x 백만 명

gondoliera 의 사용 경향

경향

«GONDOLIERA» 의 용어 사용 경향

gondoliera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gondoliera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gondoliera 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GONDOLIERA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 gondoliera 의 용법을 확인하세요. gondoliera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hiroszima 1945 tom 1: Bosonogi Gen - Strona 182
KW: W Bosonogim Genie w ogóle nie pojawia się Pieśń gondoliera”), a podobno była to najbardziej ulubiona piosenka Pana matki). Wyobrażam sobie, że musiał być Pan głęboko poruszony, oglądając film Kurosawy Piętno śmierci) i słysząc ...
Keiji Nakazawa, 2004
2
Piękno wieku dziewiętnastego: studia i szkice z historii ... - Strona 365
Rossiniego zdradza bliższe związki z Szekspirowskim wzorcem, stanowiąc jednocześnie najlepsze pod względem muzycznym i dramaturgicznym ogniwo utworu'. Świetny koncept rozpoczęcia trzeciego aktu śpiewem weneckiego gondoliera, ...
Elżbieta Nowicka, ‎Zbigniew Przychodniak, 2008
3
Clara Schumann: The Artist and the Woman - Strona 322
Gondoliera Text: Emanuel Geibel (1815-84). Origin of work: June 1848, Dresden. Composed for the Dresdner Chorgesangver- eins, founded by RS in January 1848. CS, the accompanist for rehearsals and concerts, composed and secretly ...
Nancy B. Reich, 2013
4
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Przecież dziwna rzecz, że i téj krótkiej drogi nie oszczędzili nam gondoliery, bo to ludek zwykle wielce czujny i służbisty. Lecz zapewne niebożęta zasnęły – i nie ma się czemu dziwić, twarda to robota owo wiosłowanie i wiosłowanie wśród ...
Józef Kremer, 1878
5
Podróż do włoch: z drzeworytami - Tomy 1-2 - Strona 179
Przecież dziwna rzecz, że i téj krótkiej drogi nie oszczędzili nam gondoliery, bo to ludek zwykle wielce czujny i służbisty. Lecz zapewne niebożęta zasnęły – i nie ma się czemu dziwić, twarda to robota owo wiosłowanie i wiosłowanie wśród ...
Józef Kremer, 1878
6
Opisanie Wenecy-Padwa-Werona-Dodatek: Mi¿o¿¿ jako tre¿c ...
Przecież dziwna rzecz, że i téj krótkiej drogi nie oszczędzili nam gondoliery, bo to ludek zwykle wielce czujny i służbisty. Lecz zapewne niebożęta zasnęły – i nie ma się czemu dziwić, twarda to robota owo wiosłowanie i wiosłowanie wśród ...
Jz̤ef Kremer, 1878
7
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 179
Przecież dziwna rzecz, że i téj krótkiej drogi nie oszczędzili nam gondoliery, bo to ludek zwykle wielce czujny i służbisty. Lecz zapewne niebożęta zasnęły – i nie ma się czemu dziwić, twarda to robota owo wiosłowanie i wiosłowanie wśród ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1878
8
Hans Von Bülow: A Life for Music - Strona 419
5 in Eb major Op. 73 Gondoliera 86 Tarantella (Venezia e Napoli) R 10c; 'FeuX follets' R 2b Valse caprice (Soirées de Vienne No. 6) R 252 Piano Sonata in Eb major Op. 81a Polonaise caractéristique (extra items by Chopin 8c Liszt) Valse de ...
Kenneth Birkin, 2011
9
Liszt: A Listener's Guide to His Piano Works - Strona 71
Three works make up "Venezia e Napoli": "Gondoliera" (Gondolier's Song), "Canzone," and "Tarantella." A gondolier song informs each of the first two: in "Gondoliera," it is Giovanni Peruchini's "La biondina in gondoletta," and in the "Canzone ...
John Bell Young, ‎Claudio Arrau, 2009
10
Augsburger Buchdruck und Verlagswesen: von den Anfängen ...
262.13 Hugo Staehle: Gondoliera Autograph • 2 Bl • 23x29,5 • Kassel • um 1844 Manufakturiertes Notenpapier. 9 Systeme; Foliierung modern 1-2. lr Gondoliera. Gedicht von Em. Geibel in Musik gesetzt und Fräulein Louise Blomeyer ...
Helmut Gier, ‎Johannes Janota, 1997

«GONDOLIERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gondoliera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nowe przygody ulubionych bohaterów Disney Junior już na DVD!
Wejdź na Wieżę Eiffela we Francji i powiedz "bonjour" Mademoiselle Daisy i Monsieur Donaldowi. Potem uratuj gondoliera Goofy'ego, który dryfuje po włoskim ... «Wirtualna Polska, 10월 15»
2
Konkurs Chopinowski: Dużo dobrych pianistów, a Chopina wciąż brak
Na sobotniej wieczornej sesji Węgierka Ivett Gyöngyösi interesująco zagrała Barkarolę Fis-dur, w której słychać śpiew gondoliera, a kołyszący rytm kojarzy się z ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
3
Gondolą przez Bydgoszcz
Zastanawia mnie, dlaczego tylu ludzi w Bydgoszczy zarejestrowało się jako taksówkarze, natomiast nie ma ani jednego gondoliera. Jestem pewien, że szybciej ... «Express Bydgoski, 6월 15»
4
Gondoliera in Hamburg: Klein-Venedig der Alster sucht ein neues …
Kunststoff? Nein danke! Gondoliera Ina Mierig setzt auf Gondeln und Alsterkanus aus Holz. Um weiterarbeiten zu können, braucht sie allerdings eine andere ... «Hamburger Abendblatt, 7월 14»
5
Zuza Bijoch w Wenecji - sesja do Vogue Japan
Polska modelka w weneckich klimatach czuje się jak ryba w wodzie, raz zamieniając się w gondoliera, a raz w królową Piazza San Marco. Vogue Japan. «VU MAG, 1월 14»
6
'Santa': a Spazio Aperto “Lazar Berman un mito del pianoforte”
Nei brani del 2° Anno: Viaggio in Italia: “Après un lecture de Dante” – “Sposalizio” – e “Venezia e Napoli” (Gondoliera – Canzone – Tarantella), Lazar suona con ... «Levante News, 11월 13»
7
Benátski gondolieri plus jedna gondolierka
Na svoju gondolu je každý gondolier nesmierne citlivý. Je vyrobená na mieru, podľa výšky, váhy a štýlu jazdy gondoliera, na jej výrobu sa použije 7 druhov ... «SME.sk, 11월 13»
8
Weneccy pracownicy transportu wodnego na cenzurowanym
... YouTube'ie pojawiło się nagranie nagiego kandydata na gansera, pomocnika gondoliera. Młody człowiek zanurkował w Canal Grande w dzielnicy San Marco ... «KopalniaWiedzy, 7월 13»
9
21. Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny dla Dzieci w Szafarni
... Patetyczną autorstwa Ludwika van Beethovena oraz Gondoliera, Tarantella i Canzona z cyklu Wenecja i Neapol Franciszka Liszta - poinformowała Agnieszka ... «Onet.pl, 5월 13»
10
Warszawa. Kolejna próba "Zwierzeń bezrobotnego aktora"
... miałem tylko dwie klientki, więc znów musiałem zmienić branżę, znalazłem ogłoszenie, że poszukują gondoliera... w Łazienkach, niestety terminy nam się nie ... «e-Teatr.pl, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Gondoliera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/gondoliera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO