앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "gorszyciel" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 GORSZYCIEL 의 발음

gorszyciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORSZYCIEL 운과 맞는 폴란드어 단어


burzyciel
burzyciel
ciemiezyciel
ciemiezyciel
czlonek zalozyciel
czlonek zalozyciel
doreczyciel
doreczyciel
dostarczyciel
dostarczyciel
dreczyciel
dreczyciel
durzyciel
durzyciel
dzierzyciel
dzierzyciel
jatrzyciel
jatrzyciel
kruszyciel
kruszyciel
marzyciel
marzyciel
meczyciel
meczyciel
mierzyciel
mierzyciel
mnozyciel
mnozyciel
morzyciel
morzyciel
nadarzyciel
nadarzyciel
naruszyciel
naruszyciel
nauczyciel
nauczyciel
niszczyciel
niszczyciel
odtworzyciel
odtworzyciel

GORSZYCIEL 처럼 시작하는 폴란드어 단어

gorseciarski
gorseciarstwo
gorsecik
gorset
gorset gipsowy
gorset ortopedyczny
gorsetowy
gorska
gorska odznaka turystyczna
gorski
gorskokalwaryjski
gorsowac sie
gorszaco
gorszacy
gorsze
gorszenie
gorszy
gorszyc
gorszyc sie
gorszycielka

GORSZYCIEL 처럼 끝나는 폴란드어 단어

oskarzyciel
ostrzyciel
otoczyciel
oznaczyciel
pocieszyciel
podburzyciel
poduszczyciel
polepszyciel
pomniejszyciel
pomnozyciel
poreczyciel
poswiadczyciel
powierzyciel
przywlaszczyciel
pustoszyciel
reczyciel
rozgrzeszyciel
rozmnozyciel
rozsmieszyciel
rozszerzyciel

폴란드어 사전에서 gorszyciel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gorszyciel» 번역

번역기
online translator

GORSZYCIEL 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 gorszyciel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gorszyciel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «gorszyciel» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

令人震惊
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

sorpresa
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

shocker
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

घिनौना आदमी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أخبار إثارة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

бульварный роман
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

história comovente
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

অভিঘাত
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

shocker
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

kejutan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Schocker
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ショッカー
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

소름 끼치게하는 사람
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

kejut
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

loại xấu
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

धक्का
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

şok
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

shocker
화자 65 x 백만 명

폴란드어

gorszyciel
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

бульварний роман
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lucru șocant
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τινάσσων
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

shocker
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

shocker
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

shocker
화자 5 x 백만 명

gorszyciel 의 사용 경향

경향

«GORSZYCIEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «gorszyciel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

gorszyciel 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GORSZYCIEL» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 gorszyciel 의 용법을 확인하세요. gorszyciel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Egzorty do mlodziezy szkolnej - Strona 108
Jak go nazwiecie? zbrodniarzem, podpalaczem! A gdyby się jeszcze z tego chełpił, powiecie: » szaleniec, obłąkany !« To obraz gorszyciela! On także ogień grzechu podkłada pod domek duszy brata swego, aby go spalić, a czasem jeszcze ...
Mateusz Jeż, 1911
2
Kazania na niedziele calego roku - Strona 187
A gorszyciel co czyni? Psuje przez zły przykład sługi Chrystusowe, — wydziera Bogu dusze umiłowane, aby je w niewolę czarta napowrót oddać, — niweczy pracę Zbawiciela. — czyni nieużyteczną najświętszą Krew Jego, — niszczy zasługę ...
Tomasz Dabrowski, 1907
3
Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 152
Czy wiecie , kto był pierwszym gorszycielem ? . . . Był nim szatan . . Okłamał on i oszukał już pierwszych rodziców , i tak skusił ich do grzechu . Zabrał im najcenniejszą rzecz , życie łaski , i tak zamordował ich dusze . Powiedział to . sam Jezus ...
Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909
4
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter ... - Strona 269
Lecz pocóż w rzeczy tak jasnej więcej przytaczać przykładów karzącej gorszycieli sprawiedliwości boskiej? Czyliż nie doświadczamy tego sami, iż gorszyciele zawsze słuszną karą otrzymują? Jeżli prowadza rodzice życie gorszące, czyliż nie ...
Jan Kucharski, 1846
5
Europa po deszczu: 2 - Strona 13
Gorszyciel,. pornograf,. pisarz. Pisarz, który bez ceregieli zaciagnaj do lózka cala. literature amery- kanska., bardzo wczesnie odkryl, ze prawda nie znosi epitetów. Gloszac pochwalç rzeczowników, pomiatal przymiotnikami, przy okazji podli- ...
Włodzimierz Paźniewski, 2002
6
Kosciol polski niezalezny albo narodowy w Ameryce - Strona 71
Gorszycielem jest każdy uwodziciel! Gorzej jeszcze się dzieje, gdy zgorszenie wychodzi od tych, którzy przykład nieskażonej cnoty dać powinni: od nauczycieli, co w uczniów swoich przewrotne zasady, przeciwne wierze i dobrym obyczajom ...
Franciszek Pyznar, 1925
7
Kazania parafialne na wszystkie swieta uroczyste w roku: ... - Strona 204
O! jakaż okropna czeka kara Boska gorszycieli tu, i na przyszłym świecie, czemu? bo gorszyciel bezbożny więcej pociągnie za sobą dusz niewinnych na potępienie; niż sto kaznodziei potrafią nawrócić zbłąkanych na zbawienie: jedno jabłko ...
Jan Komperda, 1903
8
W slady Marji - Strona 98
Każdy bowiem sam bez trudu rozpozna, skąd zatruta strzała gorszyciela godzi w jego duszę. Ale rozpoznać mało. Trzeba przeciwdziałać! Zgorszeniu należy przeciwstawić dobry przykład, życie bez zarzutu. Nie wolno przytem zapominać, ...
Ildefons Bobicz, 1927
9
Nauki Katechizmowe na całość wiary św. katolickiej - Strona 263
Z tego, jak wielką gorszyciel wyrządza krzywdę Bogu, stając się pomocnikiem czarta na zagubę dusz ludzkich. Poznać to można z nieobliczonej ceny duszy ludzkiej, którą gorszyciel wydziera z rąk miłującego ją Boga, a pogrąża do piekła, ...
Józef Krukowski, 1880
10
W blasku slowa Bozego: rozwazania homiletyczne na tle ... - Strona 257
Nie sposób wymienić wszystkich gorszycieli, a nawet dziedzin czy kategorii zgorszeń. Bo są gorszyciele wielcy i mali, świadomi i nieświadomi, działający w pojedynkę i całymi zespołami. A mają dziś do dyspozycji nieograniczone środki i ...
Leon S. Grodzki, 1975

«GORSZYCIEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gorszyciel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ks. Stanisław Małkowski: NIEWINNA KREW WOŁA O …
Czy zrozumie to kapłan gorszyciel o czcigodnym imieniu Krzysztof – Christophoros, czyli ten, kto niesie Chrystusa? Jego gejowska promocja dla grzesznej ... «Wirtualna Polonia, 10월 15»
2
Jak to jest z tym zgorszeniem?
Zgorszenie to nie przelewki. W niewielu miejscach Ewangelii Jezus używa tak drastycznych obrazów jak topienie gorszyciela w morzu czy odcinanie chorych ... «Deon.pl, 9월 15»
3
Króliczki z Gali Samochód Roku na okładce nowego Playboya
Główny gorszyciel współczesnego kina powraca z nowym filmem. Gaspar Noe, twórca m.in. filmu Nieodwracalne (z Moniką Bellucii), teraz pokazuje „Miłość”. «Kozaczek.pl, 7월 15»
4
13 powodów, żeby kupić mu Playboya
Główny gorszyciel współczesnego kina powraca z nowym filmem. Gaspar Noe, twórca m.in. filmu Nieodwracalne (z Moniką Bellucii), teraz pokazuje „Miłość”. «Cosmopolitan, 7월 15»
5
Maryja i prorocy
Czy to jest wróg, gorszyciel, krzywdziciel? Czy może kłamca, oszust, złodziej? Broń Boże! Wybaczy mi Chrystus Pan to pytanie, bo wy z doświadczenia ... «Gość Płocki, 6월 15»
6
Z „Alfabetu Szczerego Przywódcy”: Dziś litera M jak Marcinkiewicz …
Co tam zakała, to jest barbarzyńca, warchoł, wichrzyciel, gorszyciel!…dobrze, już dobrze, Paweł…wezmę te proszki…uff, jak mi się gorąco zrobiło! Na czym to ja ... «wPolityce.pl, 6월 14»
7
Abdykował hiszpański monarcha Juan Carlos
Podpisał prawo do aborcji na życzenie oraz do zawierania ?małżeństw? przez związku jednopłciowe". Publiczny gorszyciel narodu. Escorial zamknięty. Infamia! «PCh24.pl, 6월 14»
8
Jaki jest ks. Lemański przy pracy, z dala od kamer?
Pomyślałem, że ten ksiądz - "gorszyciel" i "narzędzie szatana" - powinien prowadzić tutaj ze sobą co miesiąc pielgrzymki młodych katolickich seminarzystów. «Gazeta Wyborcza, 7월 13»
9
„Udręka życia” wystawiana przez Teatr Narodowy w Nowym Jorku!
Hanoch Levin, zmarły w 1999 roku Izraelczyk, niepokorny gorszyciel publiczności w Tel Awiwie, uznawany jest dziś za jednego z najciekawszych ... «SE.pl, 7월 12»
10
Boy – literat, Boy – gorszyciel
W 70. rocznicę śmierci Tadeusza Boya-Żeleńskiego zapraszamy do wysłuchania archiwalnych wspomnień o tym znakomitym tłumaczu, krytyku teatralnym i ... «Polskie Radio, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Gorszyciel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/gorszyciel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż