앱 다운로드
educalingo
grandziarz

폴란드어 사전에서 "grandziarz" 뜻

사전

폴란드어 에서 GRANDZIARZ 의 발음

grandziarz


GRANDZIARZ 운과 맞는 폴란드어 단어

bajdziarz · burdziarz · chlodziarz · chodziarz · czarnogieldziarz · dewiziarz · dryndziarz · dudziarz · gawedziarz · gaziarz · gedziarz · gieldziarz · gwiazdziarz · gwiezdziarz · gwozdziarz · haldziarz · hazardziarz · kobziarz · koziarz · legendziarz

GRANDZIARZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

grand · grand cru · grand guignol · grand junction · grand mal · grand prix · grand rapids · grand tour · granda · grande · grande amoureuse · grandet · grandezza · grandi · grandilokwencja · grandilokwentnie · grandilokwentny · grandioso · grandziarski · grangarda

GRANDZIARZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · arcypiesniarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · lodziarz · maziarz · miodziarz · narzedziarz · niedzwiedziarz · nudziarz · paskudziarz · podwodziarz · samochodziarz · schodziarz · szopenfeldziarz · windziarz · wodziarz

폴란드어 사전에서 grandziarz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grandziarz» 번역

번역기

GRANDZIARZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 grandziarz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grandziarz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «grandziarz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

敲诈
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

chantajista
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

racketeer
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

डाकू
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المبتز
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

рэкетир
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

gângster
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

র্যাকেটীয়ার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

racketteur
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

penipu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Gangster
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

的屋
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

협박 자
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

racketeer
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người ăn chơi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

racketeer
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

धाकदपटशा करून पैसे उकळणारा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

haraççı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ricattatore
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

grandziarz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

рекетир
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

afacerist
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εκβιαστής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Racketeer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utpressare
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

racketeer
화자 5 x 백만 명

grandziarz 의 사용 경향

경향

«GRANDZIARZ» 의 용어 사용 경향

grandziarz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grandziarz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grandziarz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANDZIARZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 grandziarz 의 용법을 확인하세요. grandziarz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Morderstwo pod cenzurą
Jednak o morderstwie Bindera na Krakowskim Przedmieściu grandziarz nie miał pojęcia, reszta Kośminka też nie, tyle co z plotek. Mały sypał na całego, gadał o włamaniach do magazynów na bocznicy kolejowej, o pobiciach i kradzieżach, ...
Marcin Wroński, 2010
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 191
GRANDUS «grandziarz, lobuz»: Antek, gran- dusie... siedzisz w ulu? Bocian 1894, a. 41. GRANDZIARA «ulicznica»: Wezma. рапщ do cerkulu jak zwyczajna. grandziarç. Smiech (1908) nr 3, a. 3. GRANDZIARSKI 1. gw. zlodz. «zlodziejski» 2.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 166
2. «przy- stojny mçzczyzna». 3. «klient prostytutki«. 4. «ztodziej krad- nacy w hotelach». Goáé 1. «ofiara przestçpstwa, cztowiek poszkodowany». 2. «wta- mywacz». 3. «ztodziej okradaja- Grandziarz 170 Grandziarz «rabuá, zbój, opry- szek».
Klemens Stępniak, 1993
4
Był w Polsce czas ... - Strona 292
zwróciła się do „Grandziarza", gdy zostali sami. — To tylko chwilowo. Mamy w planie jedną robotę... — Sklep? — Aha... — przytaknął — i to niedaleko. Bała się zapytać, na który sklep zamierzają dokonać napadu, a „Grandziarz" nie ujawniał ...
Stanisław Wałach, 1971
5
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 106
... Bez co on teraz korniszon, kiedy jeszcze niedawno tak się Czempielewska z nim wodziła i romansowała na śmierć? CZEMPIELEWSKA A bom nie wiedziała, że to grandziarz. JAN Ojej! grandziarz? Wziajt pania. Czempielewska. na grande.
Gabriela Zapolska, 1957
6
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'awanturowanie się; brudna robota; nieuczciwość, oszustwo' grandziarz 'ulicznik': „W czasie okupacji uczyłem się w szkole Reja w Warszawie; mieliśmy bójki z grandziarzami" (20) A grandziarz, grandus fr. 'łobuz, oszust, szalbierz, naciągacz, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
7
Gabriela Zapolska - Strona 94
Zapolska, jak wynika z treści obydwu tekstów: Dla Mani i Grandziarz, polemizuje z tradycyjnym pojęciem aktora jako człowieka pozbawionego uczuć rodzinnych, beztroskiego, bawiącego się i traktującego sprawy etyczne lekko. Polemizuje ...
Józef Rurawski, 1981
8
Dramaty - Strona 300
CZEMPIELEWSKA A, bom nie wiedziała, że to grandziarz. JAN Ojej! grandziarz? Wziął panią Czempielewską na grandę? CZEMPIELEWSKA A jakże! JAN Pani Czempielewska mu pewnie dała pieniądze. CZEMPIELEWSKA z bekiem Ano tak ...
Gabriela Zapolska, 1960
9
Studien zum novellistischen Schaffen von Gabriela Zapolska
(Wiktor Gomulicki). a) Die beiden kontrastierenden Einzelerzählungen "Dla Mani" und "Grandziarz", die unter obigem Titel zusammengestellt sind, wurden einzeln 1889 im "Kur j er warszawski" veröffentlicht und in "Fantazje i drob- nostki" ...
Manfred Podeschwik, 1969
10
Mgła i zwierciadło: obrazy teatru w prozie, liryce i ... - Strona 55
Autorem powyzszej typologii jest bohater noweli Gabrieli Zapol- skiej I tacy bywajq, prowincjonalny aktor zwany „grandziarzem". Czlowiek - zjawisko. „Byl niewyczerpany w pomyslach, wlóczac siç noc cala od knajpy do knajpy, wdajac siç w ...
Henryk Izydor Rogacki, 2001

«GRANDZIARZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grandziarz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
​Kłótnia w studiu Lisa
Wipler grandziarz. W TVP wykrzykiwał do przyjaciół Beaty skandujących jej imię "klakierzy". Słyszałem. Zostało mu z pubów takie zachowanie? A mógł siedzieć ... «Niezalezna.pl, 10월 15»
2
Czesi zbierają podpisy za wyjściem z Unii Europejskiej
Stary grandziarz musiał przestraszyć się perspektywy utracenia większości, a może nawet wszystkich ukraińskich alimentów i dlatego tak nagle zaskomlał, ale ... «Wirtualna Polonia, 9월 15»
3
Buzek zszokowany decyzją MON
Ten grandziarz finansowy to ma kumpli po fachu między innymi grandziarza Sorosa. Kręcą dalej lody | 23.04.2015 [17:00]. PAN BUZEK ZSZOKOWANY - I CO Z ... «Niezalezna.pl, 4월 15»
4
Sprawdź, czy zdasz. Rozwiąż test z polskiego! [MATURA 2015 NA …
Grandziarz 54 (gość). Tego testu nie zaliczyłoby 90% tzw. dziennikarzy, a z tego portalu to nie widzę szans dla kogokolwiek. odpowiedz. 0 -1. Więcej na temat:. «NaszeMiasto.pl, 12월 14»
5
W co tu wierzyć?
Jak wiadomo, grandziarz Kołomyjski przewodniczący Zjednoczonej Żydowskiej Wspólnoty Ukrainy, za żywego „Moskala” płaci 10 tys. dolarów. «Nasz Dziennik, 7월 14»
6
Stanisław Michalkiewicz: Trzy stronnictwa w sztucznej mgle
Igor Kołomyjski, finansowy grandziarz, któremu premier Arszenik Jaceniuk wypuścił w arendę Dniepropietrowsk, zorganizował sobie prywatne wojsko, które, ... «Wirtualna Polonia, 5월 14»
7
Marysia Pyż: Burze emocji pozostały…
Sponsor pomarańczowych Jerzy Soros, grandziarz i spekulant, choć Kawaler Orderu Zasługi dla dymania jak się patrzy, propagator nowego lepszego świata, ... «Wirtualna Polonia, 4월 14»
8
Stanisław Michalkiewicz: Męczeństwo Borysa Abramowicza
Ale okazało się, że zimny ruski czekista przechytrzył starego żydowskiego grandziarza! Niby się słuchał, niby składał się, jak scyzoryk – ale stopniowo ... «Wirtualna Polonia, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Grandziarz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/grandziarz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO