앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "grotmarsel" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 GROTMARSEL 의 발음

grotmarsel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 GROTMARSEL 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «grotmarsel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
grotmarsel

중간 돛

Marsel

Marsel 또는 fagar - 화성과 bramsaling 사이의 직사각형 산등성이 항해. 2 개의 돛이있는 경우에는 하단 돛 및 상단 돛이라고합니다. 돛을 올리는 돛대에 따라 돛대의 이름, 예를 들어 도장이나 그 롯트를받습니다. 그 다음 정식 이름은 fokmarsel bottom, top grotmarsel 등입니다. Marsel lub marsżagiel – prostokątny żagiel rejowy, pomiędzy marsem, a bramsalingiem. Jeśli znajdują się tam dwa żagle, to nazywane są marslem dolnym i marslem górnym. W zależności zaś od masztu, na którym żagiel jest podniesiony, otrzymuje on także nazwę tego masztu, np. foka czy grota, i wówczas pełna nazwa brzmi fokmarsel dolny, grotmarsel górny itd.

폴란드어 사전에서 «grotmarsel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GROTMARSEL 운과 맞는 폴란드어 단어


akceptowac weksel
akceptowac weksel
aksel
aksel
apsel
apsel
bezansztaksel
bezansztaksel
bramsel
bramsel
cosel
cosel
demisel
demisel
diesel
diesel
eksposel
eksposel
europosel
europosel
fokmarsel
fokmarsel
foksztaksel
foksztaksel
foktopsel
foktopsel
fortopsel
fortopsel
gaftopsel
gaftopsel
grottopsel
grottopsel
kapsel
kapsel
kassel
kassel
kessel
kessel
marsel
marsel

GROTMARSEL 처럼 시작하는 폴란드어 단어

groteska
groteskopisarz
groteskowac
groteskowo
groteskowosc
groteskowy
grotewohl
grotfal
grotius
grotmars
grotmaszt
grotniki
grotolaz
grotowac
grotowanie
grotowski
grotreja
grotstenga
grottger
grottgerowski

GROTMARSEL 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abel
abu simbel
lessel
mesel
messel
pesel
piksel
poreczac weksel
posel
siatka hasel
susel
sztaksel
teksel
topsel
trajsel
trasowac weksel
turbodiesel
weksel
wiesel
wykupic weksel

폴란드어 사전에서 grotmarsel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grotmarsel» 번역

번역기
online translator

GROTMARSEL 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 grotmarsel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grotmarsel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «grotmarsel» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

grotmarsel
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Grotmarsel
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

grotmarsel
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

grotmarsel
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

grotmarsel
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

grotmarsel
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Grotmarsel
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

grotmarsel
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

grotmarsel
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

grotmarsel
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Grotmarsel
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

grotmarsel
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

grotmarsel
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

grotmarsel
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

grotmarsel
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

grotmarsel
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

grotmarsel
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

grotmarsel
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Grotmarsel
화자 65 x 백만 명

폴란드어

grotmarsel
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

grotmarsel
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

grotmarsel
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

grotmarsel
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

grotmarsel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

grotmarsel
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

grotmarsel
화자 5 x 백만 명

grotmarsel 의 사용 경향

경향

«GROTMARSEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «grotmarsel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

grotmarsel 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GROTMARSEL» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 grotmarsel 의 용법을 확인하세요. grotmarsel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 897
fokbombramsel I 10 grotbombramsztaksel I 10a grotbramsztaksel I 10b grolszlaksel I (grotstensztaksel) 11 grot I 12 grotmarsel dolny I 1 3 grotmarsel górny I 14 grotbramsel I 15 grotbombramsel I 16 grotbombramsztaksel II 16a ...
Marta Arasimowicz, 1997
2
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 1069
3 kliwer, 4 fokstensztaksel, 5 fok, 6 fokmarsel dolny, 7 fokmarsel górny, 8 fokbramsel. 9 fokbombramsel, 10 grotstensztaksel. 1 1 grotbramsztaksel, 1 2 grotbombramsztaksel.1 3 grot, 1 4 grotmarsel dolny, 1 5 grotmersel górny, 1 6 grotbramsel, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 440
GRONKOWIEC. (stafilokok); drobnoustrój kulisty, ukladajqcy siç w groniaste skupienía lub rozrzucone bezladnie: chorobotwórczy. GROTMARSEL rodzaj ozaglowania zaglowca. GROTMARSEL drugi od dotu zagiel na grotmasz- cie zaglowca.
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 452
1B) tokmarsel dolny, 1C)tokmarsel górny, IDjtokbramsel, 1E) tokbombramsel: 2A) grot. 2Bi grotmarsel dolny, 2C) grotmarsel gómy, 20) grotbramsel, 2E) grotbombramsel. 3A) sterżagiel (zwinięty), 3B) stermarsel dolny, 3C) stermarsel górny, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
5
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...
7 fokmarsel górny, 8 fokbramsel, 9 fokbombramsel, 10 grotstensztaksel, 1 1 grotbramsztaksel, 12 grotbombramsztaksel, 13 grot, 14 grotmarsel dolny, 15 grotmarsel górny, 16 grotbramsel (grotbramsel dolny), 17 grotbombramsel (grotbramsel ...
Andrzej Krupa, 2007
6
Płonący Union Jack - Strona 100
Marcin Mortka. Na „La Gorgone" z łopotem wypełnił się wiatrem grotmarsel, a po nim sztaksel. Fregata wyraźnie przyśpieszyła, jednocześnie skręcając ku północy. Za późno jednak. Dużo za późno. - Zwinąć grotmarsel! Fok na pracę wstecz!
Marcin Mortka, 2005
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 881
10 grotstensztaksel, 11grotbramsztaksel, 12 grotbombramsztaksel, 13 grot, 14 grotmarsel dolny, 15 grotmarsel górny, 16 grotbramsel (lub grotbramsel dolny), 17 grotbombramsel (lub grotbramsel górny), 18 bezan, 19 bezansztaksel, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
8
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
hiponimami marslą, reprezentującymi dwa modele nazewnicze: zestawienia /marael dolny, górny, główny, przedni, krzyżowy/ lub złożenia /grotmarsel, fokmarael, formarsel, tyłmarsel, krzyżmarsel/. Genetycznie bliski marslowi jest marsżagiel, ...
Edward Łuczyński, 1987
9
Nomenclatura navalis: - Strona 77
uñ. stor Maersseil, szwedz. stor märssegel, ros. grotmarsel' v. Ginn. II 494. Große reep 26 Große Schmieten 28 Große Stängewand 24 Po1. grot-sten-wanty Zar. 42; grotstenwanta S1.M.K.T. III 2122. Niem. die grosse ...
Zbigniew Binerowski, ‎Bernard Janik, 1976
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 700
Groteskowość postaci. groteskowy ~wi «utrzymany w stylu groteski; przejaskrawiony, dziwaczny, karykaturalny, śmieszny*: Groteskowy charakter czegoś. Groteskowa postać. Groteskowa sytuacja. Groteskowe zdarzenie. grotmarsel m 7, — sla ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

«GROTMARSEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grotmarsel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Can You Solve Tsukuru Tazaki's Puzzle?
Pattern on pot by yangzai/Thinkstock. Pot by Grotmarsel/iStock. Record player by kldy. Boat by Vblinov. Stormy sky by mycola. Man in water by Hlib Shabashnyi. «Slate Magazine, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Grotmarsel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/grotmarsel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż