앱 다운로드
educalingo
grypsac

폴란드어 사전에서 "grypsac" 뜻

사전

폴란드어 에서 GRYPSAC 의 발음

grypsac


GRYPSAC 운과 맞는 폴란드어 단어

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · czesac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · hasac · kasac · kolysac · kopsac · krzesac · kuksac · morusac · naciosac · skopsac · wykopsac

GRYPSAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

grynszpanowy · grypa · gryphius · grypka · gryplan · grypopochodny · grypopodobny · grypowicz · grypowy · gryps · grypsera · grypsik · grypsnac · grypsowac · grys · grysik · grysikowy · grysowy · grywac · grywanie

GRYPSAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

naczesac · nadciosac · nadpisac · nakrzesac · napasac · napisac · naroztrzasac · nassac · natrzasac · nawisac · nawytrzasac · nawytrzesac · nie dopisac · obciesac · obciosac · obtrzasac · obtrzesac · obwisac · ociesac · ociosac

폴란드어 사전에서 grypsac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grypsac» 번역

번역기

GRYPSAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 grypsac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grypsac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «grypsac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

grypsac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

grypsac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

grypsac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

grypsac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

grypsac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

grypsac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

grypsac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

grypsac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

grypsac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

grypsac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

grypsac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

grypsac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

grypsac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

grypsac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

grypsac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

grypsac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

grypsac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

grypsac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

grypsac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

grypsac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

grypsac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

grypsac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

grypsac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

grypsac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

grypsac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

grypsac
화자 5 x 백만 명

grypsac 의 사용 경향

경향

«GRYPSAC» 의 용어 사용 경향

grypsac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grypsac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grypsac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRYPSAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 grypsac 의 용법을 확인하세요. grypsac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Wymyślane przez niego zagadki firmowała śmieszna figurka pana Grypsa: Wesoła podróżp. Grypsa naokoło świata (27/1937), Marzenia sennep. Grypsa (42/1937), Reinkarnacje pana Grypsa (52– 53/1937) i podobne. W Reinkarnacjach...
Małgorzata Szpakowska, 2012
2
"Wiadomości literackie" 1934-1939: bibliografia zawartości - Strona 131
s. 1 — 3. — Rozstrzygnięcie konkursu „Marzenia senne p. Grypsa". 1937 nr 46 (732) s. 32. 2957. Nowy konkurs „Wiadomości Literackich". Reinkarnacje pana Grypsa. Projektował i wykonał M. Eile. [Ogłoszenie konkursu i 21 ...
Adam Czachowski, 1999
3
Recepcja literatury rosyjskiej na łamach "Wiadomości ... - Strona 24
Grypsa naokoło świata, WL 1937. nr 27; Marzenia senne p. Grypsa, WL 1937, nr 42; Reinkarnacje p. Grypsa, WL 1937, nr 52/53; Muzeum p. Grypsa. WL 1938. nr 17; Autobiografia p Grypsa, WL 1938, nr 32; Matematyka p. Grypsa, WL 1939, nr ...
Agata Zawiszewska, 2005
4
W kręgu Skamandra - Strona 327
111 Zob. „Nowe Wiadomości Literackie". Żart primaaprilisowy „Wiadomości Literackich", „Wiadomości Literackie" 1936, nr 17. n> Wesoła podróż p. Grypsa naokoło świata (1937, nr 27); Marzenia senne p. Grypsa (1937, nr 42); Reinkarnacje p.
Janusz Stradecki, 1977
5
Dzieje 25. pp Armii Krajowej: geneza, struktura, ... - Strona 68
nia akt kontyngentowych oraz urządzeń mleczarskich w niemieckich mleczarniach dokonywały również wspólne patrole z zespołów dywersyjnych „Kosa", „Grypsa" i „Konara" (zespół „Motor"). W Piotrkowie udało się natomiast w wyniku akcji ...
Mirosław Kopa, ‎Aleksander Arkuszyński, ‎Halina Kępińska-Bazylewicz, 2001
6
Pogaduszki - Strona 42
Ty ich tam sporo rabiles. — Duzo. Wlasciwie to konkursy, a nie te reklamowe wi- tryny, bardzo mnie w „Wiadomosciach" umocnily. Cü^jp — Wymysliles pana Grypsa. Kto to byl pan Gryps? — Taki facet fotomontazowy z glowq w ksztalcie kuli.
Ludwik Jerzy Kern, 2002
7
Szlemiel - Strona 10
Podobno (tak słyszałem) w domu nad posłaniem Grypsa wisi tabliczka: „INNI NIE SĄ PIĘKNIEJSI". Ale to tylko plotka. Nasze rozmowy, kiedy spotykamy się na spacerach, nie są wymianą opinii o pogodzie czy smaku wczorajszego obiadu.
Ryszard Marek Groński, ‎Krzysztof Figielski, 2010
8
Wspomnienia Zagłębianki - Strona 222
przypadkowymi zetknięciami się na śledztwach i w sądach opierały się na grypsach przenoszonych w różnych okresach w rozmaity sposób. Od razu po moim przybyciu na Serbię w grypsach, które otrzymał zarząd komuny kobiecej od ...
Janina Jaworska-Lipska, 1977
9
Listy: Miodogórze - Strona 650
13 Zmichowska w dwóch grypsach więziennych wspomina o poezjach B. Zaleskiego: w pierwszym pisanym w 1850 r. do Tekli Dębskiej (zob. t. II, list 1 do Tekli Dębskiej) prosi o przysłanie drogą tajną zbioru jego utworów. Dębska jednak nie ...
Narcyza Żmichowska, ‎Stanisław Pigoń, ‎M. Romankówna, 1957
10
Komendant "Zagończyk": z dziejów zbrojnego podziemia ... - Strona 123
O tym wszystkim zawiadamiałem swój sztab w grypsach, które jednak, jak się później dowiedziałem, najpierw szły do wiadomości Bezpieczeństwa, a następnie do mojego sztabu tak, że każdy mój krok był kontrolowany.182 21 listopada 1946 ...
Ryszard Śmietanka-Kruszelnicki, 2000

«GRYPSAC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grypsac 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Markowianie na odsłonięciu pomnika Sanitariuszki Inki, Żołnierza …
Na odsłoniętym pomniku zostały wyryte ostatnie pamiętne słowa przekazane w więziennych grypsach dla babci legendarnej Inki: „Zachowałam się jak trzeba”, ... «marki.net.pl, 10월 15»
2
1 marca 1951 r. Mord członków zarządu WiN
Rzeczywiście, przekazane w grypsach relacje Cieplińskiego czy wspomnienia innych więźniów, są wstrząsające. "Wydaje mi się czasem, że giną moje siły, nie ... «Interia, 2월 15»
3
Widziałam, jak ojciec znika
O żadnych grypsach, które mogli do siebie wysyłać, nie wiem, natomiast wiem na pewno, że po narodzinach córki mama dostała koszyczek ze sztucznymi ... «Nasz Dziennik, 10월 14»
4
Jutro Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Polecamy …
W grypsach Ciepliński przesłał żonie i synowi wiele słów pełnych miłości, żegnając się z nimi, a jednocześnie martwiąc o ich przyszłość. „Żal mi tylko Was. «wPolityce.pl, 2월 14»
5
Ppłk Łukasz Ciepliński – niezłomny bohater
Cieplińskiego, który możemy ujrzeć w grypsach i listach, kierowanych przez niego do najbliższych. Fragmenty cytowane przez Karola Drozdowskiego ukazują ... «PCh24.pl, 2월 14»
6
Ludzie honoru
Wiele uwagi poświęcił płk. Łukaszowi Cieplińskiemu, akcentując, że był to człowiek niezwykły, człowiek modlitwy, miłujący Boga i ludzi. Przypomniał o grypsach ... «Nasz Dziennik, 11월 13»
7
"Fryzjer" groźny nawet za kratkami?
Ja nie lubię F., kiedyś go lubiłem, pomagałem mu w tych grypsach, ale on zaczął konfliktować ludzi w celi, w której siedziałem, mówił na spacerniaku, że ktoś ... «Polskie Radio, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Grypsac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/grypsac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO