앱 다운로드
educalingo
grzmiec

폴란드어 사전에서 "grzmiec" 뜻

사전

폴란드어 에서 GRZMIEC 의 발음

grzmiec


GRZMIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

bezpamiec · brzmiec · chamiec · dobrzmiec · nabrzmiec · obrzmiec · odbrzmiec · odegrzmiec · odgrzmiec · przebrzmiec · przegrzmiec · rozbrzmiec · rozebrzmiec · rozegrzmiec · rozgrzmiec · wspolbrzmiec · wybrzmiec · wygrzmiec · zabrzmiec · zagrzmiec

GRZMIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

grzimek · grzmiaca · grzmiacki · grzmiaco · grzmiacy · grzmienie · grzmocenie · grzmocic · grzmocik · grzmot · grzmotac · grzmotliwie · grzmotliwy · grzmotnac · grzmotnac sie · grzmotnia · grzmotniecie · grzmotny · grzmotonosny · grzmotowy

GRZMIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chelmiec · chromiec · cudzoziemiec · dumiec · kmiec · lakomiec · lemiec · miec · na pamiec · nie miec · nie rozumiec · nie smiec · niemiec · niepamiec · nieruchomiec · ochromiec · olbrzymiec · oniemiec · pamiec · plamiec

폴란드어 사전에서 grzmiec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grzmiec» 번역

번역기

GRZMIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 grzmiec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grzmiec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «grzmiec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

雷酸盐
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

fulminar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

fulminate
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

फूटना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

شجب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

громить
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fulminar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বজ্রধ্বনি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fulminer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

guruh
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wettern
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

声高に非難します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

소리 지르다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

gludhug
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tên chất hóa học
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இடி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मेघगर्जना
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gök gürültüsü
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fulminare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

grzmiec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

громити
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

fulgera
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κεραυνοβολώ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

donder
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

DUNDRA
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fulminate
화자 5 x 백만 명

grzmiec 의 사용 경향

경향

«GRZMIEC» 의 용어 사용 경향

grzmiec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grzmiec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grzmiec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRZMIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 grzmiec 의 용법을 확인하세요. grzmiec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 322
Grzmiec, 69, 6. Grzyb, 638. Gwózdz, 63. Gzyms, Go9. H. Spilgl. slaba, 39. tryrazy f n'en no tue klon przez b piszemy: Hadziacz, miasto. Haft. ; Haja, (ryba). Ilajduk. Uajdamak. Hak. llalab.ir.ta. Haierz. Halicz. Uajina. Halb. Halszka. Hataburda.
Józef Muczkowski, 1836
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 147
GBZESZYÓ GRZMIEC. ie adv., grzeszeniu podlegly, grzeszqcy, grzechów решу, fünbig, шаман. Boh. et Slov. hijsny; Sorab. 2. gieschni; Sorab. 1. rjschny, rëschniwé, hrjschny; Slav. grishni; Croat. gressni, gressen; Hag. grèscni; Vind. grieshni, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 186
Od tego grzęzawisko. grzmieć grzmię od XIV w. 'głośno, hucznie rozbrzmiewać, rozlegać się', 'mówić głośno, dobitnie, z groźbą lub naganą', grzmi 'rozlega się grzmot', kasz. grmdc, grtńi I gferńdc, gfemi 'grzmieć; łajać, fukać, wymyślać; ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 216
grimati griman 'grzmiec, huezec, tonare' ~ diuz. grimas 'grzmiec, huczec', 'rzucac na dci 2 hukiem, upadac z hukiem', grima se 'grzmi', giuz. hrimaé 'grzmiec, huczec' (dial. w tym znaczeniu hrimaé se, Miehaik Neustadt), czes. hr'ímati 'grzmiec', ...
Franciszek Sławski, 2001
5
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 106
wypada, należy, grzmieć, ściemniać się, jechać, brakować, mdlić, wiać, dnieć, chodzić, rozwidniać się, świtać, przystoi, niepodobna, brak. Czasowniki niewłaściwe można generalnie podzielić na trzy grupy5: 1. te, które: a) tworzą czas przeszły ...
Roman Zawliński, 1990
6
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka ... - Strona 66
GRZMIEĆ Zjawisko grzmienia nazywane jest we wszystkich gwarach czasownikiem w formie nieosobowej — grzmi. Sporadycznie rzgmi (171, 247). Na pograniczu wschodnim czasownik ten występuje w postaci obcej — hrimit (284, 285, 286) ...
Władysław Kupiszewski, 1969
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 491
grzmieć, grzmi, grzmię, grzmij. 1 Kiedy w czasie cznwnok burzy lub krótko przed nią grzmi, to z nieba rozlegają się donośne dźwięki spowodowane wyładowaniami atmosferycznymi. Lada chwila burza mogła się zacząć, bo grzmiało i błyskało ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Jozafata dolina czyli sạd ostateczny - Strona 30
Jeszcze grzmi straszna trąba Anioła: Wstańcie □umarli, wstańcie na sąd straszny. — Ziemio! otwórz twe wnętrzności, a wydaj te kości i prochy, co w tobie spoczywały; bezdenne morze! wyrzuć te ciała, coś je w twych pochłonęło ...
Feliks Gondek, 1867
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 710
Śmiać się grzmiąco. grzmieć ndk VIIa, grzmię, grzmisz, grzmij, grzmiał, grzmieli 1. agłośno, hucznie rozbrzmiewać, rozlegać się*: Grzmią armaty, oklaski. Grzmi bitwa. 2. «mówić głośno, dobitnie, z groźbą lub z naganą*: Grzmieć tubalnym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Prasłowiańskie abstractum. Słowotwórstwo. Semantyka: ... - Strona 98
W *grbmeti i pochodnych odnajdujemy tutaj skalę znaczeń od 'głośno krzyczeć', 'głośno łajać, rugać, strofować' (pol. grzmieć na kogo) po 'mruczeć, zrzędzić'. Nawiązania indoeuropejskie psł. *grbm-/*grom- jasny obraz przedstawiają tylko ...
Maria Wojtyła-Świerzowska, 1992
참조
« EDUCALINGO. Grzmiec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/grzmiec> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO