앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "grzybobranie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 GRZYBOBRANIE 의 발음

grzybobranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 GRZYBOBRANIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «grzybobranie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
grzybobranie

우후 죽순

Grzybobranie

버섯 따기 - 자연산 버섯에서 자실 버섯을 따기. 북부 슬라브 국가에서는 많은 종류의 야생 버섯을 식량으로 모으고 있습니다. 과거에는 집단 수집과 관련된 전통이 있었는데, 그의 문학적 이미지는 Adam Tadeusz Adam Mickiewicz에 있습니다. 버섯 따기는 또한 예를 들어 숲에 이웃 인 사람들을위한 수입 원천이 될 수 있습니다. 오늘날 폴란드에서는 종종 일종의 취미 또는 여가 활동입니다. 버섯을 따는 습관은 반드시 숲을 사용할 권리가 있습니다. 다음과 같은 경우 수집이 가능합니다. ▪ 포리스트가 수집기에 비공개 인 경우 ▪ 수집자가 해당 서비스를받을 수있는 경우 ▪ 포리스트가 공용에 속한 경우. 버섯을 수집 할 권리에는 보호 종, 보호 지역 또는 수출 권이 포함되지 않습니다. 폴란드 식 기후에서는 대부분의 식용 버섯이 늦가을에서 늦은 가을까지 익어서 버섯도이시기에 재배됩니다. 곰팡이의 급속한 성장에는 며칠 동안 습기 찬 기질이 필요합니다. Grzybobranie – pozyskiwanie owocników grzybów ze stanowisk naturalnych. W krajach północnosłowiańskich masowo zbiera się wiele gatunków dzikich grzybów do celów spożywczych. W przeszłości istniały zwyczaje związane z grupowym zbieraniem grzybów, których literacki obraz znajduje się w Panu Tadeuszu Adama Mickiewicza. Grzybiarstwo może być też źródłem zarobku, np. dla ludności sąsiadującej z lasami. Współcześnie w Polsce stanowi często rodzaj hobby lub zajęcia rekreacyjnego. Zwyczaj zbierania grzybów nieodzownie wiąże się z prawem do korzystania z lasu. Zbieranie możliwe jest jeżeli: ▪ las jest własnością prywatną zbierającego, ▪ zbierającemu przysługuje taki serwitut, ▪ las należy do przestrzeni publicznej. Prawo do zbierania grzybów nie obejmuje gatunków chronionych, obszarów chronionych ani prawa do eksportu. W polskim klimacie większość gatunków grzybów jadalnych dojrzewa w okresie od późnego lata do późnej jesieni, w związku z czym grzybobrania odbywają się także w tym czasie. Szybki wzrost grzybów wymaga utrzymującego się przez kilka dni wilgotnego podłoża.

폴란드어 사전에서 «grzybobranie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRZYBOBRANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

GRZYBOBRANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

grzybkowy
grzybnia
grzybniowy
grzybno
grzybny
grzybobojczy
grzybobojka
grzybodajny
grzybolubka
grzyboodporny
grzyborodny
grzybow
grzybowa
grzybowaty
grzybowisko
grzybowski
grzybowy
grzyboznawstwo
grzybozywnosc
grzybozywny

GRZYBOBRANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gmeranie
gotowe ubranie
granie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie
niedogranie

폴란드어 사전에서 grzybobranie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grzybobranie» 번역

번역기
online translator

GRZYBOBRANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 grzybobranie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grzybobranie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «grzybobranie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

雨后春笋
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

proliferación
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

mushrooming
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

बाढ़
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تكاثر
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Грибы
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

multiplicação
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

mushrooming
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

prolifération
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

kewujudan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Pilze aus dem Boden
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

マッシュルーム
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

자꾸
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

mushrooming
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mọc lên như nấm
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

காளான்கள்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

यांमध्ये
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

mantar
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

funghi
화자 65 x 백만 명

폴란드어

grzybobranie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

гриби
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ciuperci
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πληθαίνουν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

stortvloed
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

omgrupperingar
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

mushrooming
화자 5 x 백만 명

grzybobranie 의 사용 경향

경향

«GRZYBOBRANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «grzybobranie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

grzybobranie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRZYBOBRANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 grzybobranie 의 용법을 확인하세요. grzybobranie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Grzybobranie. –. staroświeckie. określenie. na. gwałtowną. śmierć. W sobotni wieczór, tak jak wielu spośród was, lubię rozsiąść się przed telewizorem i obejrzeć program Countryfile. Wszystko jest w nim takie spokojnei dobre. Żaden borsuk ...
Jeremy Clarkson, 2014
2
Bułgaria znana i nieznana: Magiczne góry: - Strona 106
Grzybobranie. Przy głównej drodze z Haskovo do Kyrdżali, w pobliżu wsi Beli Plast, hamuje każdy samochód przejeżdżający tędy po raz pierwszy. Grzyby na poboczu budzą zdumienie... Gdyby nie ich potężny rozmiar, zapewne mogłyby ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
3
Lud nadnarwiański - Część 1 - Strona 129
Grzybobranie. Mieszkańców wsi nadnarwiańskich żywiła nie tylko rzeka, ale również cała otaczająca przyroda, a szczególnie las. Od wiosny do później jesieni obfitował on w smakowite skarby - grzyby, jagody, maliny. W chłopskiej kuchni ...
Irena Matus, 2000
4
"Pan Tadeusz" w ilustracjach - Strona 248
1962] reprod. zmikrofil- mu ML nr 2750—51 61 Gronowski Tadeusz [Zosia z dziecmi w sadzie], winieta. akw., gwasz, [przed 1950]; reprod. kolor. W: Pen Tadeusz. Warszawa 1950 s. 85 62 Malczewski Jacek [Grzybobranie], tusz, pap. 33,7 x 21 ...
Alicja Karwowska-Bajdor, ‎Halina Natuniewicz, 1984
5
Current problems of advertisement and image in economy and ...
0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% 70.0% 80.0% 90.0% Jazda konna Jazda na rowerze Pływanie Plażowanie Spacery Ognisko, grillowanie Wędkowanie Grzybobranie Gry zespołowe Praca w gospodarstwie Inne Wykształcenie ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2012
6
Przyroda w programach Komisji Edukacji Narodowej i ... - Strona 126
Ten bowiem, kto pierwszy znajdzie grzyba, ten zbierać ich będzie najwięcej w ciągu całego sezonu. Przed wyjściem na grzybobranie nie należało się myć, gdyż umycie pociągałoby za sobą skutek w postaci pustego koszyka. Przy wejściu do ...
Jan Dębowski, 2000
7
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 330
Grzybobranie 29 października azajutrz, zanim zjawił się w Krakowie Edmundi ruszyli na południe, odebrał telefon. Kobiecy głos, którego nie mógł zidentyfikować, poinformował go, że TVN24 podaje fragmenty konferencji prasowej prokuratury ...
Jan Polkowski, 2013
8
Das Wortspiel in der Übersetzung: Stanislaw Lems Spiele ...
Seine Semantik läßt sich allerdings eher mit der von grzybobranie als von miodobranie in Zusammenhang bringen (Honig kann man ja kaum pflücken), obwohl die im AS-Text beschriebene Zeremonie umgekehrt eher an eine Honigernte ...
Zygmunt Tecza, 1997
9
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 92
[47] Grzybobranie Mieczyslawy Buczkówny Wiersz stanowi inspiracjç do zabawy nasladujacej zdobywanie wiedzy o grzybobraniu (mimicry). Zainspirowane dzialanie stanowi rywalizacjç w umie- jçtnosci stosowania zasad grzybobrania ...
Maria Ostasz, 2008
10
Ciotki - Strona 26
Jednak kiedy jechaliśmy na grzybobranie, babunia zawsze w drodze powrotnej, prócz kosza z grzybami, niosła naręcze świeżo uzbieranych różnych roślinek. Suszyła je potem pęczkami zawieszonymi na sznurkach, tak że kuchnia wyglądała ...
Anna Drzewiecka, 2012

«GRZYBOBRANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grzybobranie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Udane grzybobranie w lesie koło Żagania
Udane grzybobranie w lesie koło Żagania. (jac). Gazeta Lubuska. 20 października 2015 20:00 20.10.2015 20:00. Gazeta Lubuska. 0 ... «Gazeta Lubuska, 10월 15»
2
Grzybobranie w Połomie
10 października w sołectwie Połom został zorganizowany konkurs "Grzybobranie”, w którym wzięli udział mieszkańcy gminy Świętajno i zaproszeni goście. «Gazeta Olsztyńska, 10월 15»
3
Grzybobranie – narodowy sport Polaków
Włosi muszą mieć specjalną legitymację uprawniającą do grzybobrania, z kolei Francuzi za tę przyjemność płacą. „W Polsce nie mamy podobnych ograniczeń ... «Dziennik Zachodni, 10월 15»
4
Przygotowani i z rozwagą. Grzybiarze na start
Tomasz Mildyn, reporter TVN24, wraz z podleśniczym z Opolszczyzny ruszyli w las, by pokazać jak powinno wyglądać modelowe grzybobranie. Rady są tym ... «TVN24, 9월 15»
5
Grzybobranie 2015: Gdzie można znaleźć grzyby? (SŁUCHAJ)
Grzybiarze ostrzą noże i szykują koszyki. Tymczasem wielkie wysypy grzybów odnotowywane są w północnej Polsce. Na Dolnym Śląsku pojawiają się dopiero ... «Portal Radia Wrocław, 9월 15»
6
Grzybobranie 2015: Pierwsze okazy [zdjęcia]
... Grzybobranie 2015: Pierwsze okazy [zdjęcia]. Grzybobranie 2015: Pierwsze okazy [zdjęcia]. autor: Wojtas Dw; 2015-09-24, Aktualizacja: 2015-09-24 15:30. «NaszeMiasto.pl, 9월 15»
7
Grzybobranie czas zacząć! Szukaj mapy terenów obfitujących w …
Wybierasz się na grzybobranie? Koniecznie sprawdź, w których lasach naszego regionu możesz znaleźć najdorodniejsze okazy. Już 26 września w "GL" mapa ... «Gazeta Lubuska, 9월 15»
8
Grzybobranie z leśnikami
Leśnicy z Nadleśnictwa Elbląg zapraszają wszystkich miłośników grzybów na wspólne grzybobranie, które odbędzie się w sobotę, 26 września w lasach w ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 9월 15»
9
Grzybobranie to drugi po grillowaniu narodowy sport Polaków …
Grzybobranie to obok wielkiego grillowania, nasz drugi sport narodowy, chociaż w praktyce często się okazuje, że wiemy o nim tyle, co kot napłakał. Jak zostać ... «naTemat, 9월 15»
10
Dla nich to było udane grzybobranie. A jak jest u Ciebie? Pokaż …
Jesień zbliża się nieubłaganie, a jedną z charakterystycznych jej cech, są wpatrzeni uważnie w ściółkę wędrujący po lesie ludzie. W trawie, wśród drzew i ... «TVN24, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Grzybobranie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/grzybobranie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż