앱 다운로드
educalingo
haft galazkowy

폴란드어 사전에서 "haft galazkowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 HAFT GALAZKOWY 의 발음

haft galazkowy


HAFT GALAZKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

HAFT GALAZKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

haffnerowski · hafis · hafiz · hafiz ibrahim · hafn · haft · haft angielski · haft drabinkowy · haft koszykowy · haftaczka · haftara · haftarka · haftarnia · haftarstwo · haftarz · hafteczka · haftka · haftkarz · haftowac · haftowanie

HAFT GALAZKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

폴란드어 사전에서 haft galazkowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «haft galazkowy» 번역

번역기

HAFT GALAZKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 haft galazkowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 haft galazkowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «haft galazkowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

刺绣ramal
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ramal bordado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

embroidery ramal
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कढ़ाई Ramal
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

التطريز رمال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

вышивка Ramal
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bordado ramal
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সূচিকর্ম শাখানির্গত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

broderie ramal
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sulaman Ramal
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Stick ramal
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

刺繍枝状の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

자수 ramal
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sulaman Ramal
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thêu ramal
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

எம்பிராய்டரி Ramal
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भरतकाम ramal
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

nakış Ramal
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ricamo Ramal
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

haft galazkowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вишивка Ramal
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

broderie RAMAL
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κλαδική κέντημα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

borduurwerk RAMAL
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

broderi ramala
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

broderi Ramal
화자 5 x 백만 명

haft galazkowy 의 사용 경향

경향

«HAFT GALAZKOWY» 의 용어 사용 경향

haft galazkowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «haft galazkowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

haft galazkowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAFT GALAZKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 haft galazkowy 의 용법을 확인하세요. haft galazkowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Haft ludowy: ogólnopolska wystawa pokonkursowa
Sciegi: Iañcuszek, „jani- na", pólkrzyzyki, galazkowy, stebnówka, zygzakowy. Zofia Szczepaniak, Szczawnica, woj. nowosadeckie (MET 18570). s- 73 Zapiqstek. Górale szczawniccy Sukno fabryczne, szafirowe, haft wielobarwny kordonkiem.
Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1979
2
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, ... - Strona 56
... zwane „kraje" wszyte przy lampasie, e — z XIX w., f — z lat 1920 — 39, g — zdobina zastosowana w miejsce „krojca", h — zdo- bina na nogawicy, i — 1 inne zdobiny i — krokiewka rzadka, j — gesta, k — áciebonka, 1 — haft galazkowy. Rys.
Jósef Gajek, 1956
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek twig, branch; gałązka oliwna przen. olive branch; gałązka wawrzynu (motyw zdobniczy) sprig of laurel. gałązkowy a. herring-bone; haft gałązkowy tk. herring-bone stitch . gałąź/! -ęzi- Nom.pl. -e Ins.pl. -żml /. -ziami 1. (drzewa, t. = dziedzina) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Ginące piękno: artystyczne rękodzieło ludowe w Polsce - Strona 55
Haft występował na spódnicach, chustach, koszulach, gorsetach, kaftanach, sukmanach, kożuchach, a także na ... daje ścieg niezależny od układu nitek osnowy i wątku, a więc: zwyczajny stębnowany, dziergany, gałązkowy, łańcuszkowy.
Tadeusz Więckowski, 1987
5
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 117
Wogóle zaś do białych haftów kościelnych najpospoliciej używanymi bywają: atłasek płaski, ścieg gałązkowy, ścieg pocztowy, stebnówka albo ścieg piaskowy, węzełki, ścieg krzyżykowy i ścieg łańcuszkowy lub tamburkowy. Ten ostatni ...
Longin Żarnowiecki, 1902
6
Huculszczyzna - Tom 1 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć » miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy. Fig. 101. 2. Sznurók płetényj – ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Volodymyr Shukhevych, 1902
7
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć »miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy «. Fig. 101. 2. Sznurók płetónyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
8
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 6 - Strona 182
Na grubej tkaninie odlicza ona dla każdego ściegu tę samą ilość oczek; dla cienkiej tkaniny musi ona mieć » miarę w oku, jak należy nić prowadzić, ażeby haft był równy«. Fig. 101. 2. Sznurók płetćnyj — ścieg gałązkowy (der Stielstich).
Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1902
9
Strój pszczyński - Strona 58
Z tą najwcześniejszą fazą haftu pszczyńskiego łączy się nie spotykany już dziś w tych stronach haft krzyżykowy o ... Gama stosowanych tu ściegów jest dość rozległa, spotyka się ścieg płaski, łańcuszkow} , gałązkowy, wodny\ Motywy ...
Stanisław Bronicz, 1954
10
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 387
Stosowane do konturowania ptasz- czyzn, wykañczania brzegu haftu, tkaniny, obramowywania motywów lub przestrzeni prze- znaczonych do wyciecia wewna.trz wzoru ... SCIEGI GALAZKOWE - rodzaj z grupy - SClEGÓW DZlERGANYCH.
Marta Michałowska, 2006
참조
« EDUCALINGO. Haft galazkowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/haft-galazkowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO