앱 다운로드
educalingo
helokanie

폴란드어 사전에서 "helokanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 HELOKANIE 의 발음

helokanie


HELOKANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

HELOKANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

helmold · helmont · helmorog · helmowy · helmut · heloderma · helofit · heloiza · heloiza i abelard · helokac · helota · helotyzm · helowce · helowiec · helowy · help · hels · helsinczyk · helsinka · helsinki

HELOKANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

폴란드어 사전에서 helokanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «helokanie» 번역

번역기

HELOKANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 helokanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 helokanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «helokanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

helokanie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

helokanie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

helokanie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

helokanie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

helokanie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

helokanie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

helokanie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

helokanie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

helokanie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

helokanie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

helokanie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

helokanie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

helokanie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

helokanie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

helokanie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

helokanie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

helokanie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

helokanie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

helokanie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

helokanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

helokanie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

helokanie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

helokanie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

helokanie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

helokanie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

helokanie
화자 5 x 백만 명

helokanie 의 사용 경향

경향

«HELOKANIE» 의 용어 사용 경향

helokanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «helokanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

helokanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HELOKANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 helokanie 의 용법을 확인하세요. helokanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 50
helokanie huí helokanie, holokanie — glosne okrzyki, jw. hepac — lajac hereszt; zob. areszt heresztant; zob. aresztant heresztowac; zob. aresztowac heretyk — innowierca (tez przezw.) herszt <chersP> — przywódca bandy hertepy — miejsca ...
Józefa Kobylińska, 2001
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 29
[Helokanie, a, lm. a] czynnosc cz. Helokaé; tpuwki, ¡clore naprzemian wyipiewujq pusterze a. nwui», y, lm. ci m., Ilot niewolnik to starozytnej Spareie: Staé s. ttuszcza. helotów sluzalczij Asa. PrzenJ Setki owych helotów spçdzono z jeijo rozkazu ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 347
Interesuje go również sposób gromadzenia w ciele energii oraz uruchamiania jej, który występuje w silnym gardłowym śpiewaniu, zarówno górali (helokanie), jak Kurpiów. Natomiast z kultury chasydzkiej zaczerpnął podział ciała na górną i ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 178
178 laja sie spiewkami, zaczynajaeemi sic od slow 'helo helo (пр. Jani- czek), ale ty (пр. Kotulów) Jani- czek... helo, helo helólo!' To wi- tanie, po którem nastçpuj^ spiewy, nazywa sic 'helokaniem'« líozpr. XII, 90. || »Helókac<: »Wygonie na ...
Jan Karłowicz, 1901
5
Polska folklorystyka muzyczna: dzieje zbiorów i badań oraz ...
helokania" czy „helokaczki ", wyśpiewywane dawniej w sposób dialogowany przez dzieci i młodzież na pastwiskach, służyły skracaniu i umilaniu sobie czasu. Oparte przeważnie na rozłożonym akordzie durowym, dzięki powtarzaniu i ujęciu ...
Jadwiga Bobrowska, 2000
6
Poor but Sexy: Culture Clashes in Europe East and West
Śląsk's 'Helokanie' is shockingly similar to Bowie's 'Warszawa', andthe brief visitisto this day mythologized by Polishfans. 'Warszawa' was a later, much more mature version of Bowie'searlier vision of 1984, minus the glamor andcamp, but ...
Agata Pyzik, 2014
7
Pasztet z ojczyzny - Strona 10
Cien, chlód, rozpalona, piekaca stopy ziemia, cisza, a w niej dalekie helokanie pasterzy, dzwonki kr.ów, piwniczny chlód zsia- dlego mleka i ten zapach wçdzarni wymieszaly czas, napieraly obrazami dzieciñstwa. „ W tej smudze jalowcowego ...
Zdzisław Nardelli, 1985
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 732
... rośliny błotne i bagienne* <z gr.) helokać ndk I, ~am, — asz, ~ają, ~aj, ~ał, gu>. "śpiewnie nawoływać się w górach, wykrzykując helo, helo» helokanie nil. rzecz, od helokać. 2. Im D. — ań «piosenka pasterska z przyśpie- wem 732 heliograf.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Dziady: teatr święta zmarłych - Strona 456
dobne do czeskiego Zely/Weli, czyli Bela, polskie bóstwo Heli, tym bardziej jeśli słyszał coś o helikaniu/helokaniu. „Hele, hele" Słownik staropolski definiuje jako wołanie na konia; „hejlokać" to według Słownika polszczyzny XVI wieku 'wołać, ...
Leszek Kolankiewicz, 1999
10
Baiboly - Strona 534
... tanànany dia haniraka hakaazyao, diahanolotra azyeo an-tànan'ny mpamaly rà, mbahovonoinyho faty izy. 13 Tsy hiantra azyny masonao; fahesorinao tsy ho eo amin'ny Isiraelyny helokany amin'ny rà marina, mba hahita soaianao.14 ...
The Bibel in Malagasy, 2013

«HELOKANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 helokanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zespół Pieśni i Tańca Śląsk wystąpi w Sali Ziemi [ZAPOWIEDŹ]
Zespół Śląsk podczas występu w Poznaniu wykona piosenki Stanisława Hadyny, takie jak: "Karolinka”, "Szła dzieweczka”, "Hej te nasze góry”, "Helokanie”, ... «NaszeMiasto.pl, 9월 14»
2
KAJ ŚLUNSK, KAJ ROKYNDROL: David Bowie i jego Śląsk [WIDEO]
To fragment pieśni „Helokanie” napisanej przez Stanisława Hadynę! A Bowie próbuje naśladować śląską gwarę, a właściwie elementy jej brzmienia. Ciekawe ... «Dziennik Zachodni, 3월 13»
3
Koncert zespołu Śląsk „A To Polska właśnie”
W programie znajdują się popularne piosenki Stanisława Hadyny takie jak: „Karolinka”, „Szła dzieweczka”, „Hej te nasze góry”, „Helokanie”, „Ondraszek” i ... «Polskie Radio, 1월 13»
4
Sen o Warszawie Davida Bowiego
W znajdującym się tam sklepie kupił kilka winyli, w tym płytę ludowego zespołu "Śląsk", zawierającą m.in. kompozycję Stanisława Hadyny "Helokanie". «Polskie Radio, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Helokanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/helokanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO