앱 다운로드
educalingo
heroicznosc

폴란드어 사전에서 "heroicznosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 HEROICZNOSC 의 발음

heroicznosc


HEROICZNOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

HEROICZNOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

herodiada · herodot · herodowy · herody · heroicznie · heroiczny · heroida · heroidy · heroika · heroikomiczny · heroikomika · heroina · heroinista · heroinizm · heroinomania · heroinowy · heroistyczny · heroizacja · heroizm · heroizowac

HEROICZNOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

폴란드어 사전에서 heroicznosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «heroicznosc» 번역

번역기

HEROICZNOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 heroicznosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 heroicznosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «heroicznosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

英雄主义
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

heroísmo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

heroism
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

साहस
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بطولة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

героизм
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

heroísmo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বীরত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

héroïsme
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kepahlawanan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Heldentum
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ヒロイズム
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

영웅적 자질
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kepahlawanan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cữ chỉ anh hùng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வீரம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शौर्य
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kahramanlık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

eroismo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

heroicznosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

героїзм
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

eroism
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ηρωϊσμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

heldhaftig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hjältemod
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

heltemot
화자 5 x 백만 명

heroicznosc 의 사용 경향

경향

«HEROICZNOSC» 의 용어 사용 경향

heroicznosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «heroicznosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

heroicznosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEROICZNOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 heroicznosc 의 용법을 확인하세요. heroicznosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doskonali w miłości: świeccy święci i błogosławieni - Strona 237
Cnoty bowiem nie są praktykowane przez wszystkich świętych w tym samym stopniu15. b) Heroiczność cnót Benedykt XIV uważał, iż poganie praktykowali niektóre cnoty nawet w stopniu heroicznym, jednak nie zdobyli się na heroiczność ...
Henryk Misztal, 1992
2
Sprawa beatyfikacji księdza Roberta Spiske, 1821-1888: ... - Strona 84
HEROICZNOŚĆ. CNÓT. I. DUCHOWOŚĆ. Po opinii świętości i materiałach dotyczących życia przychodzi wreszcie kolej na rozpatrzenie przedmiotu samej świętości. Stanowi ją męczeństwo lub cnoty praktykowane w stopniu heroicznym.
Michał Machał, 1993
3
Kościół Katolicki w Polsce, 1918-1990: rocznik statystyczny - Strona 318
Dekret stwierdzający heroiczność cnót wydany dnia 18 lutego 1989 r. Termin beatyfikacji wyznaczono na dzień 2 czerwca 1991 r. w Rzeszowie. 7. Aniela SALAWA, ur. Siepraw k. Myślenic — 9 września 1881 r., zm. Kraków — 12 marca 1922 r ...
Lucjan Adamczuk, ‎Witold Zdaniewicz, ‎Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1991
4
Nasi święci: polski słownik hagiograficzny : praca zbiorowa - Strona 198
W latach 1984-1985, celem pełniejszego ukazania heroiczności cnót o. Honorata, wicepostulator o. Gabriel Bartoszewski, pod kierunkiem postulatora generalnego o. Bernardino da Siena, opracował Summarium Documentorum Additum ...
Aleksandra Witkowska, 1995
5
Me̦czennicy Podlasia: praca zbiorowa - Strona 123
Heroiczność. cnót,. czy. cnota. heroiczna. Człowiek pozostaje tajemnicą w sferze reakcji, zachowań oraz działań wywołanych nieznaną wcześniej sytuacją. Tu jest on tajemnicą nie tylko dla innych osób, ale również dla samego siebie. Nie ma ...
Marian Zdzisław Stepulak, 1995
6
Leksykon duchowości katolickiej - Strona 145
ść c., a stąd i heroiczność świętości, stwierdza następnie i ewentualnie potwierdza sam proces beatyfikacyjny. Aby móc dowieść heroiczności c., tradycja chrześcijańska przyjęła konieczność zrealizowania się czterech warunków: ...
Marek Chmielewski, 2002
7
Kościół katolicki na Syberii: historia, współczesność, ... - Strona 88
nie uznano heroiczność cnót Rafała od św. Józefa Kalinowskiego. Dwa lata później papież Jan Paweł II na krakowskich Błoniach ogłosił dwóch uczestników powstania 1863 r.: Adama Chmielowskiego i Józefa Kalinowskiego ...
Irena Grzeszczak, ‎Antoni Kuczyński, 2002
8
Błogosławiona Aniela Salawa (1881-1922): życie i duchowość
W czasie dyskusji nad heroicznością cnót Salawy teologowie wyrazili swoje uwagi, relator podał uzupełnienia i wyjaśnienia. Podczas głosowania wszyscy teologowie, w liczbie dziewięciu53, jednomyślnie wypowiedzieli się za heroicznością ...
Bogusław Konopka, 2007
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 737
Heroicznie odpierać ataki, walczyć. heroiczność 2 V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od heroiczny: Heroiczność postaci, charakteru. heroiczny ~ni "bohaterski, dzielny, mężny, śmiały»: Heroiczne boje, walki. Heroiczna postać. Heroiczna śmierć.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Świętość żołnierza w nauczaniu Biskupa Polowego Józefa Gawliny
Heroiczność swoich cnót, polski żołnierz wielokrotnie ukazał światu we wrześniu 1939 roku, pod Narwikiem, bitwie powietrznej o Anglię, pod Tobrukiem i Monte Cassino, pod Falais oraz w Powstaniu Warszawskim. Jego heroiczna postawa ...
Marek Wesołowski, 2003
참조
« EDUCALINGO. Heroicznosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/heroicznosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO