폴란드어 사전에서 "herulowie" 뜻

폴란드어 에서 HERULOWIE 의 발음

herulowie

폴란드어에서 HERULOWIE 의 뜻은 무엇인가요?

Heruli

Herulowie

Heruls - 남부 스웨덴에서 동쪽 게르만 혈통. 생소한 상황에서 부족의 일부분이 있었는데 그 중 일부는 서쪽으로 갔고 일부는 Gota를 따라 가면서 비스 툴라 강어귀 부근에서 잠시 멈췄습니다. 3 세기 중반에 헬름 (Herul)은 흑해 대초원에 나타 났고, 해안 도시로의 탐험을 약탈 한 아 조프 해 (Azov Sea)에 도착했습니다. 267 년 그들은 발칸 반도를 공격하여 스파르타에 도착했다. 269 ​​년에 그들은 나이스 전투에서 클라우디우스 황제에 의해 고 타미와 맞았다. 4 세기 중반 경에 그들은 오스 토로 고스 (Ostrogoths)의 통제하에 있었고, 그는 다시 훈족 (Huns)을 굴복시켰다. 405 년경 그들은 훈족과 함께 다뉴브 강 유역으로 이동했습니다. 455 년경에 훈족 (Huns)이 붕괴 된 후 Heruls는 남부 모라비아에서 자신의 국가를 형성했다. 그들은 Noricum과 Pannonia의 습격을 괴롭 히고 이웃을 정복했습니다. 버마인, 버마인 및 다른 사람들은 공물을 제출하도록 강요합니다. 501 년경에 그들은 이웃들에게 또 다른 급습을 시작했다. 이번에는 Ostrogots와 함께했다.

Herulowie – lud wschodniogermański wywodzący się z terenów południowej Szwecji. W nieznanych okolicznościach nastąpił podział plemienia, którego część powędrowała na zachód, a część ruszyła w ślad za Gotami, zatrzymując się na jakiś czas w okolicach ujścia Wisły. W połowie III wieku Herulowie pojawili się na stepach nad Morzem Czarnym, i dotarli nad Morze Azowskie, skąd organizowali łupieżcze wyprawy na nabrzeżne miasta. W 267 roku napadli Półwysep Bałkański, docierając aż do Sparty. W 269 roku zostali pobici wraz z Gotami przez cesarza Klaudiusza w bitwie pod Naissus. Około połowy IV wieku dostali się pod panowanie Ostrogotów, których z kolei ujarzmili Hunowie. Około 405 roku przeszli wraz z Hunami w rejon dorzecza środkowego Dunaju. Po upadku potęgi Hunów, ok. 455 roku Herulowie utworzyli własne państewko na terenie południowych Moraw. Poczęli niepokoić najazdami Noricum i Pannonię i podbijać sąsiadów, m.in. Longobardów, Burów i innych, zmuszając ich do składania trybutu. Około 501 roku rozpoczęli kolejne najazdy na sąsiadów, tym razem wraz z Ostrogotami.

HERULOWIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 herulowie 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herulowie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «herulowie» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: hérulos
• 폴란드어 - 영어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: герулы
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 일본어 번역기: ヘルール族
• 폴란드어 - 한국어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 터키어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: Eruli
• 폴란드어: herulowie
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: герули
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: heruli
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Ερούλων
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: Heruli
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: herulerna
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: Heruli

«HERULOWIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 herulowie 의 용법을 확인하세요. herulowie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Rzut oka na dawność litewskich narodow i związki ich z ...

Łaci'ny` doíezykófiw LitewskicllęO! iakźeby łatwo [wykład na oto» wynaleśdż: Herulowie w`po1nroku„ 'l`huii,rprzytuyle1_1i, V iak niesie piodeyrzana wprawdzie. powieść Prokopa, zflóczasiów -.Iustyni_ana',_ naipocząugu VI, wieku,_ mie`]i ...

Joachim Lelewel, 1808

Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, ... - Strona 26

Ządają daléj, aby z Gepidami napadł na Longobardów, a przynajmniej okazał się neutralnym. Mimo tego Justynian wsparł Longobardów przeciw Gepidom. Herulowie czcili wielu bogów, i błaganie ich ludzkiemi ofiarami uważali za godziwe.

Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860

Dzieła - Tom 5 - Strona 305

XXIX. Czeáé Herulów przebywszy Slawian i kraj Harmów i Daniç do Thule uszla? Juz wtedy Slawianie do Elby siedzieli, przez nich niedobitki Herulów du morzu przedzieraly siç az do mieszkaúców rzeki Warnyn, Wamów w Pliniuszu (IV, 28) i ...

Joachim Lelewel, 1972

Dzieła: Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem ...

XXIX. Część Herulów przebywszy Sławian i kraj Harmów i Danię do Thule uszła? Już wtedy Sławianie do Elby siedzieli, przez nich niedobitki Herulów du morzu przedzierały się aż do mieszkańców rzeki Warnyn, Warnów w Pliniuszu (IV, 28) i ...

Joachim Lelewel, 1972

Wandalowie: strażnicy bursztynowego szlaku : Państwowe ...

A. Kokowski Kolejnym ważnym wydarzeniem, w konsekwencji rzutującym na dalsze losy Herulów było podbicie przez Odoakra Rugiów w 486/487 roku. Opustoszały kraj, nazywany Rugilandem, w 489 roku zajęty został przez Longobardów.

Jacek Andrzejowski, ‎Andrzej Kokowski, ‎Christian Leiber, 2004

O Herulach pobratymcach Litwinów - Strona 85

Juž pod koniec V Wieku , Chrystyanizm mógł mieć swoich czcicieli między Herulami. Kiedy bowiem róžne barbarzyńskie ludy, jako to: Burgundowie w Gallii, Swe.. wowie W Hiszpanii, Wandalowie W A. fryce, OstrogotowiewPannonii, idąc ...

Józef Jaroszewicz, 1840

Testimonia najdawniejszych dziejów słowian: Seria grecka. ...

Herulowie pojawili się nad Dunajem razem z Gotami. Ich siedziby znajdowały się w Panonii w rejonie Neusiedler See. Po klęsce poniesionej przez nich w walce z Longobardami, najprawdopodobniej — zgodnie z data- cją Łowmiańskiego ...

Alina Brzóstkowska, ‎Wincenty Swoboda, 1989

Roczniki - Tom 6 - Strona 178

Herulowie malym z poczatku' bawiac sif tupiestwem s^siadów suoich, gdy w li- czne rozinnozyli siç pokolcßia. pozywienia czy slawy szukaiac roku 25g. po Narodze- tiiu Chrystusa F.tna za Waleryana Cesarza, gdy on woyna, z Pfcrsami byt ...

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1810

Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W ...

Bierzmy pod uwagç Skyrrów, Herulów 1 Thorcilingów, którzy wespól w V wieku, od roku 472 do 489, pod Odoakrem mochy trzymali. Skyrrów kaz'dy pozna w owych Scyrrach, pierwìastkowych Kurlandji mieszkańcach; Thorcìlingów równie ...

Joachim Lelewel, 1853

Skarbiec diplomatów papiezkich: cesarskich, królewskich, ... - Strona 23

HERULOWIE. 16. NOWE DOWODY ZE S\ PBZODKAM1 LlTWINUW. Lud Herulów dot^d jest niepojçta w dzie- jach zagadka. Wysilano sie dhigo i nieszcze- sliwie nad wynalezieniem i ustaleniem jego pier- wiastkowycli posad i wçdrôwek po ...

Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860