앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "hipocentaur" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 HIPOCENTAUR 의 발음

hipocentaur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 HIPOCENTAUR 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «hipocentaur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
hipocentaur

켄타우로스 (신화)

Centaury (mitologia)

켄타우루스 및 켄타 우로스 - 그리스 신화에서 절반 사람, 반 마리. 이들은 혼합 건축의 신화적인 존재들입니다. 몸의 윗부분은 인체와 비슷하지만 아래 부분은 말과 같은 모양입니다. 그들은 Kentauros와 Magnesia 암말 또는 Iscarians의 자손으로 여겨졌 고 제우스가 Hera에게 준 Nefele을 보았습니다. 그들은 원시 부족을 형성했습니다. 테 살리와 아르카디아의 산과 숲이 살았습니다. 관습은 야생이었습니다. 즉, 사냥 한 동물의 생고기가 여성들을 잡거나 강간하기 위해 여러 번 시도해 보았을 때 쉽게 마시 게되었습니다. Lapitus Pejritoos 임금의 법원에, 그들의 결혼식 손님으로, 마신 포도주의 과잉 때문에, 그들은 전투를 시작했다. 유명한 신화적인 영웅 인 헤라클레스 (Heracles), 네스터 (Nestor), 테세우스 (Theus)가 싸움을 시작했습니다. Lapitami와 켄타우로스의 전투는 centauromachia로 알려져있었습니다. 켄타 우르의 이미지는 파르테논 신전, 떼제 (Thérèse) 유적 및 폼페이 (Pompeii)의 벽화에서 발견 할 수 있습니다. 오늘날, 켄타 우로스는 나니아 연대기, 해리포터, 동화, 퍼시 잭슨, 올림픽 신들과 같은 환상 장르의 작품에서 발견됩니다 .... Centaury i centaurydy – w mitologii greckiej pół ludzie, pół konie. Były to mityczne istoty o mieszanej budowie. Górna część ich ciała była podobna do ciała człowieka, natomiast dolna miała kształt konia. Uchodziły za potomstwo Kentaurosa i klaczy magnezyjskich lub Iksjona i widziadła Nefele, której Zeus nadał postać Hery. Tworzyły prymitywne plemię. Zamieszkiwały góry i lasy Tesalii oraz Arkadię. Obyczaje miały dzikie, to jest żywiły się surowym mięsem upolowanych zwierząt, kilkakrotnie usiłowały porwać lub zgwałcić kobiety, łatwo się upijały. Przebywając na dworze króla Lapitów Pejritoosa, jako jego weselni goście z powodu nadmiaru wypitego przez nich wina wszczęli bójkę. Walkę z nimi podjęli znani mityczni herosi: Herakles, Nestor i Tezeusz. Walka centaurów z Lapitami znana była jako centauromachia. Wizerunki centaurów można odnaleźć na metopach Partenonu, w Tezejonie oraz w malarstwie ściennym w Pompejach. Współcześnie centaury występują w dziełach z gatunku fantasy, np. w cyklach Opowieści z Narnii, Harry Potter, Baśniobór czy Percy Jackson i bogowie olimpijscy....

폴란드어 사전에서 «hipocentaur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIPOCENTAUR 운과 맞는 폴란드어 단어


allozaur
allozaur
alosaur
alosaur
alozaur
alozaur
ankylozaur
ankylozaur
apatozaur
apatozaur
archozaur
archozaur
brachiozaur
brachiozaur
branchiozaur
branchiozaur
brontozaur
brontozaur
centaur
centaur
ceratozaur
ceratozaur
dinosaur
dinosaur
dinozaur
dinozaur
dynozaur
dynozaur
gaur
gaur
giaur
giaur
gigantozaur
gigantozaur
hippocentaur
hippocentaur
ichtiozaur
ichtiozaur
minotaur
minotaur

HIPOCENTAUR 처럼 시작하는 폴란드어 단어

hipo
hipoalergiczny
hipocentrum
hipochondria
hipochondryczka
hipochondryczny
hipochondryk
hipocykloida
hipoderma
hipodrom
hipodromiczny
hipodynamia
hipofizyna
hipofunkcja
hipogeum
hipoglikemia
hipoglikemiczny
hipogryf
hipogryfowac
hipokamp

HIPOCENTAUR 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a dur
indaur
intermittences du caur
kotylozaur
lahaur
laur
mastodonzaur
maur
megalozaur
mezozaur
mozazaur
parejazaur
pelikozaur
plezjozaur
pterozaur
stegozaur
styrakozaur
tyranozaur
waranozaur
zaur

폴란드어 사전에서 hipocentaur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hipocentaur» 번역

번역기
online translator

HIPOCENTAUR 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 hipocentaur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hipocentaur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «hipocentaur» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

hipocentaur
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

hipocentaur
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

hipocentaur
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

hipocentaur
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

hipocentaur
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

hipocentaur
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

hipocentaur
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

hipocentaur
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

hipocentaur
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

hipocentaur
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

hipocentaur
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

hipocentaur
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

hipocentaur
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

hipocentaur
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hipocentaur
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

hipocentaur
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

hipocentaur
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

hipocentaur
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

hipocentaur
화자 65 x 백만 명

폴란드어

hipocentaur
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

hipocentaur
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

hipocentaur
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

hipocentaur
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

hipocentaur
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hipocentaur
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hipocentaur
화자 5 x 백만 명

hipocentaur 의 사용 경향

경향

«HIPOCENTAUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «hipocentaur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

hipocentaur 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIPOCENTAUR» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 hipocentaur 의 용법을 확인하세요. hipocentaur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 2 - Strona 154
W polu srebrnem — hipo- centaur, czarny w czçáci koñ- skiej, naturalny w czçáci ludz- kiej, strzela z luku do wlasne- go ogona w postaci zlotego wç- za. Nad helmem w koronie trzy pióra strusie: czarne miçdzy bialemi. Labry czarne podbite ...
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, ‎Instytut kultury historycznej, 1935
2
Księga herbowa rodów polskich: Herby. A-Syrokomia - Strona 144
Juliusz Ostrowski (hrabia.) GEDROIC I, Ksiazç cz. Hipocentaur ocim. — 793 — GEDROIC III Ksiazç cz. Hipocentaur i Roza. — 795 — 9.- Я& ~ j GEDROIC II, Ksiqazç cz Roza od m. — 794 — GEDROIC IV Ksiaze. cz. Hipocentaur i Roza odm.
Juliusz Ostrowski (hrabia.), 1897
3
Herby szlacheckie Polski porozbiorowej 1772-1918: tysiąc ...
tysiąc herbów. Suplement 180 herbów Rzeczypospolitej Obojga Narodów : 13 tysięcy nazwisk szlachty o zapomnianych herbach Tadeusz Gajl. DZIANOTT R,O,N, - SUPLEMENT HIPOCENTAUR Ï1 DZIANOTT DZIENGIEL Dzingel ...
Tadeusz Gajl, 2005
4
Herby szlachty polskiej - Strona 173
Herbort — Herburt 64 Herbortowa — Herburt 64 Herbott — Herburt 64 Herburt 64 Hipocentaur 64 Hipocentaurus — Hipocentaur 64 Holobok 65 Janina 66 Jasieniec — Jasieñczyk 67 Jasieñczyk 67 Jasiona — Jasieñczyk 67 Jastrzçbiec 68 ...
Sławomir Górzyński, ‎Jerzy Kochanowski, 1990
5
Herby rodów polskich - Strona ix
Dla przykladu herb Hipocentaur opisany jest przez Ostrowskiego „W polu srebrnym — centaur w lewo z luku mierzacy do ... weza majacego", gdy tymczasem na ilustracji „Hipocentaur I" i „Hipocentaur II" centaur nie mierzy z luku do wlasnego ...
Mieczysław Paszkiewicz, ‎Jerzy Kulczycki, ‎Zbigniew Leszczyc, 1990
6
Ogniem i mieczem: powieść z lat dawnych ... Wydanie ... - Strona 131
... lub hipocentaurów sadzi przez pola, więcej pędząc powietrzem, niż ziemią. — Czy jest książę w namiocie? — spytał starosta jednego z jeźdźców. — Jest z panem Przyjemskim — odpowiedział pocztowy. Starosta wszedł 9* już od rdzy kul ...
Henryk Sienkiewicz, 192
7
Nazewnictwo literackie w twórczości Adama Mickiewicza - Strona 73
Nazwy heraldyczne Gryf, Hipocentaur znane są tylko z autografu (IV 377-378 A), Korab, Niedźwiedź, symbol herbowy Żmudzi, Pogoń, herb Wielkiego Księstwa Litewskiego, Poraj, herb Mickiewiczów, linii, z której pochodził poeta. Wszystkie ...
Łucja Maria Szewczyk, 1993
8
Antologia polskiego futuryzmu i nowej sztuki - Strona 249
Hipocentaur 34 już osiodłany". Księżna ubiera reniferowe rękawiczki przez chwilę podziwiając gładkość reniferowych rękawiczek. Lekko i wytwornie wychodzi. „Adieu madame la duchesse" s4. ROZPRZĘŻENIE. Czyś już oglądał dłoń Monny ...
Zbigniew Jarosiânski, ‎Helena Zaworska, 1978
9
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Hipocentaur. Hiperboreje, ob. Hyperboreje. Hipler Franciszek, historyk niemiecki * roku 1836, zajmujo się gorliwie dziejami Warmji, zapatrując się na nie ze stanowiska wyłącznie niemieckiego. Ogłosił: „Dos ermlandischen Bi- schofs J.
Samuel Orgelbrand, 1900
10
Polskie rody szlacheckie i ich herby: - Strona 178
Mogila RUKOWICZ, 1500, h. Hipocentaur RUKSZA, 1600, h. Labçdz RUKWYZ lub RUKWIZA, 1700, h. Ostoja RULIKOWSKI, 1510, h. Korab RUMBO lub RUMBOWICZ, 1530, h. Nalecz RUM(M)EL, 1550, h. wlasny RUMIAÑSKI, 1780, h. wlasny ...
Tadeusz Gajl, 1999

참조
« EDUCALINGO. Hipocentaur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/hipocentaur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż