앱 다운로드
educalingo
hulajgrod

폴란드어 사전에서 "hulajgrod" 뜻

사전

폴란드어 에서 HULAJGROD 의 발음

hulajgrod


HULAJGROD 운과 맞는 폴란드어 단어

baligrod · carogrod · chinski ogrod · ciemnogrod · czerwonogrod · grod · jasnogrod · miasto ogrod · nowogrod · nowy zmigrod · ogrod · piotrogrod · rajgrod · siedmiogrod · suchy ogrod · tarnogrod · wyszogrod · zmigrod

HULAJGROD 처럼 시작하는 폴란드어 단어

hula · hula hoop · hulac · hulacki · hulactwo · hulacz · hulagidzi · hulagu · hulaj dusza · hulajdusza · hulajnoga · hulajpole · hulaka · hulan · hulanie · hulanka · hulaszczo · hulaszczosc · hulaszczy · hulatyka

HULAJGROD 처럼 끝나는 폴란드어 단어

brod · charod · chożdienije w narod · dziworod · grzbietorod · herod · horod · konrad wallenrod · kozibrod · krasnobrod · kwasorod · mimosrod · narod · nemrod · obrod · platynorod · porod · posrod · prod · przebrod

폴란드어 사전에서 hulajgrod 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hulajgrod» 번역

번역기

HULAJGROD 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 hulajgrod25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hulajgrod 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «hulajgrod» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Gulyay - GOROD
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Gulyay-Gorod
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Gulyay -Gorod
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Gulyay جورود
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Гуляй -город
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Gulyay -Gorod
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

hulajgrod
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

hulajgrod
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Gulyay - 하기 Gorod
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

hulajgrod
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

hulajgrod
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

hulajgrod
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hulajgrod
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Guljaj-Gorod
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

hulajgrod
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Гуляй -город
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Gulyay - Gorod
화자 5 x 백만 명

hulajgrod 의 사용 경향

경향

«HULAJGROD» 의 용어 사용 경향

hulajgrod 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hulajgrod» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hulajgrod 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HULAJGROD» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 hulajgrod 의 용법을 확인하세요. hulajgrod 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wyprawy krzyżowe: husyci - Strona 144
Aby temu zapobiec zastosowano w nich najbardziej skuteczną, ale również najprostszą metodę ochrony. Każdy strzelec, zajmujący stanowisko w hulajgrodzie, niósł ze sobą worek (często kilka) otrębów pszenicznych, namoczonych w wodzie ...
Andrzej Michałek, 2004
2
Jeniectwo wojenne Polaków w Rosji w latach 1503-1918: ... - Strona 39
rągwie kozackie, które na czele stały; skoczyła i za nim chorągiew husarska, którą przywodził ten, co się mu samemu chwalić nie godzi34; a gdy kozackie chorągwie ukazały się, na pole wypuszczono strzelbę z hulajgrodów, ...
Mieczysław Wieliczko, 1998
3
Maryna Mniszchówna - Strona 127
A hulajgrody te są u nich na wozach, szczyty dębowe, miąższe i szerokie na kształt stołów ; w nich dla strzelców, jak w parkanie, dziury poczynione. My tymczasem, nie wiedząc, że się oni za nami wybierają, za- szliśmy byli ku obozowi, ...
Aleksander Hirschberg, 1906
4
Historya wojny moskiewskiéj - Strona 50
A w tem Moskwa z swemi hulajgrody nadeszła. Nasi ich obaczywszy, nie myśląc o hulajgrodach, rozumiejąc, że tylko sama Moskwa konna nastąpiła, skoczyli ku nim przez rzeczkę. Naprzód trzy chorągwie kozackie, które na czele stały; ...
Mikołaj Marchocki, 1841
5
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 122
My zaś zawsze po nich" Gdy Moskwa pod zasłoną hulajgrodów, zaczęła podstępować pod szańczyki, usypane przed bitwą, Czarnecki, dla zrobienia dywersyi, posłał po ciurów ustawionych w chorągwie. „Posłano ordynans do Maruczki, żeby ...
J. Koszutski, 1846
6
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj ... - Strona 450
W Sobotę szturm srogi, który nasza wycieczka wsparła, i hulajgrodów 14 (zgotowanych przez te dni) już do szturmu na kwatyrę Xcia JMci gotowych, Xcia JMci ludzie odebrali, Ordę i Kozaków znowu spędziwszy z pola. Chcieli się poprawić ...
Jakub Michałowski, 1864
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 40
M. B. hulajgrody, D. hulajgro- dów; historyczny „machina oblçznicza w postacl drewnianej, czworobocznej zaslony na ko- lach lub plozach, której uzywano na Rusi w XVI i XVII wieku": Hulajgrodu uzywano nie tylko w wojnie oblçzniczej, ale ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Moskwa w rękach Polaków: pamiętniki dowódców i oficerów ...
A ten z chorągwią husarską poszedł ku Moskwie i obrócił się prosto na jazdę, spodziewając się, że jazdę sparłszy, i hulajgrody będą nasze. Wypuszczono nań drugą strzelbę; on tego nie dbając, choć kilka koni zabitych spod chorągwi padło, ...
Marek Kubala, 1995
9
Szkice historyczne: Serya 1 - Strona 127
6 sierpnia o świcie przypuścił Chmielnicki ze wszystkich stron szturm generalny, a najbardziój ku kwaterom Ostroroga. Posunęły się nowo zbudowane hulajgrody, które po 15 ludzi na walcach toczyło ; 400 drabin chrustem przeplatanych tak ...
Ludwik Kubala, 1880
10
Bohdan Chmielnicki do elekeyi Jana Kazimierza - Strona 343
Ażeby jednak kozacy z owych hulajgrodów nie uciekali, otoczył je z tyłu żerdziami i ostrokołami i ustawił za nimi doświadczone pułki kozackie. Atak skończył się stratami kozaków. Wytrzeźwione a przestraszone chłopstwo poczęło z tych ...
Franciszek Salezy Rawita Gawroński, 1906

«HULAJGROD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hulajgrod 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bitwa pod Moskwą 31 III 1611
Potarł się zrazu komunikiem nieźle z naszymi, ale jak go wsparto [odparto] i ubito mu ludzi ze dwieście, ustąpił w hulajgrody, które miał z sobą. Nasi nie mieli z ... «Wirtualna Polonia, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Hulajgrod [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/hulajgrod> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO