폴란드어 사전에서 "ignacy" 뜻

폴란드어 에서 IGNACY 의 발음

ignacy

폴란드어에서 IGNACY 의 뜻은 무엇인가요?

이그나 티 우스

Ignacy

이그나시 (Ignacy) - 어원이 불분명 한 남성 이름. 가장 널리 퍼진 이론에 따르면, 그들은 "불"을 의미하는 라틴어 용어 ignis에서 파생됩니다. 그러나이 이름과 Egnatia의 라틴어 이름 사이에는 유사점이 있습니다. 에티 루카의 Ignacy 기원에 대한 이론도 있습니다. 폴란드에서는이 이름이 14 세기에 처음으로 입증되었지만, 러시아와 정교회에서는 폴란드에서 처음으로 유명 해졌고 폴란드에서는 창립자 이그니시 로욜라 (Ignacy Loyola)를 숭배하는 예수회가 도착했습니다. 제 고티에게있어, 이그나시보다 쩨 에타 (zegota)가 먼저 확인 되었기 때문에, 그것들은 동등한 두 개의 분리 된 이름으로 간주되어야합니다. 한편, 불가리아어와 동등한 불가리아어는 현대 불가리아어 이름 Plamen으로 간주 될 수 있습니다. 4 월 1 일, 2 월 3 일, 5 월 11 일, 5 월 28 일, 7 월 15 일, 7 월 21 일, 7 월 31 일, 9 월 22 일, 10 월 17 일 및 10 월 23 일. 여성 동급 : 점화

Ignacy — imię męskie o niepewnej do końca etymologii. Według najbardziej rozpowszechnionej teorii wywodzi się je od łacińskiego wyrazu ignis, oznaczającego "ogień". Zachodzi jednak również podobieństwo między tym imieniem, a nazwą łacińskiego rodu Egnacjuszów. Istnieją też hipotezy o etruskim pochodzeniu Ignacego. W Polsce imię to jest po raz pierwszy poświadczone w XIV wieku, ale najpierw większą popularność zyskało na Rusi i wśród ludności prawosławnej, a w Polsce dopiero z przybyciem jezuitów, czczących swojego założyciela, Ignacego Loyolę. Za polskie tłumaczenie tego imienia uważano Żegotę, ale z uwagi na wcześniejsze poświadczenie Żegoty niż Ignacego, należy uznać je za dwa odrębne imiona stanowiące swoje odpowiedniki znaczeniowe. Natomiast za bułgarski odpowiednik znaczeniowy może uchodzić współczesne bułgarskie imię Plamen. Ignacy imieniny obchodzi: 1 lutego, 3 lutego, 11 maja, 28 maja, 15 lipca, 21 lipca, 31 lipca, 22 września, 17 października i 23 października. Żeński odpowiednik: Ignacja...

IGNACY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ignacy 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ignacy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ignacy» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 伊格纳奇
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 영어 번역기: ignacy
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: إجناسى
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: Игнаций
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: ignacy
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 일본어 번역기: ignacy
• 폴란드어 - 한국어 번역기: ignacy
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: ignacy
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: ignacy
• 폴란드어 - 터키어 번역기: ignacy
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: Ignacy
• 폴란드어: ignacy
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: Ігнацій
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: Ignacy
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: Ignacy

«IGNACY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ignacy 의 용법을 확인하세요. ignacy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom pierwszy

Tom pierwszy Józef Ignacy Kraszewski. они Пимен. . . . . . . . Ku Wieczorowi sie Ymiaîo , gdym przybyl do miejsca osobliwego, które wamtu opisywac' bede; a Wieczór dnia siódmego _kwietnia, byl jui niby Wiosennym. Niby; bo jeszcze' ledwie ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1840

«IGNACY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ignacy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Biskup Ignacy Dec – laureatem nagrody „Anioły...

Laureatem trzeciej edycji „Anioły Hospicjum 2015”, został biskup świdnicki Ignacy Dec. Uroczystość wręczenia statuetki odbędzie się 21 października w Zamku ... «Niedzela, 10월 15»

Ignacy Łyskowski – przeciwnik germanizacji na Pomorzu

Fragment okładki książki: Szczepan Wierzchosławski , "Ignacy Łyskowski 1820-1886. Polityk i publicysta, pierwszy prezes Towarzystwa Naukowego w Toruniu", ... «Polskie Radio, 9월 15»

Nike 2015: ogłaszamy finalistów. Dziś Ignacy Karpowicz

Codziennie przez tydzień ujawniamy po jednym z finalistów najważniejszej nagrody literackiej w Polsce. Dziś jako drugi - Ignacy Karpowicz. Mamy czytać ... «Gazeta Wyborcza, 9월 15»

Kopalnia Ignacy w Rybniku miała być wielką atrakcją. Ale póki co …

W sobotę oficjalnie zainaugurowała swoją działalność odnowiona kopalnia Ignacy w Rybniku-Niewiadomiu. Na modernizację budynku dawnej stolarni i ... «Dziennik Zachodni, 8월 15»

Kopalnia Ignacy odżyje na nowo. W sobotę przygotowano szereg …

Zabytkowa Kopalnia Ignacy w Rybniku-Niewiadomiu doczekała się nowej odsłony. Z tej okazji jutro (sobota, 29 sierpnia) na terenie obiektu będzie miała ... «rybnik.com.pl, 8월 15»

Rybnik: Zabytkowa kopalnia Ignacy po remoncie

Zakończyły się już prace remontowe na terenie zabytkowej kopalni Ignacy w Rybniku-Niewiadomiu. Oficjalnie, po remoncie, obiekt zostanie otwarty już w ... «Dziennik Zachodni, 8월 15»

Ignacy ma misję

Takie atrakcje są możliwe dzięki zabytkowej wieży ciśnień kopalni Ignacy. Teraz oprócz tej konstrukcji można będzie zobaczyć maszynę parową z 1900 roku, ... «Radio eM 107,6 FM, 8월 15»

Ks. bp Ignacy Dec: "Aby Ojczyzna się rozwijała, a ludzie żyli godnie …

Ordynariusz świdnicki i przewodniczący Rady KEP ds. Apostolstwa Świeckich zwrócił uwagę na ogromną wartość krucjaty modlitewnej w intencji ojczyzny i ... «wPolityce.pl, 8월 15»

Ksiądz Ignacy Skorupka: zwykły człowiek, zwykłe życie, niezwykły …

Ksiądz Ignacy Skorupka – zwykły kapłan, jak wielu innych realizujący codzienne zadania duszpasterskie. Jednak widmo zajęcia Warszawy przez bolszewików ... «Histmag.org, 8월 15»

Ignacy Skowron – ostatni obrońca Westerplatte

100 lat temu, 24 lipca 1915 urodził się Ignacy Skowron, żołnierz Wojska Polskiego i uczestnik kampanii wrześniowej. Najdłużej żyjący obrońca Westerplatte. «Polskie Radio, 7월 15»