앱 다운로드
educalingo
iluzyjny

폴란드어 사전에서 "iluzyjny" 뜻

사전

폴란드어 에서 ILUZYJNY 의 발음

iluzyjny


ILUZYJNY 운과 맞는 폴란드어 단어

abrazyjny · adhezyjny · aluzyjny · anestezyjny · antyimplozyjny · antykolizyjny · antykorozyjny · bezimplozyjny · bezinwazyjny · bezkolizyjny · burzuazyjny · decyzyjny · dlugoszyjny · drobnoburzuazyjny · dyfuzyjny · dywizyjny · efuzyjny · egzemplarz recenzyjny · eksplozyjny · ekstazyjny

ILUZYJNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ilustrowac · ilustrowal · ilustrowanie · ilustrowany · iluwartosciowy · iluwialny · iluwium · iluzja · iluzjon · iluzjonista · iluzjonistka · iluzjonistyczny · iluzjonizm · iluzjowy · iluzorycznie · iluzorycznosc · iluzoryczny · iluzyjnie · iluzyjnosc · ilza

ILUZYJNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

elektroerozyjny · erozyjny · eurowizyjny · fantazyjny · filmowo telewizyjny · finezyjny · frenezyjny · genezyjny · geodezyjny · geognozyjny · heterozyjny · hipotezyjny · hydrogeodezyjny · infuzyjny · interwizyjny · intruzyjny · inwazyjny · kanal telewizyjny · kohezyjny · kolizyjny

폴란드어 사전에서 iluzyjny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iluzyjny» 번역

번역기

ILUZYJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 iluzyjny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iluzyjny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «iluzyjny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

虚幻
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ilusorio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

illusionary
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

illusionary
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

همية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

иллюзорный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ilusória
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

illusionary
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

illusoire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ilusi
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

illusionären
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

幻想の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

환상
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

illusionary
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

illusionary
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நப்பாசைமிக்கது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

illusionary
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yanılsamalı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

illusoria
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

iluzyjny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ілюзорний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

iluzoriu
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

illusionary
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

denkbeeldige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

illusionary
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

illusorisk
화자 5 x 백만 명

iluzyjny 의 사용 경향

경향

«ILUZYJNY» 의 용어 사용 경향

iluzyjny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iluzyjny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

iluzyjny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILUZYJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 iluzyjny 의 용법을 확인하세요. iluzyjny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 150
Bliskoznaczne: iluzyjny, imaginacyjny, imagina- tywny, flkcyjny, nierealistyczny, nierealny, nierzeczywisty, pozorny, urojony, wyima- ginowany, zhidny, zwodniczy. Antonlmy: au- tentyczny, prawdziwy, realistyczny. realny, rzeczywisty.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 203
bójstwie Mitry datesa jako „iluzyjny": przymiotnik ten rozumie Maciąg jako jednoznaczny z „pozornym". „Realizm iluzyjny — pisze — a więc oparty na złudzeniu." A po chwili: „Literatura odchodzi (wedle Sandauera) od iluzyj- nej, a więc ...
Artur Sandauer, 1985
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 317
Iluzja trójwymiarowości obrazu. 2. przen. 'złuda, urojenie wynikające z błędnych przekonań o świecie': Żyjesz iluzjami, pora zejść na ziemię! Nie rób sobie iluzji, sława i zaszczyty nie przychodzą łatwo. ILUZYJNY rząd. 'będący wynikiem iluzji ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 335
Np.: Iluzoryczny, poprawnie: zwodniczy, przywódca. iluzyjny [wym. iluzyjny, nie: jiluzyjny] m. os. iluzyjni, nie stopniuje sie «bedacy wynikiem iluzji»: Iluzyjne przezycia. Dawa i TV — ilawianin m V, D. üawianina (nie: üawiana), Im M. ilawianie, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Metamorfozy: teksty o latach 1938-1974 - Strona 255
Surrealistyczna technika „trompe - l'oeil" Mozna przyjac, ze metoda Witkiewicza wynikala z konwencji surre- alistycznej, gdzie iluzyjny, zbudowany na zasadzie trompe-l'oeil'u obraz rzeczywistosci byl potrzebny, aby móc tç rzeczywistosc w ...
Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2000
6
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 142
Z jednej strony, dana figura może prezentować się jako przedmiot fizyczny ujęty czy zinterpretowany wizualnie jako przedmiot hiperboliczny (i w tym momencie przestrzeń wzrokowa ma charakter hiperboliczny), z drugiej zaś jako iluzyjny ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
7
Nowa sztuka: sztuka polska w latach 1945-1978 - Strona 259
Krzysztof Wodiczko Drabina - zasady rysunku. 1975 Droga analizy wyznaczona jest szeregiem prac takich, jak Rysunek taboretu (czyli rysunek iluzji przedmiotu, 1974), Rysunek taboretu i Rysunek linii (czyli „rysunek iluzji przedmiotu i iluzyjny ...
Alicja Kępińska, 1981
8
Rozmowy o teatrze - Strona 66
Jakie są motywacje Pańskiego interpretowania jego utworów? T.K.: Dość łatwo można by było przyjąć, że metoda Witkiewicza wynikała z konwencji jakby surrealistycznej, gdzie iluzyjny, na zasadzie trompe 1'oeil'u - obraz rzeczywistości. był ...
Zbigniew Taranienko, 1981
9
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Gra emocjonalna a gra intelektualna Podstawową cechą teatru XIX-wiecznego był jego iluzyjny charakter, dotyczący w takim samym stopniu sfery architektury teatralnej co aktorskiej interpretacji, czemu wydawała się patronować przestroga ...
Piotr Skrzypczak, 2009
10
Teatr: bez dramatu - Strona 110
Zdaniem Marinettiego widownia stanowi integralny i „prawdziwy" element teatru, zachowanie widza nie powinno więc podlegać iluzyjnym modyfikacjom. W teatrze tradycyjnym są one wprowadzone tylko poprzez bezpośrednie działania ...
Zbigniew Taranienko, 1979

«ILUZYJNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iluzyjny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zmarł najbardziej rozchwytywany polski malarz
Dla wszystkich tego typu przypadków można jednak znaleźć przeciwieństwo tak wyraźne, że sam kontrast wydaje się już dawać iluzyjny efekt – rynek ... «Puls Biznesu, 10월 15»
2
"Kongres": Historia Robin W. [recenzja]
W kontrze do tak silnej postaci uosabiającej "dobro i prawdę", iluzyjny świat po kongresie i przebudzeniu głównej bohaterki staje się papierową wizją czegoś ... «Interia, 9월 13»
3
Te ściany są zimne i inne opowiadania, Capote, Truman
... mozolnie okruchów życia stworzyć iluzyjny obraz jego całości. Opowiadanie samą formą przypomina bowiem, że życie jest w swojej złożoności nieuchwytne, ... «Gazeta Wyborcza, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Iluzyjny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/iluzyjny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO