폴란드어 사전에서 "imaginacyjny" 뜻

폴란드어 에서 IMAGINACYJNY 의 발음

imaginacyjny

IMAGINACYJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 imaginacyjny 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imaginacyjny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «imaginacyjny» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 假想
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: imaginario
• 폴란드어 - 영어 번역기: imaginary
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: काल्पनिक
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: تخيلي
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: мнимый
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: imaginário
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: কল্পিত
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: imaginaire
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: khayalan
• 폴란드어 - 독일어 번역기: imaginär
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 虚数
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 상상의
• 폴란드어 - 자바어 번역기: maye
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: tưởng tượng
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: கற்பனை
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: काल्पनिक
• 폴란드어 - 터키어 번역기: hayali
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: immaginario
• 폴란드어: imaginacyjny
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: уявний
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: imaginar
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: φανταστικός
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: denkbeeldige
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: imaginära
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: imaginære

«IMAGINACYJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 imaginacyjny 의 용법을 확인하세요. imaginacyjny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 154

Antonimy: fakt. realia, rzeczywistosc, Pochodne: zob. przym. imaginacyjny, imagi- natywny. Por. wlasciwosc. imaginacyjnie poch, od imaginacyjny; przysl. ; nie stopniuje sie; rzadki „w sposób imaginacyjny, czyli zgod- nie z powstalymi w ...

Halina Zgółkowa, 1994

Stanisław Wyspiański - Strona 80

mę dramatu imaginacyjnego. Po spełnieniu swej misji, zrywa poniekąd z dramatem imaginacyjnym. Forma dramatów ostatnich, a więc : „Achilleis", „Powrót Odysa", „Zygmunt August", nie wiele ma wspólnego z dramatem imaginacyjnym, ...

Ludwik Skoczylas, 1932

Nowoczesność zideologizowana - Strona 151

wyraża imaginacyjny stosunek jednostek do ich realnych warunków bytowych" (Althusser, 78). To znaczy, że (...) wszystkie ideologie przedstawiają w swej konieczności imaginacyjnej deformacji nie istniejące stosunki produkcji (i inne ...

Łukasz Dzisiów, 2004

Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 232

IMAGINACYJNY. PORTRET. STEFANA. KOLACZKOWSKIEGO. Doskonale i efektownie napisany artykul p. Ludwika Frydego o Stefanie Kolaczkowskim jako krytyku kultury („Tyg.[odnik] Ilustr.[owany]", nr 1) az siç prosi o dyskusje.

Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000

Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 525

Rozumiemy ten „imaginacyjny świat” jako eksperymenty myślowe, symulujące sytuacje, kiedy nie ma instancji kontrolnej, która by wydłużała drogę między afektem, pragnieniem, wolą – a działaniem, spełnieniem, wykonaniem. Jest to zatem ...

Andrzej Dąbrówka, 2013

Ostatni romantyk: twórczość liryczna Kornela Ujejskiego - Strona 98

Będą to tyrtejskie wyobrażenia burzy, gromów, podniebnych lotów. Można byłoby powiedzieć, że te dwa kompleksy obrazowe: „marzycielskie" z jednej strony i „tyrtejskie" z drugiej, wyznaczają przestrzeń imaginacyjną, w której funkcjonuje „ja" ...

Arkadiusz Bagłajewski, 1999

Polski nowożytny portret konny i jego europejska geneza - Strona 60

Taki imaginacyjny pomnik konny Cosima III wielkiego księcia Toskanii widnieje na wykonanym w 1723 roku przez 52 Filippo della Valle medalu70. Książę przedstawiony został w pozie rzymskiego imperatora, w stroju aWantica, na idącym ...

Mieczysław Morka, 1986

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 80

3 years *** cy na imaginację, IImaginalnie przys- od nacyjnie, ---- iso Imaginacyjny; lmaImaginalny, p. Ima<ć. imaginaS imaginatyk, a, Im. cy człowiek, płeć, ---------------------- niginatykiem nie jestem. Kre Signatywa, y, blm., p. Imaginacja.

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 135

Na tym też polega paradoksalny charakter tej poezji, w której Sandauer dostrzegał „imaginacyjny kreacjonizm”84, a więc naśladowanie wyobrażanych aktów spostrzeżeniowych czy też, mówiąc inaczej, pozór odwzorowywania percepcji, ...

Agnieszka Kluba, 2014

Walerian Magni 1586-1661: próba odnowienia filozofii ... - Strona 124

Reprezentanci ówczesnej scholastyki, a mianowicie Rodrigo de Arriaga26 odróżniali nie tylko przestrzeń realną i imaginacyjną, ale również czas realny i imaginacyjny (czas realny = ruch, czas imaginacyjny = „puste" wyobrażenie następstwa) ...

Stanislav Sousedík, 1991

«IMAGINACYJNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imaginacyjny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Od kapeluszy do Bertolucciego

Bardziej fantazyjny, imaginacyjny. Te doświadczenia, które miałam po ukończeniu Centro Sperimentale, bardzo mi się przydały później w pracy przy filmach ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»

Wrzućmy jakąś brodę na twarz

A imaginacyjny seksoholik ks. Oko paradować w sutannie z wycięciami na pośladki? Świat byłby lepszy i weselszy, ale na to musimy poczekać jeszcze długie ... «Krytyka Polityczna, 5월 14»

Dotknąć przeszłości. W poszukiwaniu ginących śladów po …

W 69. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego w "Klubie Trójki" odbyliśmy "imaginacyjny" spacer po Warszawie. O nie zawsze znanych zakątkach i ... «Polskie Radio, 8월 13»

Zobacz obrazy Bogumiły Chylińskiej w Kurzej Stopie

To malarstwo ma walor intelektualny i imaginacyjny zarazem. - Cudne kolory, cudna lekkość - chwaliła Ludomiła Paczkowska z Sabatu Szefowych. - Jestem ... «Gazeta Pomorska, 6월 13»