앱 다운로드
educalingo
imionisko

폴란드어 사전에서 "imionisko" 뜻

사전

폴란드어 에서 IMIONISKO 의 발음

imionisko


IMIONISKO 운과 맞는 폴란드어 단어

bagnisko · baranisko · blaznisko · blotnisko · brytanisko · ciernisko · dziewczynisko · galganisko · garbatka letnisko · gramofonisko · gumnisko · imienisko · jeczmienisko · jedlnia letnisko · jezynisko · kaftanisko · kamienisko · kapusnisko · karabinisko · kieszenisko

IMIONISKO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

imieslow wspolczesny · imieslowowy · imieslowowy rownowaznik zdania · imigracja · imigracyjny · imigrant · imigrantka · imigrowac · imigw · imina · imionko · imionnik · imionnikowy · imionotworstwo · imisja · imislaw · imislawa · imitacja · imitacjonizm · imitacyjny

IMIONISKO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kolanisko · koniczynisko · konisko · kopalnisko · kopanisko · korzenisko · lawinisko · letnisko · lnisko · lodnisko · lotnisko · lucernisko · malinisko · mezczyznisko · mlynisko · murzynisko · nisko · ofiarnisko · ognisko · oknisko

폴란드어 사전에서 imionisko 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imionisko» 번역

번역기

IMIONISKO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 imionisko25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imionisko 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «imionisko» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

imionisko
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

imionisko
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

imionisko
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

imionisko
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

imionisko
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

imionisko
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

imionisko
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

imionisko
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

imionisko
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

imionisko
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

imionisko
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

imionisko
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

imionisko
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

imionisko
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

imionisko
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

imionisko
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

imionisko
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

imionisko
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

imionisko
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

imionisko
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

imionisko
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

imionisko
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

imionisko
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

imionisko
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

imionisko
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

imionisko
화자 5 x 백만 명

imionisko 의 사용 경향

경향

«IMIONISKO» 의 용어 사용 경향

imionisko 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imionisko» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imionisko 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMIONISKO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 imionisko 의 용법을 확인하세요. imionisko 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace - Wydania 2-11 - Strona 31
Nie potrzebuję zaś tego podkreślać, bo to aż nadto widoczne, iż stylowo, że tak powiem, nasze polskie imionisko żeńskiej twa- rzy-kobieta, pojmowane tak, jak ja je pojmuję, przedziwnie odpowiada serbskiemu sposobowi odzywania się ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 138
1) Spieszczone robią się zamieniając ostatnić ę na onko, oneczko np. brzemię- brzemionko, ramięramionko, ramioneczko i t. d. 2) Pogardliwe zamieniając ę na enisko, onisko, lub ońsko np. strzemię- strzemienisko, imię- imienisko, imionisko ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
3
Odpór zarzutów uczynionych w tak zwanym “Przeglądzie ... - Strona 101
... i do niego pisanych, jest sześć w Księdze, t. j. Nra 20. 46. 47. 50. 51. 52. Z tych tylko trzy zaopatrzone są nadpisem ze skróconą nazwą Xcia OstrogskoZasławskiego. Krytyk jednak mówi, iż to „feudalne imionisko* „powtarza się ledwo 101.
Antoni Zygmunt Helcel, 1865
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
W stosunku do nazw osobowych typu nazwiska w XV — XIX w. używa się zwykle terminów przezwisko, przezwanie rzadziej przestarzałe imionisko. Ponieważ terminy te współcześnie używane są w odniesieniu do nazw osobowych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
5
Gwara Domaniewka i wsi okolicznych w powiecie łe̜czyckim
Przytoczone tu ostatnio nazwiska żeńskie są mocno zakorzenione nie tylko w mowie potocznej, ale nawet w świadomości nazywanych, zwłaszcza jeżeli mąż nie żyje, a imionisko jego nie miało ujemnego zabarwienia uczuciowego.
Mieczysław Szymczak, 1961
6
Powtarzać czas początku: O polskiej tradycji obrzędów ... - Strona 16
należą się (jej — przypis A.Z.) imioniska. Bywają zaś te imioniska rozmaite. Raz są treści obojętnej, często gęsto jednakże, wyrażając się z małopolska, bywają też mniej albo więcej zbereźne. Odrobineczkę zbereźne jest, moim zdaniem, ...
Anna Zadrożyńska, 1989
7
Onomastyka literacka - Strona 157
systemie nazewniczym mówimy w tym wypadku o przezwisku, a sam Mickiewicz w V księdze epopei1 nazywa je „imioniskami". Zazwyczaj w omawianym utworze imię chrzestne i owo „imionisko" rozdziela polski czasownik ...
Maria Biolik, 1993
8
Kacper Ryx i król alchemików
... jednostka wagi zota i srebra granat # tu: laska z ukrytym sztyletem hutman (ratuszny) # dowódca straZy miejskiej imaginować # wyobrazić imionisko # przydomek, pseudonim indagacja # przesuchanie indermach # oficyna indygen # tubylec ...
Mariusz Wollny, 2012
9
Kacper Ryx i tyran nienawistny
#MoZe. pój9ć z tobą? Nizio ek, prawy olbrzym noszący przekorne imionisko,by starszym nad czeladzią karczemną i moim niezawodnym kompanem w rozlicznych awanturach, naktórym mogem polegać jako na Zawiszy.
Mariusz Wollny, 2011
10
Kacper Ryx
Mariusz Wollny. Znaleziono mnie na progu ko9cio a i szpitala Sancti Spiritus [1] w sam wieczór Trzech Króli, temu zawdzięczam zarówno imię, jak i imionisko. Zaopiekowali się mną zacni ojcowie duchacy z zakonu ...
Mariusz Wollny, 2011
참조
« EDUCALINGO. Imionisko [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/imionisko> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO