앱 다운로드
educalingo
impetycznosc

폴란드어 사전에서 "impetycznosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 IMPETYCZNOSC 의 발음

impetycznosc


IMPETYCZNOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

IMPETYCZNOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

imperializm · imperialny · imperiał · imperium · imperium et libertas · impersonalny · impertynencja · impertynencje · impertynencki · impertynencko · impertynenckosc · impertynent · impertynentka · impet · impetuoso · impetycja · impetyczka · impetycznie · impetyczny · impetyk

IMPETYCZNOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

폴란드어 사전에서 impetycznosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impetycznosc» 번역

번역기

IMPETYCZNOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 impetycznosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impetycznosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «impetycznosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

impetycznosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

impetycznosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

impetycznosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

impetycznosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

impetycznosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

impetycznosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

impetycznosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

impetycznosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

impetycznosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

impetycznosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

impetycznosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

impetycznosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

impetycznosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

impetycznosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

impetycznosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

impetycznosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

impetycznosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

impetycznosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

impetycznosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

impetycznosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

impetycznosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

impetycznosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

impetycznosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

impetycznosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

impetycznosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

impetycznosc
화자 5 x 백만 명

impetycznosc 의 사용 경향

경향

«IMPETYCZNOSC» 의 용어 사용 경향

impetycznosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impetycznosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impetycznosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPETYCZNOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 impetycznosc 의 용법을 확인하세요. impetycznosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rocznik - Tomy 4-5 - Strona 91
Można tu dorzucić uwagę, z której wynikną ogólniejsze wnioski: początkowy akt tragedii Króla Leara jest nie tylko mechaniczny i for- malistyczny: pełny jest także straszliwej impetyczności. Szekspir zachował tu rys średniowiecznej kroniki, ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1966
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... bo tylko 60 żołnierzy; dzięki śmiałości i impetyczności natarcia : mówiąc o tej bitwie pamiętnej, jenerałowie Austryaccy, twierdzili; że nigdy tak morderczo rzeźniczej, nie widzieli; że jeżeli się Polakom pod Górą zwyciężyć udało, to jedynie, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
3
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 160
Skargi, urazy, zemsty gotujecie, Grożąc Fortunie impetyczną mową, Złą, niestateczną, przewrotną zowiecie: Bóg się z was śmieje, że błądzicie głową, Jego w tym wola, na co pytać czasu, Póki zażywać, każe tego kwasu. Któż jest żyjący pod ...
Elżbieta Drużbacka, 1837
4
Dzieła - Strona 285
Głos medium miał ochrypłe, pełne brzmienie i krył w sobie potężną, impetyczną energię, co stwarzało wrażenie, iż został zrodzony w jego wnętrzu przez jakąś obcą moc. Po chwili przerwał śpiew i zaczął mówić. Mówił tym samym głosem, ...
Bronislaw Malinowski, 1990
5
Bogusław Miedziński, 1891-1972: biografia polityczna - Strona 121
... że nie mamy żadnych szans, aby wejść do Sejmu jako poważny klub i z właściwą sobie impetycznością posunął się aż do twierdzenia (dosłownie), że jego zdaniem możemy liczyć tylko na jedno pewne miejsce, tj. na jego wybór we Lwowie.
Arkadiusz Adamczyk, 2000
6
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Ludwik skoczył za narażonym przez siebie na śmierć giermkiem konno do wody; Elżbieta Bośniaczka robi cały szereg impetycznych posunięć osobistych i politycznych ; poza tem najbliższa rodzina Jadwigi to byli, jak wiadomo, wybitni ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1933
7
Kraina lat szczęśliwych: - Strona 83
On ponoć dzierżawił gdzieś niedawno folwark, ale zrujnowało go wystawne życie, do którego przymuszała go żona, wywodząca się ze sfery ziemiańskiej. Była to pani o uwiędłej, pełnej jakichś pretensji twarzy, impetycznych ruchach i ...
Stanisław Łukasiewicz, 1969
8
"Impresjonizm" Trylogii Henryka Sienkiewicza: analiza, ... - Strona 16
... z różnych powodów (niekoniecznie merytorycznych) zepchniętych w nowszej dobie do historycznoliterackiego lamusa lub na margines literaturoznawstwa, którym blask i znaczenie przywracają obcy badacze31; oraz dzieje impetycznych, ...
Bogdan Mazan, 1993
9
Hamletyzowanie nasze: socjologia sztuki, polityki i ... - Strona 161
Już na początku polska publiczność rozstała się z impetyczną antypsychiatrią, tak przecież wpływową w świecie. Kryterium choroby i zdrowia psychicznego okazało się sprawą fascynującą tylko wtedy, gdy mogło zagrozić instrumentalnymi ...
Bogusław Sułkowski, 1993
10
Żywot Przybyszewskiego - Strona 98
Irytowało "to impetyczną narratorkę — i gdy Rakowski nie ustawał, zwróciła się doń z ostrzeżeniem: «Jeśli pan jeszcze raz powtórzy swoje idiotyczne he, he!, to panu na łeb cisnę ten półmisek» (właśnie między nimi stał półmisek z resztą ...
Henryk Izydor Rogacki, 1987
참조
« EDUCALINGO. Impetycznosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/impetycznosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO