앱 다운로드
educalingo
impotencja

폴란드어 사전에서 "impotencja" 뜻

사전

폴란드어 에서 IMPOTENCJA 의 발음

impotencja


폴란드어에서 IMPOTENCJA 의 뜻은 무엇인가요?

무력

발기 부전, 성기능 장애, 발기 부전 - 남성 성기능 장애, 흥분과 만족스러운 전희에도 불구하고 발기 또는 사정의 부족으로 나타납니다. 50 세 이상 남성에서 가장 많이 발생하지만 이전에도 발생합니다. 발기 부전은 1 차와 2 차로 나눌 수 있습니다. 1992 년 미국 국립 보건원 회의 (National Institutes of Health) 후에 "발기 부전 (impotence)"이라는 용어를 "발기 부전"이라는 용어로 대체하는 것이 권고되었다. 1999 년에 세계 보건기구 (WHO)의 발기 부전에 관한 국제 협의가이 권고를 확인했다. 이 변화의 이유는 "발기 부전"이 "발기 부전"과는 달리 부정확하고 아이러니 한 채색을하지 않는 의학 용어에 대해 더 정확한 용어라는 것입니다.

IMPOTENCJA 운과 맞는 폴란드어 단어

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

IMPOTENCJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

importacja · importer · importerski · importochlonnosc · importochlonny · importowac · importowanie · importowy · importun · impos animi · impost · impostacja · impostacja glosu · impostacja głosu · imposter · impostor · impostura · impotent · impotentny · impozycja

IMPOTENCJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

폴란드어 사전에서 impotencja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impotencja» 번역

번역기

IMPOTENCJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 impotencja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impotencja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «impotencja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

性无能
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

impotencia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

impotence
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

नपुंसकता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عجز جنسي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

импотенция
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

impotência
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পুরুষত্বহীনতা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

impuissance
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mati pucuk
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Impotenz
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

インポテンス
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

무력
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

impotence
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

liệt dương
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆண்மையின்மை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नपुंसकत्व
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

iktidarsızlık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

impotenza
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

impotencja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

імпотенція
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

impotență
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανικανότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

impotensie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

impotens
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

impotens
화자 5 x 백만 명

impotencja 의 사용 경향

경향

«IMPOTENCJA» 의 용어 사용 경향

impotencja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impotencja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impotencja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPOTENCJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 impotencja 의 용법을 확인하세요. impotencja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 189
impotencja impozycja impotencja z laciñskiego impotentia; rzecz. r. z.; D. C. Ms. impotencji. bez Í. mn.; 1. „patologia dotykajaca najczesciej mçz- czyzn, która uniemozliwia odbycie stosunku seksualnego. niekiedy dotyczy tez kobiet, u których ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 208
Impotencję można zdefiniować jako niezdolność, tak ze strony mężczyzny, jak i kobiety, do zrealizowania aktu małżeńskiego w sposób, jaki zadysponowała natura (cf. rozdz. XX, 2-3). Ażeby stała się przeszkodą unieważniającą małżeństwo, ...
Krzysztof Gryz, 2008
3
Słownik seksuologiczny - Strona 54
Patrz też: kontrprzeniesienie, przeniesienie. impotencja, niemoc płciowa: niezdolność mężczyzny do odbycia stosunku seksualnego. Patrz też wzwód prącia, brak, zespół Leriche'a. Por. oziębłość płciowa. impotencja alkoholowa: zaburzenia ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 1990
4
Schorzenie sclerosis multiplex: a zdolność osoby do ... - Strona 143
zdolności do podjęcia istotnych obowiązków małżeńskich, gdy w rzeczywistości występowała impotencja, którą uznano za przyczynę wspomnianej niezdolności (w sferze nawiązania relacji międzyosobowych)5. Wyroki te, jak trafnie zauważa ...
Krzysztof Graczyk, 2002
5
Inteligencja bez maski: paradoksy inteligenckiej mentalności - Strona 49
Symboliczne, symptomatyczne "sflaczenie" Kocmołu- chowicza, czyli impotencja wodza elity polskiej w chwili przełomowej, w obliczu historycznego wydarzenia, impotencja jako podławe przystosowanie elity, do praw i do wyroków historii, ...
Jerzy Adamski, 1997
6
Listy do młodego pisarza
Mario Vargas Llosa. teZwschodzi (The SunAlso Rises)? Tak, w a9nie: chodzi o impotencję Jake(a Barnesa, narratora. Ani razuniema oniej mowywprost; czytelnik domy9la sięjej#rzek bym nawet,Ze podwpywem lekturywmawia ją bohaterowi ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
188 dni i nocy
W pewnym momencie, czytająctę książkę,miałem wrażenie, że Roth,w imieniu swojego bohatera,mści się natych kobietach za jego – swoją impotencję. Być może się mylę... Dlamnie była taksiążka także opowieścią o przemijaniu.
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
8
Karolińscy pokutnicy i polskie średniowieczne czarownice: ...
Wśród nich są zabiegi wywołujące impotencję, płodność, rozpalające i chłodzące uczucia. Impotencja Wywołanie impotencji można zaliczyć do magii szkodliwej. Niezdolność mężczyzny do współżycia pozbawiała rodzinę szans na ...
Maria Koczerska, ‎Paweł Matwiejczuk, ‎Joanna Adamczyk, 2007
9
Artroskopia stawu biodrowego
... mogą wywoływać znaczne uszkodzenia neurologiczne i ubytki skóry okolicy krocza w aż 15% przypadków. Najczęściej opisywane ubytki neurologiczne dotyczą nerwu sromowego, objawiają się klinicznie impotencją, a spowodowane ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... Dzie Hiroszimy: opowiada historię powrotu do pełni życia mężczyzny dotkniętego bezpłodnością i impotencją p wybuchu z szóstego sierpnia 1945. Sensei wyleczył się, ale tylko do czasu, gdy zaszokowała go wieść o chorob popromiennej ...
Adam Garbicz, 2014

«IMPOTENCJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impotencja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FABULARNA IMPOTENCJA (SEX. TOM DRUGI. SUPERCOOL)
Podobno nie zapomina się swojego pierwszego razu. Z pierwszego tomu serii „Sex” w głowie pozostały mi jednak tylko strzępki: były superheros wraca do ... «Art Papier, 9월 15»
2
Impotencja – jak z nią walczyć?
Sądzisz, że impotencja jest problemem mężczyzn w podeszłym wieku? Tymczasem, to schorzenie dotyka także młodszych facetów i rzutuje nie tylko na ich ... «Cosmopolitan, 8월 15»
3
Koncert życzeń się skończył. Polska piłkarska impotencja - nie!
Starania polskich klubów o grę w Lidze Mistrzów to dwudziestoletni festiwal niemożności. Taka piłkarska impotencja. Nawet załamać się człowiek nie może, ... «Wirtualna Polska, 7월 15»
4
Bujak: 24 maja skończyła się impotencja polityczna. Ostatnie lata …
Ja na swój sposób mówię, że mam nadzieję, że skończyła się pewna impotencja polityczna. Uważam te wiele lat ostatnich w gruncie rzeczy za - w pewnym ... «Telewizja Republika, 5월 15»
5
Z listów do przyjaciół. I znajomych. Impotencja lemingów.
Dlatego wracam wciąż i wciąż do prób uświadamiania, że impotencja intelektualna – szczególnie ta przybrana w samozachwyt i słowotok, którymi owija się ... «wPolityce.pl, 3월 15»
6
Impotencja poporodowa – problem mężczyzny i kobiety
Zbliża emocjonalnie partnerów, zwiększa poczucie bezpieczeństwa u kobiety i odpowiedzialności u mężczyzny – długo można wyliczać zalety porodu ... «Wirtualna Polska, 7월 14»
7
Jazda na rowerze a impotencja
Badacze z Yale School of Medicine doszli do wniosku, że jazda na rowerze nie jest w pełni bezpieczna dla zdrowia seksualnego. «Interia, 4월 14»
8
"Namiętność": Filmowa impotencja mistrza De Palmy [RECENZJA]
Chwilowe przebłyski dawnej klasy jeszcze bardziej podkreślają jednak gorycz aktualnej impotencji reżysera. NAMIĘTNOŚĆ | USA, Niemcy 2012 | reżyseria: ... «Dziennik.pl, 4월 14»
9
POLSAT CAFE - Będzie impotencja, seksoholizm i sponsoring
Piękna modelka Ewa Pacuła opowiedziała naszej reporterce, czego w tym roku możemy się spodziewać w jesiennej ramówce Polsat Cafe. Na koniec ... «SE.pl, 10월 13»
10
Impotencja narodowa
I tak po raz kolejny wszyscy, którzy powinni reagować i "dać świadectwo", wykazali się uwiądem wrażliwości i moralną impotencją. Amerykanie te cechy powinni ... «Gazeta Wyborcza, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Impotencja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/impotencja> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO