앱 다운로드
educalingo
impulsywnie

폴란드어 사전에서 "impulsywnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 IMPULSYWNIE 의 발음

impulsywnie


IMPULSYWNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · bezproduktywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie

IMPULSYWNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

improwizatorka · improwizatorski · improwizowac · improwizowanie · impuls · impulsator · impulse buying · impulsograf · impulsogram · impulsowac · impulsowanie · impulsowo · impulsowo kodowy · impulsowy · impulsywnosc · impulsywny · imputacja · imputowac · imputować · imputowanie

IMPULSYWNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

figuratywnie · generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · masywnie · negatywnie

폴란드어 사전에서 impulsywnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impulsywnie» 번역

번역기

IMPULSYWNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 impulsywnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impulsywnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «impulsywnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

冲动
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

impulsivamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

impulsively
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

लालसे से
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بتهور
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

импульсивно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

impulsivamente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঝোঁকের বশে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

par impulsion
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

gerak hati
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

impulsiv
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

衝動的に
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

충동 적으로
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

impulsively
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

theo xung động
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உணர்ச்சிவசப்பட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

impulsively
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dürtüyle
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

impulsivamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

impulsywnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

імпульсивно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

impulsiv
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

παρορμητικά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

impulsief
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

impulsivt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

impulsivt
화자 5 x 백만 명

impulsywnie 의 사용 경향

경향

«IMPULSYWNIE» 의 용어 사용 경향

impulsywnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impulsywnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impulsywnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPULSYWNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 impulsywnie 의 용법을 확인하세요. impulsywnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego
Impulsywnie. Różne od poprzednich są samookaleczenia, które obserwuje się podczas stanów znacznego pobudzenia, wtórnych wobec frustracji, i które tłumaczy się głęboką nietolerancją na frustrację. U niektórych dzieci, w tym samym ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 782
Technika impulsowa «wytwarzanie impulsów elektrycznych, ich wzmacnianie, przesyłanie, mierzenie i zastosowania* impulsywnie ~ej, przysłów, od impulsywny: Działać, mówić, reagować, zachowywać się impulsywnie. impulsywność ż V, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Odwrotniak
impulsywnie. tworzył,. tak. samo szybko obracał wniwecz. Zaczęła je zapisywać. On nie miał nic przeciwko temu, śmiał się tylko, przeglądając książki, których marginesy gęsto zapełniała drobnym pismem. – Chciałabyś, żebym uwierzył, że to ...
Jakub Małecki, 2013
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 200
Halina Zgółkowa. 200 201. impulsywnosc imputowac ne: samorzutnie, mimowolnie, nieáwiado- mie, bezwiednie, automatycznie, mechanicz- nie, machinalnie. impulsywnosc poch, od impulsywny; rzecz. r. z. : D. impulsywnosci, bez l. mn. ; 1.
Halina Zgółkowa, 1994
5
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 106
Tylko, że dziecko w drugim półroczu swego życia chwyta impulsywnie każdy przedmiot dostatecznie bliski i uchwytny, a zwierzę wykonuje czynności propulsji względnie repulsji tylko zgodnie z nakazami instynktu. Na skutek tego zwierzę ...
Stefan Szuman, 1995
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 532
To bardzo impulsywne dziecko. ▻ Także o charakterze 1 zachowaniu takiej osoby. Miał impulsywny i niepohamowany temperament-. W pierwszym, impulsywnym odruchu okropnie go skrzyczała. 0 im-pul- □syw-nie, -niej. Poniosły go nerwy i ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Spojrzenia na współczesną rodzinę w Polsce w kontekście ...
Realizacja wszystkich form kontaktu może być spontaniczna, ujawniająca podświadome impulsy emocjonalne, lub też kształtowana z całą świadomością. Elementy impulsywne w kontakcie to przede wszystkim ton wypowiedzi, wyraz twarzy i ...
Czesław Czapów, 1986
8
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 207
Strategia mątwy Dyskusja w gronie dyrekcji firmy. Panowie Pieniążek i Siwiński ostro się spierają. Pan Pieniążek impulsywnie reaguje na zarzuty pana Siwińskiego i zapomina o rzeczowej rozmowie. Pan Siwiński stwierdza: Suwerenny w ...
Matthias Nöllke, 2010
9
Metody glottodydaktyki - Strona 43
o lub impulsywnego myślenia odgrywa ważną rolę w przyswajaniu przez uczącego się nowych struktur, pojęć itp. Indywidualny styl myślenia zależy od sposobu reagowania na pewne bodźce. Wśród studentów dominuje ...
Janusz Arabski, 1988
10
Kulturowe i ekonomiczne aspekty procesów transformacji w ...
Klient może podejmować pewien wysiłek w rozpoznawaniu swoich motywów lojalności lub może działać impulsywnie, bez zaangażowania intelektu, w sposób oparty przede wszystkim na emocjach. W tabeli 2 wyróżniono czynniki sprzyjające ...
Zofia Tomczonek, ‎Tadeusz Popławski, 2005

«IMPULSYWNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impulsywnie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pływanie. Sprawa Alicji Tchórz. Paweł Słomiński: Pływacy i …
Tchórz jest młoda, zareagowała impulsywnie. Ale dzięki temu media zajęły się pływaniem, które w świadomości Polaków pojawia się raz na cztery lata. «Sport.pl, 10월 15»
2
Debata Kopacz-Szydło. Kto wygrał? Eksperci są mocno podzieleni
Debaty bardzo nie lubią tego, że ktoś chce impulsywnie zareagować, ale nie wiem, czy to jej nie przybliżało do normalnego człowieka, który słyszy kłamstwo i ... «Polska The Times, 10월 15»
3
Przestrzeń i chmury
Impulsywnie podjąłem decyzję: teraz. Na początku wakacji byłem gotów. Bez oczekiwań. Przewodniki dzielą grań Pirenejów na 40--45 jednodniowych etapów. «NPM, 10월 15»
4
Kornel Morawiecki: Dziś naszym wrogiem jest wielki kapitał …
Ma lepsze i gorsze momenty, zachowuje się impulsywnie, mało przewidywalnie. To nie ułatwia pracy politycznej, ale z drugiej strony to też jest jego zaleta. «Polska The Times, 10월 15»
5
Warszawski Festiwal Filmowy 2015, dzień czwarty: śnieg, potwór i …
Film trzyma w napięciu, trudno przewidzieć, co wydarzy się w kolejnych scenach, ponieważ bohaterka działa szalenie impulsywnie. Jej poczynaniami kierują ... «Onet.pl, 10월 15»
6
Trener da Legii impuls. Piotr Polczak wspomina pracę ze... Trener …
Nie powiem, żeby ich uderzył, ale zrobił to tak impulsywnie, że wszyscy byli zaskoczeni. Od razu odsunął ich od zajęć. Widać było, że kto się wychyla, szybko ... «Dziennik Polski, 10월 15»
7
Poradnik: Programy lojalnościowe muszą nadążać za rozwojem …
Wielu konsumentów, przystępując do akcji wsparcia sprzedaży, bardzo często robi to impulsywnie, kierując się w dużym stopniu korzyściami emocjonalnymi ... «DlaHandlu.pl, 10월 15»
8
Jak nauczyć dziecko mądrego korzystania z nowych technologii …
Taka nauka jest szczególnie ważna dla dzieci, bo one nie mają jeszcze zdolności kierowania swoim zachowaniem i reagują impulsywnie, czyli szybko i ... «ExpressElblag.pl, 10월 15»
9
Amerykański sennik. Niewielki problem, czyli półtora miliona trupów
Ale trzeba pamiętać, że decyzja o samobójstwie jest najczęściej podejmowana impulsywnie, w chwili depresji. Skuteczność samobójstwa dokonywanego ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
10
Dyskusja: Sterowanie głosowe – kiedy ma sens?
Myślę, że ludzie często działają zbyt impulsywnie, by mówić o sterowaniu jakimkolwiek sprzętem za pomocą głosu. Damian. Jadąc samochodem, możemy ... «Komputer Świat, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impulsywnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/impulsywnie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO