«INDERAK» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
inderak 의 용법을 확인하세요.
inderak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tom 2 - Strona 315
spódnicy używano ówcześnie raczej terminu „inderak" który występuje także w rozpatrywanych zapisach sądowych I0°. Poza sukniami napotykano w rozpatrywanych przekazach źródłowych wiadomości o innych składnikach garderoby ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Kultury Materialnej,
1959
2
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg ... - Strona 523
popieliczemi brzuszkami — zł 10; kołdra płócienna, jedwabiem dartym haftowana — zł 30; inderak kanafacewy, stary, czarna nić z czerwoną, przedsoby muchajer[owe] — zł 20; lazurowy, kitajko- wy inderak z kabatem — zł 15; czarny inderak ...
Stanisław Nawrocki, Jerzy Wisłocki,
1961
3
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 160
rąk swoich żyta czystego wierzchowatych sieków 4, strychowych sieków 4, ||/. 20\\ berła z wierzchem sieków 2, strychowych 2, mąki berłowej sieków 4, poduszek do sypiania 3, prześcieradło 1, skórka cielęcia, inderak harusowy ...
Vytautas Raudeliūnas, Algirdas Baliulis, Romualdas Firkovičius,
2003
4
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 269
Inderak, spódnica (z niem. Unterrock). Bielski w „Sejmie Niewieścim" (1595 r.) pisze: Piękniej gdy dziewka jedzie na koniu z sajdakiem, Niż kiedy się ociągnic ciasnym inderakiem. I W spisie wyprawy jednej z księżniczek | polskich z połowy ...
5
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 269
Inderak, spódnica (z niem. Unterrock\ Bielski w „Sejmie Niewieścim" (1595 r.) pisze: Piękniej gdy dziewka jedzie na koniu z sajdakiem, Niż kiedy »i>; ociągnie riauiym inderakiem. W spisie wyprawy jednej z księżniczek polskich z połowy XVII ...
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 269
Inderak, spódnica (z niem. Untcrrock). Bielski w „Sejmie Niewieścim" (1595 r.) pisze: Piękniej gdy dziewka jedzie na koniu z sajdakiem, Niż kiedy sie ociqgnie ciasnym inderakicm. W spisie wyprawy jednej z księżniczek polskich z połowy XVII ...
7
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 205
'INDERAK, u, т., spodnica, 2 Niem. bet птенца. Gdy zastal ione w inderaku tylko chodzac po domu, bo па ш: czas brzemicnna byla, uderzyl о to. Diel. Kr. 726. Piçkniej gdy dziewka jedzie na koniu 2 sajdakiem, Nil ` kiedy siç ociagnie ciasnym ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1855
8
Patrycyat i mieszczaństwo Lwowskie w xvi i xvii wieku - Strona 305
We Lwowie hider oznacza niemieckie: hinter, unter i uieder; ind er mach (oficyna) znaczy tyle co Hinteruemach, inderak tyle co Unterrok, i n d e rlandzki tyle co nie de rlandzki i t. p. Później może niż inne »nacye«, ale niemniej dotkliwie jak i 20 ...
9
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 185
inderak kolor lokalny, bo nakładające się nań refleksy barwne światła czy odbić od sąsiadujących przedmiotów — zmieniają go w odbiorze; 4) cień nie jest czarny ani brązowy, ale dzięki błękitowi powietrza — błękitny, a zatem czerń usunęli ...
10
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 420
Calep 61a; Semi- cinctium — Szorcz, inderak, item, Cziaínocka [mozliwa tez lekcja ,,ciasnobzka"]. Calep 965a, 170b. Synonimy : gzlo, inderak, koszula. KW CIASNOGEBY (1) ai A sg m ciasnogçby. SI stp, Cn, Linde brak. Majacy waski otwár: ...