앱 다운로드
educalingo
inflanty

폴란드어 사전에서 "inflanty" 뜻

사전

폴란드어 에서 INFLANTY 의 발음

inflanty


폴란드어에서 INFLANTY 의 뜻은 무엇인가요?

리보 니아

Inflanty - Dżwiną과 Riga의 역사적인 땅의 이름은 수세기 동안 독일, 스칸디나비아 및 폴란드 문화에 영향을 미친 발트해와 핀란드 부족이 살고있는 중세 시대 칼 기사단의 재산으로 중세 시대에 형성되었습니다. 이전의 영유민은 현재의 에스토니아와 라트비아 영토를 포함합니다. 12 세기 이래로 그들은 독일과 덴마크의 확장 기지였습니다. 13 세기 이래로 그들은 독일 기사단의 칼 기병 훈령에 의해 정복당했습니다. 1561 년 Gotthard Kettler Order의 대장은 Inflant를 폴란드 왕 Zygmunt August에게 양도했습니다. Livonia는 리투아니아의 왕관과 대공국의 공동 재산 인 세 번째 폴란드 왕관과 리투아니아 연방 왕관이되었습니다. 폴란드의 후계자 인 Gotthard Kettler는 Inflant와 분리 된 Courland와 Semigalia 공작령을 받았다. Stefan Batory는 Livonia에 대한 지배력을 강화했습니다.

INFLANTY 운과 맞는 폴란드어 단어

akselbanty · amiranty · angazanty · anty · atraktanty · defolianty · galanty · kalasanty · konstanty · korfanty · panty · planty · polutanty · szanty · wikarianty

INFLANTY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

infirmarium · infirmer · infirmeria · infirmerka · inflacja · inflacjogenny · inflacyjny · inflancki · inflantczyk · inflantka · inflatables · influenca · influencja · influencyjny · influenza · influmin · info · infolinia · inform · informacja

INFLANTY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

alimenty · anaerobionty · bounty · centy · county · detergenty · ekskrementy · elementy · enty · eobionty · eukarionty · falenty · gaudenty · horyzonty · innocenty · jacenty · krenobionty · laurenty · momenty · oksybionty

폴란드어 사전에서 inflanty 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inflanty» 번역

번역기

INFLANTY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 inflanty25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inflanty 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «inflanty» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

利福尼亚
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Livonia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Livonia
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

लिवोनिया
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

يفونيا
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Ливония
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Livonia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Livonia
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Livonia
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Livonia
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Livonia
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

リボニア
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

리보 니아
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Livonia
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Livonia
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

லிவோனியாவைச்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

लिवोनिया
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Livonia
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Livonia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

inflanty
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Лівонія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Livonia
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Λιβόνια
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Livonia
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Livonia
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Livonia
화자 5 x 백만 명

inflanty 의 사용 경향

경향

«INFLANTY» 의 용어 사용 경향

inflanty 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inflanty» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inflanty 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFLANTY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 inflanty 의 용법을 확인하세요. inflanty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 406
Warto zwrócić uwagę, że wzorcem były nie uchwalone przez parlament artykuły, lecz wersja stosowana przez Jana Zamoyskiego w Inflantach. Z trudnych do ustalenia przyczyn Krzysztof Radziwiłł, choć był w posiadaniu starszych wersji ...
Karol Łopatecki, 2012
2
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 21
rzy Inflanty od króla duńskiego Waldemara III. kupili r. P. 1349. a potem panowawszy w nich lat 300. przeszło, gnębieni od Moskwy, poddali się dobrowolnie królowi polskiemu, Augustowi fi. za mistrza ich Gotharda de Kettler, a to r. P. 1561. o ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
3
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej ... - Strona 231
W dniach 17-20 listopada 2010 r. odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa pt. Dawne Inflanty Polskie: dziedzictwo i historia, której organizatorem był Instytut Badań nad Dziedzictwem Kulturowym Europy oraz Ministerstwo Kultury.
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
4
Opis starożytney Polski - Tom 2 - Strona 317
... Ketlerowskiey Xiąźę- cey, Kurlandya ma nalezeć do Polski i Litwy tak iak Inflanty, i w podobny sposob urządzoną, 1738 zmarł ostatni z linii Ket- lerów Xiążę Ferdynand, a szlachta Kur- landzka na zalecenie Anny Imperatorowey Rossyiskiey, ...
Tomasz Święcki, 1828

«INFLANTY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inflanty 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Husaria na Rynku Kościuszki. Widowisko z okazji rocznicy bitwy pod …
... od Rygi) została stoczona 27 września 1605 roku w czasie polsko-szwedzkiej wojny o Inflanty. Było to jedno z najświetniejszych zwycięstw I Rzeczypospolitej. «BiałystokOnline.pl, 9월 15»
2
Gra o tron i inne powody
Bitwa pod Kircholmem stoczona 27 września 1605 r. podczas wojny o Inflanty uchodzi za jeden z największych triumfów Rzeczypospolitej. (Domena publiczna). «Gazeta Wyborcza, 7월 15»
3
Rycerze krzyża i miecza
Polskie Inflanty, a Kurlandia stała się księstwem lennym Rzeczpospolitej. źródło opisu: Wydawnictwo Rytm. źródło okładki: strona internetowa wydawnictwa ... «Lubimyczytac.pl, 5월 15»
4
Poseł Roman Kotliński wykluczony ze stanu kapłańskiego
To tak samo jakbym pozbawił arcybiskupa Marka Jędraszewskiego korony imperium brytyjskiego i jeszcze odebrał mu Inflanty – tłumaczy obrazowo. Roman ... «NaszeMiasto.pl, 4월 15»
5
Dawid Hallmann - Tradycja to owoc życia
Największym przedsięwzięciem do tej pory był jednak „Projekt Inflanty”. Zakładał on cztery miesiące działań wolontaryjnych na Łotwie m.in. przeprowadzenie ... «Histmag.org, 3월 15»
6
Zapomniane zwycięstwo Polaków. Podręczniki milczą
Ten krok faktycznie doprowadził do wojny, przy czym pierwsze do ofensywy przystąpiło Królestwo Szwedzkie, uderzając na polsko-litewskie Inflanty. «Sfora, 1월 15»
7
Polacy na Łotwie – cienie i blaski
Przedstawicielką tej ostatniej była organizacja „Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej”, walcząca o Wielką Polskę obejmującą również dawne Inflanty Polskie ... «Kresy.pl, 1월 15»
8
Dyneburg. Inflanty zmysłami reportera
W marcu br. ukazała się książka Tomasza Teluka pt. „Dyneburg. Inflanty zmysłami reportera”. Publikacja jest dosyć oryginalna, bo na rynku jest stosunkowo ... «Eesti.pl, 12월 14»
9
Szeremietiew: Estonia wydaje się być następna w menu prezydenta …
Pierwszy bezpośredni konflikt między Wielkim Księstwem Moskiewskim a Rzecząpospolitą rozegrał się właśnie o nadbałtyckie Inflanty. Tak więc te bałtyckie ... «wPolityce.pl, 9월 14»
10
Jedzmy jabłka na złość Putinowi! Trzeba wezwać Polaków do …
Rosjanie nie chcą naszych jabłek, rolnicy obawiają się, że ceny spadną i produkcja będzie nieopłacalna, a minister Sawicki jak Zagłoba Inflanty obiecuje im ... «wPolityce.pl, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Inflanty [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/inflanty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO