앱 다운로드
educalingo
instynktowny

폴란드어 사전에서 "instynktowny" 뜻

사전

폴란드어 에서 INSTYNKTOWNY 의 발음

instynktowny


INSTYNKTOWNY 운과 맞는 폴란드어 단어

afektowny · arcykosztowny · bezgustowny · brantowny · buntowny · dychtowny · efektowny · fartowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · hartowny · hurtowny · katowny · kosztowny · kunsztowny · listowny · nieefektowny · niefartowny · niegustowny

INSTYNKTOWNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

instygator · instygatorka · instygatorski · instygowac · instygować · instynkt · instynkt samozachowawczy zachowawczy · instynktowac · instynktowie · instynktownie · instynktowo · instynktowosc · instynktowy · instytucja · instytucjonalizacja · instytucjonalizm · instytucjonalizowac · instytucjonalnie · instytucjonalnosc · instytucjonalny

INSTYNKTOWNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ambarasowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · niegwaltowny · niehartowny · niekosztowny · niekunsztowny · nierentowny · nietaktowny · portowny · przekunsztowny · raptowny · rentowny · samohartowny · taktowny · zartowny

폴란드어 사전에서 instynktowny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «instynktowny» 번역

번역기

INSTYNKTOWNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 instynktowny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instynktowny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «instynktowny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

直觉的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

instintivo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

instinctive
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्वाभाविक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غريزي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

инстинктивный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

instintivo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্বভাবজ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

instinctif
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

naluri
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

instinktiv
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

本能的な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

본능적 인
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

instinctive
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tự bản năng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உள்ளுணர்வு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्वाभाविक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

içgüdüsel
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

istintivo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

instynktowny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

інстинктивний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

instinctiv
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ενστικτώδης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

instinktiewe
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

instinktiva
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

instinktiv
화자 5 x 백만 명

instynktowny 의 사용 경향

경향

«INSTYNKTOWNY» 의 용어 사용 경향

instynktowny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «instynktowny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

instynktowny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSTYNKTOWNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 instynktowny 의 용법을 확인하세요. instynktowny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 287
Pochodne: zob. przym. instynktowny, instynktowy. instynktownie poch, od instynktowny; przysl. ; nie stopniuje sie; „w sposób instynktowny, nieswiadomy": Reksio instynktownie wyczul niebezpieczeñ- stwo i zaczal gloáno ujadac. Ujrzawszy ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 796
<z łc> instynktownie przym. od instynktowny: Postąpić, zrobić coś instynktownie. instynktowny -będący przejawem instynktu, wypływający z instynktu; odruchowy, bezwiedny, mimowolny*: Instynktowna czynność. Instynktowne działanie.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 344
«odruchowy, bezwiedny, mimowolny»: Instynktowny wstret do klam- stwa. • Niepoprawnie: Instynktowny odruch, po prawnie: odruch. instynktowy [wym. instyrjktowy, rzad. Istygktowy, instynktowy, nie: jinstyrjkto- wy] rzad. «dotycza,cy instynktu ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Sporne problemy psychologii - Strona 271
Posługując się już odtąd bez cudzysłowu nazwą „popęd instynktowny" spróbujmy przedstawić syntetycznie, w sposób uproszczony, drogi rozumowania w sprawie energii instynktowych, wyrażone przez wielu psychologów bieżącego stulecia.
Józef Pieter, 1969
5
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 364
Tak więc w końcowym stadium repartycji znajdują się przymiotniki listowny i listowy, instynktowny i instynktowy. W obu wypadkach ma ona podobny charakter — przymiotniki na -owy stabilizują się w znaczeniach sygnalizujących ogólny ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
6
Oceny i normy - Strona 119
Akcja instynktowna. Schematów instynktowych jest bardzo wiele na rozległym obszarze życia zwierząt. Nauka nie zinwentaryzowała ich dotychczas dokładnie i systematycznie. I nawet powstają raz po raz . spoiry, czy jakąś reakcję ruchową ...
Czesław Znamierowski, 1957
7
Soweto - my love
Każdy, nawet najbardziej apatyczny mąż powinien wtedy oddać instynktowny strzał! – Instynktowny? – Zbiodra. Z obrotu. W biegu. Padając. – A pułapki? Podstępy? Ukryte kamery? – Na początku Toma to obchodziło, teraz mniej. – Tom umie ...
Wojciech Albiński, 2012
8
Mój język prywatny: słownik autobiograficzny - Strona 104
Czuję niemal instynktowne zadowolenie. Czyli: naturalne. „Instynktownie", „instynktowny"... Te słowa zdają się potwierdzać przekonanie o prymacie natury nad kulturą. Jeżeli coś czuję instynktownie, jeśli moje zachowanie jest instynktowne ...
Jerzy Bralczyk, 2004
9
Uchwycić przemijanie
Idalej wyjaśnia: „Rozmyślnie użyłemokreślenia instynktowny. Nie jestważne, co ludziemówią, jak długodziałanie ichpodlega kontroli wrodzonych instynktów. W ostatecznym rachunku słowa mogą zniszczyć instynkty. Leczzanim tonienastąpiło ...
Michał Heller, 2011
10
Prace filozoficzne - Wydania 1-6 - Strona 108
Może zatem działać instynktownie, rep zentuje siłę skrajnie negatywną w stosunku do kapitalistycznego porządku. W krajach zacofanych, na poły feudalnych, gdzie nie wykształcił się zorganizo wany proletariat przemysłowy, widzi więc teren ...
Uniwersytet Jagielloński, 1972

«INSTYNKTOWNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 instynktowny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nabożeństwo z udziałem zwierząt
My to czynimy świadomie, zwierzęta w sposób instynktowny. Człowiek, który egoistycznie, bez miłości, do Boga, do innych stworzeń i do samych siebie jest ... «Nowa Trybuna Opolska, 10월 15»
2
Legia Warszawa
Potem poznaniacy mieli jeszcze jedną dobrą szanse, kiedy strzał Dawida Kownackiego w instynktowny sposób odbił Dusan Kuciak. W 84. minucie dobić Legię ... «Legionisci.com, 7월 15»
3
Brzeziński: istnieją podobieństwa Hitlera i Putina
Ocenił, że rosyjski przywódca wyróżnia się "instynktownym sprytem". Reagując na zastrzeżenia wobec planów USA przemieszczenia do krajów Europy ... «TVN24, 6월 15»
4
Władysław Pobóg-Malinowski – demiurg historiografii
Wobec tych tomów czułem jakiś szczególny, instynktowny respekt. Musiał jednak minąć nieco czasu zanim zorientowałem się na czym polega różnica pomiędzy ... «Histmag.org, 11월 14»
5
Nie, kometa 67P to nie UFO. Ale skąd się wzięły spiskowe teorie?
Służy to wszystko jedynie uwidocznieniu w sposób odczytywalny i instynktowny pewnych bardziej skomplikowanych procesów. Procesów, których sami ... «Wirtualna Polska, 11월 14»
6
Czy zabawa może zastąpić lekcje wychowania fizycznego?
Biegając dzieci dotleniają się i ćwiczą mięśnie w sposób bardzo instynktowny. Wymyślają sobie misje, chowają się, chcą dotrzeć w najbardziej niedostępne ... «Gazeta Wrocławska, 10월 14»
7
„Wściekał się, gdy umierał pacjent”. Religa jako „facet z krwi i kości”
Brawura w działaniu, wielka odwaga i to, co każdy mi mówił, że to był taki bardzo instynktowny, temperamentny i bardzo dobry człowiek – podkreśla aktor. «TVP, 9월 14»
8
Kiedyś trzeba będzie wprowadzić egzaminy z biologii na wydziałach …
Jest to bez wątpienia cecha dziedziczna, którą mamy jeszcze po małpich praprzodkach. Geny odpowiedzialne za ten instynktowny lęk są w nas nadal aktywne, ... «naTemat, 9월 14»
9
Sukces łuczników ze Śląskiego Klubu Łuczniczego REFLEX w …
... uplasował się na drum miejscu w kategorii podstawowej (łuk bloczkowy senior), Filip Zawada zajął pierwsze miejsce w kategorii lokalnej (łuk instynktowny). «nowiny.pl, 8월 14»
10
Wysiedziały jaja pomimo śnieżyc i 30-stopniowego mrozu. "To …
Ten instynktowny upór okazał się uzasadniony. Ku zdumieniu specjalistów i radości kibicujących widzów, w poniedziałek po kolei pękły wszystkie skorupki, ... «TVN Meteo, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Instynktowny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/instynktowny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO