앱 다운로드
educalingo
jajeczny

폴란드어 사전에서 "jajeczny" 뜻

사전

폴란드어 에서 JAJECZNY 의 발음

jajeczny


JAJECZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

JAJECZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

jajcarski · jajcarz · jajczarski · jajczarsko drobiarski · jajczarstwo · jaje · jajeczko · jajeczkowanie · jajecznica · jajecznik · jajko · jajko na miekko · jajko na twardo · jajko niespodzianka · jajko po wiedensku · jajko sadzone · jajko w koszulce · jajko wapnowane · jajko wielkanocne swiecone · jajkowaty

JAJECZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

폴란드어 사전에서 jajeczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jajeczny» 번역

번역기

JAJECZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 jajeczny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jajeczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «jajeczny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

鸡蛋
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

huevo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

egg
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अंडा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بيضة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

яйцо
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ovo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ডিম
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

œuf
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

telur
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Ei
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

エッグ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

달걀
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

endhog
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trứng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

முட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अंडी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yumurta
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

uovo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

jajeczny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

яйце
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ou
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αυγό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

eier
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ägg
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

egg
화자 5 x 백만 명

jajeczny 의 사용 경향

경향

«JAJECZNY» 의 용어 사용 경향

jajeczny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jajeczny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jajeczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JAJECZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 jajeczny 의 용법을 확인하세요. jajeczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 152
sg m G jajeczn(e)go (5). O A jajeczny (8). О I jajecz- nym (17). O f N jajeczn(a) (/). О A jajeczny (2). O L ja- jecznéj (2); -éj (/), -(e)j (/). О [n G jajeczn(e)go]. Q pl G jajftcznych (6). Olm jajeczn(e)mi (4). 81 tip notuje, Cn brak. Linde XVII -XVIII w. 1.
Stanisław Bąk, 1975
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 228
JAJECZNIK, a, m., Boh. wageënjk; Vind. jaizhnjak, jaizhnik; Hass. яичникь, (2. przekupień> jajeczny). U ptaków samicc jest jajecznìk, Ovßfium. Der (штат, gdzie na slupeczku jaja jak ziarneczka osadzone w czasie говна. Kluk. Zw. 2, 5.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 435
Por. potrawa; pozywienie. jajeczny poch, od jajko: przym. ; jajeczna, jajeczne; nie stopniuje sie; „taki, który zrobiony jest z jajek; wypro- dukowany na bazie masy jajowej i uzywany w cukiernictwie oraz do wyrobu makaro- nów": Najlepszy ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Rozmówki słoweńskie
prażone kluski gryczane z smalcem i skwarkami pasta paprykowa rodzaj strucla z serem białym ziemniaki ze szpinakiem, dodatek słoweńska jałowcówka gęsta zupaz burakówna żeberku wieprzowym wino czerwone wytrawne jajeczny ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Podstawy żywienia człowieka - Strona 21
... błonnika w gramach w gramach Kasza gryczana 5,9 Buraki 2,2 Kasza jęczmienna - pęczak 5,4 Cebula 1,7 Otręby pszenne 42,7 Chrzan 7,3 Chrupki kukurydziane 7,6 Ziemniaki średnio 1,5 Makaron jajeczny 5,4 Agrest 3,0 Mąka pszenna typ ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 50
... do produkcji i stosowanych dodatków rozróżnia się następujące gatunki makaronów: – zwykły, sporządzony z mąki pszennej typ 850 (makaronowej) z wodą, solą, bez dodatków uszlachetniających; – jajeczny, produkowany z mąki pszennej ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
7
Polish Heritage Cookery - Strona 729
jajeczny/likier. z6hkowy. In heavy pot bring 1 Vi c. milk to boil, stirring frequently with wooden spoon so it doesn't scorch. Set aside to cool to room temp. Beat 5 egg yolks and 1 c. powdered sugar until fluffy and stir into cooled milk with whisk ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 148
W celu zwiększenia wartości smakowej i odżywczej makaronów, stosuje się dodatek jaj (świeże, masa i proszek jajeczny), w ilości l-j-7 jaj na 1 kg mąki. Składnikami ciasta mogą być różne dodatki, wcześniej wymienione. Woda, używana do ...
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 258
Makaron z mąki pszennej makaronowej typ 580 bez dodatku surowców uszlachetniająoyoh* Makaron jajeczny z mąki ... równowartość masy jajecznej lub proszku ja— jeoznego* Makaron wyborowy 4- jajeczny z mąki pszennej Baronowej typ ...
Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964
10
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
W diecie niskobiałkowej makaron 6-jajeczny, stanowiący dodatek do zup, zastępuje się A. kluseczkami francuskimi. B. groszkiem ptysiowym C. kluskami lanymi. D. ziemniakami. 40. 41. 42. 43. Zgodnie z zaleceniami żywieniowymi, w diecie ...
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010

«JAJECZNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jajeczny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gospodarka na talerzu: Wielkanocny konflikt jajeczny
Najlepsze są jajka z chowu oznaczonego 0 i 1. Są jednak dwa razy droższe (Fot. Jędrzej Wojnar / Agencja Gazeta). Kur w Polsce jest nieco więcej niż obywateli ... «Wyborcza.biz, 4월 15»
2
Domowy Advocat, czyli likier jajeczny
1. Kiedy podwoją swoja objętość, będą gęste, a cukier się rozpuści dodać cały czas miksując mleko skondensowane i wódkę. Całość ubijać jeszcze 5 min. 2. «VU MAG, 12월 14»
3
Rusza proces ws. afery jajecznej. W tle wielomilionowe wyłudzenia
Mieszanka, którą sporządzał jako susz jajeczny, była szkodliwa dla zdrowia. Zawierała bakterie salmonelli, gronkowca i coli, a do produkcji jajek w proszku i ... «Biztok.pl, 12월 14»
4
Susz jajeczny: są akty oskarżenia ws. produkcji jajek w proszku
Prokuratura Okręgowa w Ostrowie Wielkopolskim oskarżyła pięć osób w sprawie produkcji i sprzedaży szkodliwych dla ludzi jajek w proszku. Susz jajeczny ... «Rzeczpospolita, 9월 14»
5
Pół tysiąca tomów. Jest akt oskarżenia ws. podrabiania suszu …
Siedemdziesiąt zarzutów znajduje się w akcie oskarżenia mężczyzny, który w okolicach Kalisza produkował podrabiany susz jajeczny. Jajka zastępował w nim ... «rmf24.pl, 9월 14»
6
Magda Gessler zrobiła wyjątek i wzięła się za rewolucję restauracji …
Lokal uzyskał nową nazwę Bistro Jajo i od teraz ma specjalizować się w świeżych potrawach jajecznych. Zmieniono także wygląda lokalu - w jego wnętrzach ... «Plotek.pl, 5월 14»
7
Świąteczny tort z likierem jajecznym
Jajka rozdzielić. Białka ubić z dwoma łyżkami zimnej wody, dodając 125 g cukru i opakowanie cukru waniliowego. Kolejno dodawać jajka. Mąkę wymieszać z ... «Interia, 4월 14»
8
12 jajeczny bohater z Pałacu
Jak można przeczytać we wtorkowym wydaniu internetowej Gazety Prawnej nasz rubaszny prezydent powraca do łuckiego incydentu z jajeczkiem. «Salon 24, 8월 13»
9
Po „jajecznym incydencie” z udziałem prezydenta Komorowskiego …
Naszych władców chyba nie da się nauczyć niczego. Na początek awarii uległ śmigłowiec z premierem rządu na pokładzie. Pilot z najwyższym trudem, ... «Gazeta Bałtycka, 7월 13»
10
AFERA JAJECZNA: SUSZ JAJECZNY produkowany w Kaliszu jest …
Afera jajeczna zatacza coraz szersze kręgi. Wyszło na jaw, że susz jajeczny produkowany przez firmę Viga z Kalisza, który był wykorzystywany do produkcji ... «SE.pl, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Jajeczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/jajeczny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO