앱 다운로드
educalingo
jaselkowo

폴란드어 사전에서 "jaselkowo" 뜻

사전

폴란드어 에서 JASELKOWO 의 발음

jaselkowo


JASELKOWO 운과 맞는 폴란드어 단어

arabeskowo · badkowo · bajkowo · bankowo · barokowo · beczkowo · bezbramkowo · bezdotykowo · bezgoraczkowo · bezgotowkowo · bulkowo · fiolkowo · folkowo · lelkowo · okolkowo · omylkowo · pomylkowo · posilkowo · strzalkowo · wierzcholkowo

JASELKOWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

jas · jas wedrowniczek · jasak · jaseleczka · jaselka · jaselkowosc · jaselkowy · jasia · jasiek · jasielski · jasien · jasienica · jasienica dolna · jasienica rosielna · jasienicki · jasieniec · jasieniecki · jasienina · jasienko · jasienski

JASELKOWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezspojnikowo · bezusterkowo · bezwarunkowo · bezwyjatkowo · bombonierkowo · bukowo · buraczkowo · chlopczykowo · choinkowo · czasownikowo · czastkowo · czernikowo · czulostkowo · czwartakowo · dodatkowo · dosrodkowo · dotlokowo · dotykowo · drobnostkowo · dwuzgloskowo

폴란드어 사전에서 jaselkowo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jaselkowo» 번역

번역기

JASELKOWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 jaselkowo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jaselkowo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «jaselkowo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

jaselkowo
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

jaselkowo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

jaselkowo
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

jaselkowo
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

jaselkowo
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

jaselkowo
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

jaselkowo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

jaselkowo
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

jaselkowo
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

jaselkowo
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

jaselkowo
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

jaselkowo
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

jaselkowo
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

jaselkowo
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

jaselkowo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

jaselkowo
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

jaselkowo
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

jaselkowo
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

jaselkowo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

jaselkowo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

jaselkowo
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

jaselkowo
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

jaselkowo
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

jaselkowo
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

jaselkowo
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

jaselkowo
화자 5 x 백만 명

jaselkowo 의 사용 경향

경향

«JASELKOWO» 의 용어 사용 경향

jaselkowo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jaselkowo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jaselkowo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JASELKOWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 jaselkowo 의 용법을 확인하세요. jaselkowo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mściciel Wenety. Królewna Orlica. Scena z "Hamleta." - Strona 142
Jest dzień Wigilii nie określonego bliżej roku, zebrani — właściwi mieszkańcy dworku i liczni goście-uchodźcy — zajęci są rozmową o aktualnej sytuacji i o mających odbyć się za chwilę jasełkach. Jasełkowe przedstawienie wypełnia sceny 2 ...
Tadeusz Miciński, 1984
2
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia okresu Adwentu i Bożego ... - Strona 254
Jasełka W wieku XX-tym w tradycji jasełkowej dokonał się przełom. Zaczął zamierać zwyczaj chodzenia z szopką od domu do domu Przedstawienia zaczęto przenosić na sceny różnych teatrów i teatrzyków. Równocześnie rozpoczęła się ...
Wacław Socha, 1998
3
Wybór wierszy - Strona 85
Włodzimierz Słobodnik. W KRAINIE JASEŁKOWEJ W krainie jasełkowej trzej królowie starzy, Obróceni ku niebu siwymi brodami, Czekają, aż się gwiazda nad miastem zapali, Aż przyjdą jasełkowi aniołowie śmieszni I skrzydła ich się wzniosą ...
Włodzimierz Słobodnik, 1971
4
Encyklopedya polska - Tom 22 - Strona 450
Otóż w tym jasełkowym dyalogu jest w świetle ideału przedstawiony typ hajdamaki-Zaporożca, który chwali się, że on księży unickich nie bił, ale żywcem z nich skórę zdzierał. Być może, że ten rys jest odgłosem późniejszych czasów.
Krakau Akademie der Wissenschaften, 1918
5
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 244
Problem stanowi wtórność opowiadań wobec ogólnie znanych tekstów, w tym także fragmentów inscenizowanych jeszcze niekiedy przez samych rozmówców przedstawień jasełkowych; wykorzystują oni często dawne kantyczki. Zgodnie z ...
Magdalena Zowczak, 2013
6
Z zagadnień twórczości ludowej: Studia folklorystyczne - Strona 33
Z tradycji jasełkowych wywodzi się również kolęda „Pomaluśku, Józefie", jedna z najpiękniejszych polskich pieśni kolędowych 18. Motyw podróży Marii i Józefa do Betlejem występował często w apokryfach, utrwalił się w religijnych ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1972
7
Ogrodnicy - Strona 164
Już trzeci dzień od północy ciągnęło wilgotnym chłodem. — Stępień! — zapytał Żabczyński surowo — ty znasz Chwo- stka? Jest z tobą w jasełkach. Chłopiec przestraszył się, drgnął i podniósł głowę. — A... to wy Józefie, to wy... W jasełkach?
Mieczysław Piotrowski, 1956
8
Tradycje i zwyczaje krakowskie - Strona 91
kurowały ze sobą pompatyczną strojnością figurek jasełkowych i teatralnymi efektami wedle neapolitańskich wzorów. Nic tu nie mogło być zwyczajnego, wszystko zabiegało o podziw. Nawet tła krajobrazowe roiły się od sztucznych skał, grot, ...
Tadeusz Seweryn, 1961
9
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 450
W każdym razie jest rzeczą niewątpliwą, że sceny jasełkowe pisywane były w kijowskiej akademii przez Dowgalewskiego lub jemu podobnych popów, a przez młodzież szkolną bursacką rozgrywane iroznoszone pomiędzy pospólstvvem i że ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1918
10
Kantyczki z rękopisów karmelitańskich: XVII-XVIII w - Strona 96
Czçáciowo repertuar ten przeszedl do ludowej szopki, a niektóre partie sceny jaselkowej usamodzielnily siç, stanowiac odrçbny dramat ludowy. Na przyklad Herody, zywotne w obrzçdowosci ludowej do czasów wspólczesnych, lub dia- ...
Barbara Krzyżaniak, 1977
참조
« EDUCALINGO. Jaselkowo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/jaselkowo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO