앱 다운로드
educalingo
jednoczyc

폴란드어 사전에서 "jednoczyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 JEDNOCZYC 의 발음

jednoczyc


JEDNOCZYC 운과 맞는 폴란드어 단어

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc · natloczyc

JEDNOCZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

jednochodziec · jednochwilowy · jednocukier · jednocukrowiec · jednocyfrowy · jednocylindrowy · jednoczenie · jednoczerpakowy · jednoczerparkowy · jednoczesciowy · jednoczesnie · jednoczesnosc · jednoczesny · jednoczlonowy · jednoczyc sie · jednodaniowy · jednodniowka · jednodniowy · jednodomowosc · jednodomowy

JEDNOCZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

폴란드어 사전에서 jednoczyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jednoczyc» 번역

번역기

JEDNOCZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 jednoczyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jednoczyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «jednoczyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

团结
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

unir
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

unite
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

एकजुट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

توحد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

объединять
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

unir
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঐক্যবদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

unir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bersatu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

vereinen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

団結させます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

연합
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nyawiji
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đoàn kết
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஒன்றுபட
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

एकत्र
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

birleştirmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

unire
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

jednoczyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

об´єднувати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

uni
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ενώνουν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verenig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förena
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forene
화자 5 x 백만 명

jednoczyc 의 사용 경향

경향

«JEDNOCZYC» 의 용어 사용 경향

jednoczyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jednoczyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jednoczyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JEDNOCZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 jednoczyc 의 용법을 확인하세요. jednoczyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 399
Formacje wspólrdzenne cf JEDNOCZYÖ. Synonimy: spajaé, zgromadzaé, zlaczaé. Of JEDNOCENIE LW JEDNOCIÉ SIE (2) vb impf Zawsze sie. e oraz o prawdopodobnie jasne (tak w jednoczyc). proel 3 pl m pers jednocili sie (1). 0 port praes ...
Stanisław Bąk, 1975
2
Podstawowe terminy prawne w statutach staropolskich na tle ...
Niezależnie od tego istniał czasownik zach.słow. *(j)edbnati 'jednoczyć'. Ma on nawiązania indo- europejskic, por. lit. vie"nyti 'jednoczyć' : vienas 'jeden'; łot. vienot 'łączyć, jednać': viens 'jeden'; niem. einigen, ver-einigen 'jednoczyć; łączyć, ...
Maria Teresa Lizisowa, 1995
3
Miasto najwierniejsze: Prymas Tysiąclecia do mieszkańców ...
Największą mądrością — jednoczyć naród w oparciu o najważniejsze siły Stąd też największą mądrością jest umieć jednoczyć, a nie rozbijać. Słusznie, gdy Chrystus odchodził z tej ziemi, modlił się: „Spraw, Ojcze, aby byli jedno, jako Ja i Ty, ...
Stefan Wyszyński, 1997
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 313
JEDNOCZYĆ (roś. coe^HHHTb, czesk. sjednotitj) znaczy łączyć tak ściśle jedno z drugiem, żeby stanowiło zupełną jedność. Bierze się tylko w sensie moralnym Ona (miłość) żywioły jednoczy. GORN. — Jako to jest droga perła, miłość ku ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Między integracją a europeizacją: Kościół katolicki w ... - Strona 117
Później górę wzięła oświeceniowa wizja jednoczenia Europy, która „miała za zadanie nade wszystko zanegować kulturę chrześcijańską". W XX w, zdaniem autora, zapanowały trzy ideologie, za pomocą których też chciano jednoczyć Europę: ...
Maciej Drzonek, 2006
6
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane ... - Strona 50
... uczestników wywiadu uwaŜa, Ŝe wspólnota Warszewa od zawsze była powiązana z działalnością kościoła i jej Ŝycie kwitło wokół niej. Badani widzą, Ŝe jest to centralne miejsce na Warszewie, którego ideą jest jednoczyć mieszkańców19.
Maciej Kowalewski (red.), 2012
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 143
Jednoczesne dzialanie. jednoczeínie: Jadac samochodem, jednocze- ánie zmienial bieg i bral zakret. Byla jednoczeánie urodziwa i pelna madroáci. jednoczçíciowy: Kostium jednoczçsciowy. jednoczyc, jednoczç, jednocza: W swoim po- ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Poprzez przeświadczenie, że twoja wola jest osobna od mojej, zwalniasz się z Woli Bożej, która jest tobą. 4Lecz uzdrawianie pozostaje czynieniem całym. Dlatego uzdrawiać – to jednoczyć się z podobnymi sobie, ponieważ postrzeganie tego ...
Anonimowy, 2006
9
Spadkobiercy
Dzi9 kaZdy moZe się jednoczyć zes o"cem, piaskiemi morzem zawpisowe wwysoko9ci piętnastu tysięcy dolarów, miesięcznesk adki oraz procedurę inicjacyjną, która ma na celu wykluczenie osób o niejasnym rodowodzie. Próbowaem wyt ...
Kaui Hart Hemmings, 2014
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 567
1 Jednoczący to imiesłów czynny od jednoczyć". 2 Coś, co ma na ludzi jednoczący wpływ, jednoczy ich. -pragnienie jednoczącej miłości. 0 jed no czą- co. Groźba wojny podziałała na społeczeństwo polskie jednocząco. jed no czes ny, cześni.
Mirosław Bańko, 2000
참조
« EDUCALINGO. Jednoczyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/jednoczyc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO