앱 다운로드
educalingo
jednoplanowosc

폴란드어 사전에서 "jednoplanowosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 JEDNOPLANOWOSC 의 발음

jednoplanowosc


JEDNOPLANOWOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

JEDNOPLANOWOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

jednopartyjny · jednopasmowka · jednopasmowy · jednopiatrowy · jednopiennosc · jednopienny · jednopietrowy · jednoplanowy · jednoplaszczyznowosc · jednoplaszczyznowy · jednoplat · jednoplatkowy · jednoplatowiec · jednoplatowy · jednoplciowosc · jednoplciowy · jednoplemieniec · jednoplemiennosc · jednoplemienny · jednopletwowy

JEDNOPLANOWOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

폴란드어 사전에서 jednoplanowosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jednoplanowosc» 번역

번역기

JEDNOPLANOWOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 jednoplanowosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jednoplanowosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «jednoplanowosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

jednoplanowosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

jednoplanowosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

jednoplanowosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

jednoplanowosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

jednoplanowosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

jednoplanowosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

jednoplanowosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

jednoplanowosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

jednoplanowosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

jednoplanowosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

jednoplanowosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

jednoplanowosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

jednoplanowosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

jednoplanowosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

jednoplanowosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

jednoplanowosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

jednoplanowosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

jednoplanowosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

jednoplanowosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

jednoplanowosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

jednoplanowosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

jednoplanowosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

jednoplanowosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

jednoplanowosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

jednoplanowosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

jednoplanowosc
화자 5 x 백만 명

jednoplanowosc 의 사용 경향

경향

«JEDNOPLANOWOSC» 의 용어 사용 경향

jednoplanowosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jednoplanowosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jednoplanowosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JEDNOPLANOWOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 jednoplanowosc 의 용법을 확인하세요. jednoplanowosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Malarstwo polskie ostatnich dwustu lat - Strona 130
... takich prawie jednoplanowych układów rozróżnia się mniejsze, bardziej zwarte grupy figur. Niektóre płótna przemieniają się w efektowne, panoramiczne, nieco teatralnie aranżowane widowisko {Hołd Pruski; ryc. 59), inne ograniczają się do ...
Tadeusz Dobrowolski, 1989
2
Język filmu - Strona 78
Oczywiście, są one jednak trudniejsze w kompozycji od zdjęć jednoplanowych, gdyż w większym stopniu zagraża im chaos i zagubienie widza w mnogości szczegółów. Chwalebna jest tendencja pozostawiająca widzowi swobodę w wybraniu ...
Jerzy Płażéwski, 1982
3
Przez znaki: granice autonomii sztuki poetyckiej na ... - Strona 49
Umówmy się, że zarówno pojęcie „nadawcy", jak i pojęcie „odbiorcy" nie będą oznaczały jednoplanowych ról lecz dwa duże układy ról. Zakładamy więc, że człoj wiek może odgrywać w obydwu układach role rozmaite, przy czym są to role ...
Edward Balcerzan, 1972
4
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 29
Elipsy te jak stosunki ludzkie musiały się oczywiście wzajemnie krzyżować, przecinać w najprzeróżniejszych kombinacjach, oddziaływując na się odpowiednio do zgrupowania jednoplanowego; wszystkie bowiem musiały rozpościerać swe ...
Stefan Grabiński, ‎Artur Hutnikiewicz, 1980
5
Malarstwo polskie, 1764-1964 - Strona 169
W fazie pełnej dojrzałości twórczej występowała w scenach historycznych artysty kompozycja otwarta, jak gdyby przedłużona poza boczne ramy malowidła, z tym jednak że w ramach takich horyzontalnych, prawie jednoplanowych układów, ...
Tadeusz Dobrowolski, 1968
6
Renesansowa rzeźba na Śląsku, 1500-1560 - Strona 117
W wyniku tego postać ukazana prawie w profilu zwraca się nieco w głąb. W tej bardzo prostej kompozycji renesansowa zasada jednoplanowości i pierwszoplanowości głównego wątku figuralnego została zarzucona. Elementy pejzażu także i ...
Janusz Kębłowski, 1967
7
Jan Lebenstein i krytyka: eseje, recenzje, wspomnienia - Strona 134
Równocześnie bowiem pojawia się w nich początek malarskiego „konfliktu". Pisząc to, mam na myśli konflikt, jaki wywołuje cienka linia, przecinająca „miękką", nieregularną powierzchnię obrazu. Konflikt między płaszczyzną jednoplanowych ...
Jan Lebenstein, ‎Andrzej Wat, ‎Danuta Wróblewska, 2004
8
Studia i szkice literackie - Strona 220
... ale gruntują o s i konstrukcyjne jego świata poetyckiego, a więc decydują o jednoplanowości czy wieloplanowości dzieła (z ilu i jakich dających się wyodrębnić dziedzin, uznanych za faktycznie istniejące lub założonych ze stanowiska racji ...
Stefania Skwarczyńska, 1953
9
Stowarzyszenie Artystów Polskich Rytm, 1922-1932: Muzeum ...
... ich wysiłki zmierzają do zamknięcia kompozycji w ramach stałej i ściśle określonej formy, do uwydatnienia rytmiki linii i barw. Z natury rzeczy tedy wypływa - pisał Treter - że operują głównie linią, konturem, że dążą do jednoplanowości w ...
Katarzyna Nowakowska-Sito, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2001
10
Historia literatury Stanów Zjednoczonych w zarysie: wiek XX
Już Pound i Williams wyznawali pogląd, że skoro w świecie zewnętrzym nie ma ani stałości, ani jednoplanowości, forma sztuki odtwarzająca złożoną rzeczywistość lub poszukująca głębszych znaczeń musi być zmienna i otwarta, nie może ...
Andrzej Kopcewicz, ‎Marta Sienicka, 1982
참조
« EDUCALINGO. Jednoplanowosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/jednoplanowosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO