앱 다운로드
educalingo
jednoznaczny

폴란드어 사전에서 "jednoznaczny" 뜻

사전

폴란드어 에서 JEDNOZNACZNY 의 발음

jednoznaczny


JEDNOZNACZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

arcysmaczny · baczny · bliskoznaczny · cudaczny · czworaczny · czyraczny · draczny · dwojznaczny · dwuznaczny · dziwaczny · hetman sahajdaczny · jarzab maczny · kloaczny · kolaczny · konaszewicz sahajdaczny · laczny · ladaczny · maczny · majaczny · maloznaczny

JEDNOZNACZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

jednozernosc · jednozerny · jednozgloskowo · jednozgloskowosc · jednozgloskowy · jednozgodnie · jednozgodnosc · jednozgodny · jednoziarnowy · jednozlotowy · jednozmianowy · jednoznacznie · jednoznacznik · jednoznacznosc · jednozrodlowy · jednozwezkowy · jednozwojny · jednozwojowy · jednozwrotkowy · jednozylowy

JEDNOZNACZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nadlaczny · niebaczny · niedwuznaczny · niejednoznaczny · nieobaczny · nieodlaczny · nierozlaczny · niesmaczny · niewylaczny · nieznaczny · obaczny · oblaczny · okraczny · opaczny · pokraczny · poltoraczny · przesmaczny · przetysiaczny · przylaczny · rownoznaczny

폴란드어 사전에서 jednoznaczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jednoznaczny» 번역

번역기

JEDNOZNACZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 jednoznaczny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jednoznaczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «jednoznaczny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

明确的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inequívoco
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

unequivocal
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्पष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

لا لبس فيه
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

недвусмысленный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inequívoco
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দ্ব্যর্থহীন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sans équivoque
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berbelah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

eindeutig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

明確な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

애매하지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

unequivocal
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lời nói minh bạch
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தெளிவான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्पष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

açık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

inequivocabile
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

jednoznaczny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

недвозначний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

neechivoc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κατηγορηματική
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ondubbelsinnige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

otvetydigt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utvetydig
화자 5 x 백만 명

jednoznaczny 의 사용 경향

경향

«JEDNOZNACZNY» 의 용어 사용 경향

jednoznaczny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jednoznaczny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jednoznaczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JEDNOZNACZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 jednoznaczny 의 용법을 확인하세요. jednoznaczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Logika pragmatyczna - Strona 241
Stosunek syna do ojca jest przykładem stosunku jednoznacznego. Istotnie, nikt nie może być synem dwóch różnych ojców, tzn. jeżeli x jest synem y i x jest synem z, to y musi być tym samym osobnikiem co z. Stosunek syna do ojca nie jest ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
2
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. ... - Strona 392
Z tego, co powiedziano, wynika dodatkowo, że nawet gdyby ktoś przyjmował jednoznaczność bytu w stosunku do substancji i przypadłości, to z tego tylko powodu nie można jeszcze mówić, że byt jest rodzajem. Jest to jasne po pierwsze ...
Juliusz Domański, 1978
3
Prace - Wydanie 145 - Strona 142
Zagadnienie optymalizacji położenia i kształtu powierzchni rozkładu osobliwości jest trudne do sformalizowania i nie wiadomo, czy ma jednoznaczne rozwiązanie. Rodzaj warunków brzegowych wynika ze zjawisk fizycznych występujących ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1996
4
Metodologia historii - Strona 207
loznacznym i jednoznacznym. Wydaje się, że tak. Skoro zaś różnicę w stanowiskach determinizmu związaliśmy ze sprawą typu przyjmowanych prawidłowości, to zróżnicowanie kauzalizmu trzeba związać z typem konkretnego oddziaływania ...
Jerzy Topolski, 1984
5
Język prawny z perspektywy socjolingwistycznej - Strona 126
Zarówno wtedy, gdy tekst prawny nie jest zrozumiały, jak i wtedy, gdy tekst prawny nie jest jednoznaczny, wartość pewności prawa nie może być zrealizowana, gdyż uniemożliwione jest przewidzenie, jakie konsekwencje prawne zostaną w ...
Tomasz Gizbert-Studnicki, 1986
6
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 24-27 - Strona 126
Zarówno wtedy, gdy tekst prawny nie jest zrozumiały, jak i wtedy, gdy tekst prawny nie jest jednoznaczny, wartość pewności prawa nie może być zrealizowana, gdyż uniemożliwione jest przewidzenie, jakie konsekwencje prawne zostaną w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
7
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 37
Interpretacja prawnicza z założenia służyć ma dążeniu do uzyskania precyzji w rozumieniu tekstu lub jego części, podczas gdy w przypadku interpretacji literaturoznawczej trudno o jednoznaczny efekt odczytania sensu. Tak rozumiana ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
8
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 86
Werset ten otwarcie mówi, że ziemia kananejska jest tożsama z obszarem jednoznacznie identyfikowanym w innych miejscach z Filisteą. Wzmianka o pięciu księstwach nie pozostawia tu żadnych wątpliwości. Jeśli można było powątpiewać ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
9
Podróż:
Jak możemy w sposób jednoznaczny dać do zrozumienia, że ciągłe lekceważenie woli społeczności międzynarodowej nie będzie dłużej tolerowane? Często, przede wszystkim w odniesieniu do Iraku, pada takie oto pytanie: czy chodzi wam o ...
Tony Blair, 2012
10
Poradnik językowy - Strona 91
Dlaczego w ujęciu autorów SJPSzym mebel jest wyrazem jednoznacznym, natomiast stół — wieloznacznym? Dlatego, że uważają oni (jak sądzimy w zgodzie z odczuciem ogółu użytkowników języka polskiego), że to, co łączy ze sobą ...
Roman Zawliński, 1992

«JEDNOZNACZNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jednoznaczny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Informacja o plikach cookies
Z treści dokumentów powinno wynikać w sposób jednoznaczny, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu. III.3.2) Wiedza i doświadczenie. «Puls Biznesu, 10월 15»
2
Różne wizje Polski
„Rozmowa o Polsce” Beaty Szydło i Ewy Kopacz nie została w jednoznaczny sposób wygrana przez żadną z kandydatek na stanowisko... czytaj dalej ». «TVN24, 10월 15»
3
Bądź czytelny. Jednoznaczny w wyborach
Musisz być czytelny i jednoznaczny w swoich wyborach. - Ks. Jerzy pokazywał, jak walczyć ze złem. Przestrzegał, aby nigdy nie sięgać po przemoc. Ponieważ ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 10월 15»
4
Waszczykowski: Trend jest jednoznaczny i wskazuje na PiS
Ale trend jest jednoznaczny i wskazuje na PiS – mówił w Telewizji Republika Witold Waszczykowski z Prawa i Sprawiedliwości. Waszczykowski podkreślał, że ... «Telewizja Republika, 10월 15»
5
PiS oswaja się z ekologią. Ale wegetarianizm na prawicy nie przejdzie
Pierwszy raz w III RP prominentny polityk konserwatywny w sposób jednoznaczny zadeklarował, że ochrona środowiska nie jest unijną fanaberią, tylko ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
6
Eurodolarowi trudno uchwycić jednoznaczny trend
Wydaje się, że eurodolarowi trudno teraz uchwycić jakiś bardzo klarowny, całkiem jednoznaczny trend, jeśli chodzi o krótki termin. W piątek notowano poziomy ... «Money.pl, 10월 15»
7
Prywatyzacja szpitali jest ryzykowna
Dopóki nie ma jasnych przepisów, które w jednoznaczny sposób będą ustawiały spółki czy prywatne szpitale na równi ze szpitalami publicznymi, ... «PortalSamorzadowy.pl, 10월 15»
8
Dostawa zasilacza UPS 40kVA do skaningowego mikroskopu …
Z treści dokumentów powinno wynikać w sposób jednoznaczny, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu. III.3.2) Wiedza i doświadczenie. «Puls Biznesu, 9월 15»
9
Petru: liczę, że wyrok sądu będzie jednoznaczny i korzystny dla mnie
Lider Nowoczesnej Ryszard Petru liczy, iż sąd wyda jednoznaczny i korzystny dla niego wyrok w związku z pozwem złożonym w trybie wyborczym dotyczącym ... «Gazeta Wyborcza, 9월 15»
10
PKP CARGO: lider powinien się wyróżniać
Dzięki zaproponowanej zmianie kolorystyki, w sposób jednoznaczny, spółka będzie się wyróżniać spośród kilkuset operatorów obecnych na kolejowych ... «Portal Trybuny Górniczej, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Jednoznaczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/jednoznaczny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO