앱 다운로드
educalingo
jusznik

폴란드어 사전에서 "jusznik" 뜻

사전

폴란드어 에서 JUSZNIK 의 발음

jusznik


JUSZNIK 운과 맞는 폴란드어 단어

debosznik · folusznik · grzesznik · jawnogrzesznik · kamasznik · kamusznik · kapelusznik · kielisznik · klawisznik · kokosznik · kozusznik · kusznik · nabrzusznik · nausznik · olsznik · orzesznik · palusznik · parasznik · pietrasznik · pioropusznik

JUSZNIK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

justier · justizmord · justowac · justować · justowanie · justunek · justunkowy · justycjalista · justycjariusz · justyfikacja · justyfikowac · justyn · justyna · justynian · justynian wielki · justynianski · juszka · jusznica · juszniczek · juszyc

JUSZNIK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · podbrzusznik · ponczosznik · poslusznik · przyspiesznik · ptasznik · rozkosznik · rozrusznik · sojusznik · sosznik · sporysznik · susznik · tasznik · tusznik · zamesznik · zausznik · zawierusznik

폴란드어 사전에서 jusznik 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jusznik» 번역

번역기

JUSZNIK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 jusznik25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jusznik 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «jusznik» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

jusznik
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

jusznik
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

jusznik
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

jusznik
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

jusznik
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

jusznik
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

jusznik
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

jusznik
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

jusznik
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

jusznik
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

jusznik
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

jusznik
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

jusznik
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

jusznik
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

jusznik
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

jusznik
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

jusznik
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

jusznik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

jusznik
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

jusznik
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

jusznik
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

jusznik
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

jusznik
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

jusznik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

jusznik
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

jusznik
화자 5 x 백만 명

jusznik 의 사용 경향

경향

«JUSZNIK» 의 용어 사용 경향

jusznik 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jusznik» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jusznik 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUSZNIK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 jusznik 의 용법을 확인하세요. jusznik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 209
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska. juksz jusznik HD34]; tez jurzac siç. Przest'añ jurzac sic [WilJaszcz] juksz okrzyk do odganiania áwin. A jus! A juksz! [Sw475, HD34]. A juksz [Doj, WI2 1 ] .
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 357
'sos, polewka, sok' (L, Dor); jusznik daw. ... z okolic Grodna, Wileñszczyzny;y'MSz£a z róznych okolic (SGP); jucha, jusznik 'czernina, czerninka' (Fa- liñska); juszka, jusznik 'zupa z krwi prosiçcej, gçsiej lub kaczej, czernina, czarna polewka; ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Słownikarze go nie znają. Judzić, patrz: Podjudzać. Juszka, patrz: Jusznik. Jusznik,-a. Tak nazywają Litwini zupę z krwi prosięcej, gęsiej, lub kaczej, którą w Królestwie znają pod nazwą czerniny. Pochodzi to od wyrazu jucha. Zupę tę równie ...
Aleksander Walicki, 1886
4
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 141
odnocenoK 'pojedyncza siedziba, dwór-samotnik' Dal II 542, SGP I 247 notuje jednakże odrębne znaczenie 'osadnik, rolnik siedzący pojedynczo, nie we wsi' z Aug; jusznik RLR 22 'zupa z krwi, czernina, czarna polewka', 'zupa z krwi gęsi' ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
5
Kuchna i stół w polskim dworze - Strona 170
Jusznik. Nastawic smak z miçsem, wloszczyznq i burakowym rosolem jak na wszystkie kwasne zupy, a skoro siç ugotuje przecedzic, rozbic to krwiq gç- si lub prosiçcia, zagotowac i podac z galeczkami. Krew tak siç urzadza: spusc krew ...
Waldemar Baraniewski, 2004
6
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Potwierdza Karłowicz Podr. 44, 70, a w dwudziestoleciu międzywojennym EK i HStan. Notują SWil, SW — gwarowe, SGP z okolic Bielska Podl. i Sejn oraz z Wileńszczyzny (Łopatowszczyzna); ros., ukr. v'juśka, błr. jiiśka. juszka, jusznik 'zupa ...
Zofia Kurzowa, 1993
7
Trybun krâo±ewiecki - Strona 139
Jusznik jest, wczoraj maciorę biliśmy. Kiełbasa świeża, kapusta do niej takoż się znajdzie. — To mi szczęśliwy los, jusznik i kiełbasa, stęskniłem się ! — zamruczał zadowolony Horusza. Boenigk obcierał ławy i stół połą kabata, krzątał się ...
Eugeniusz Paukszta, 1978
8
O satyrze - Strona 89
I tak, w numerze 10 z tegoż roku, w tekście Przemysł gospodarskiej oszczędności pojawia się „najprostszy i najpożyteczniejszy wielkiej domowej oszczędności sposób", czyli „posilny, smaczny i przyjemny dla danej czeladzi jusznik, ...
Tomasz Stępień, 1996
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xvii
Jucha, juszyca potrawaIV35. Juchty stawne I 38. Judasz 1] 3o4- Jupa , jupka , jupeczka I 57 58, gorset, kamizelka 162, ubiór chtopek II 118. Jusznik II 240. Juiyna III 10З IV 55. if. Kahat, . kabacik czçsc sukni bialogtowskiéj i mçzkiéi 1 20 58 162 ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Ipsymowanie wina IV 1 i3. Iskra co wróży II i6o. Istobka IT 67. - . Jucha, j uszy ca potrawa IV 35. Juchty stawne I 38. Judasz II 3o4- Jupa , jupka , jupeczka I 57 58> gorset, kamizelka 162, ubiór chłopek II 1 18. Jusznik II 24.0. t Juiyna III io3 IV 55.
Łukasz Gołębiowski, 1830
참조
« EDUCALINGO. Jusznik [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/jusznik> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO