앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "kafarnaum" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 KAFARNAUM 의 발음

kafarnaum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 KAFARNAUM 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «kafarnaum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
kafarnaum

가버나움

Kafarnaum

가버나움 (Capernaum) - 이스라엘의 북쪽 티 베리 아스 호수에 위치한 Hasmoneus의 전 도시. 이 도시는 신약 성경의 여러 페이지에 여러 번 나타나며 예수 그리스도의 인격체와 관련되어 있습니다. 1894 년 이래로 프란치스코 회당은 파멸을 시작한 유적지를 구입 한 다음 기념물을 개조했습니다. 고고학 사이트의 가장 중요한 서쪽 부분은 Capernaum에 프란시스 칸 수녀원이있는 성지의 양육권 (Custody of the Holy Land)의 재산입니다. 주변 지역은 예루살렘의 라틴 아메리카 총 대주교에 속하며, 중앙 부분은 12 사도의 정교회 수도원에 위치한다. 북동쪽에 가버나움 국립 공원이 세워졌습니다. Kafarnaum – dawne miasto z czasów Hasmoneuszy, położone nad Jeziorem Tyberiadzkim na północy Izraela. Miejscowość kilkakrotnie pojawia się na kartach Nowego Testamentu, i jest związana z osobą Jezusa Chrystusa. Od 1894 roku ruiny wykupili franciszkanie, którzy rozpoczęli prace wykopaliskowe, a następnie renowację zabytków. Najważniejsza, zachodnia część stanowiska archeologicznego jest własnością Kustodii Ziemi Świętej, która w jej sąsiedztwie posiada klasztor Franciszkanów w Kafarnaum. Okoliczne pola należą do łacińskiego patriarchatu Jerozolimy, a w centralnej części położony jest prawosławny Monaster Dwunastu Apostołów. Natomiast, w północno wschodniej części utworzono Park Narodowy Kafarnaum.

폴란드어 사전에서 «kafarnaum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KAFARNAUM 운과 맞는 폴란드어 단어


baum
baum
lebensraum
lebensraum
meerschaum
meerschaum
saum
saum
wunschtraum
wunschtraum
zaum
zaum

KAFARNAUM 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kafar
kafarek
kafarnik
kafarownia
kafarowy
kafarzysta
kafehauz
kafeja
kafejka
kafejkarz
kafel
kafelek
kafelkarz
kafelkowy
kafeteria
kaffa
kaffeeklatsch
kaffenhauz
kaffenhauzowy
kafhuz

KAFARNAUM 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
ad limina apostolorum
ad locum

폴란드어 사전에서 kafarnaum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kafarnaum» 번역

번역기
online translator

KAFARNAUM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kafarnaum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kafarnaum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kafarnaum» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

迦百农
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Capernaum
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Capernaum
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

कफरनहूम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كفرناحوم
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Капернаум
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Cafarnaum
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

কফরনাহূমে
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Capharnaüm
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Kapernaum
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Kapernaum
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

カペナウム
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

가버나움
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Kapernaum
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Capernaum
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கப்பர்நாகுமுக்குச்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

येशू कफर्णहूमास
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Capernaum
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Cafarnao
화자 65 x 백만 명

폴란드어

kafarnaum
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Капернаум
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Capernaum
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Καπερναούμ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Kapernaum
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Kapernaum
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Kapernaum
화자 5 x 백만 명

kafarnaum 의 사용 경향

경향

«KAFARNAUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «kafarnaum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

kafarnaum 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KAFARNAUM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kafarnaum 의 용법을 확인하세요. kafarnaum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
'Die Heilung Eines Besessenen in Der Synagoge Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 14 Punkte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser exegetischen Proseminararbeit wird die Bibelstelle ...
Sarah McCarty, 2010
2
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 281
Kafarnaum ! powtórzyłem, i zeskoczywszy z leniwego osła, przedzierałem się z wielka, trudnością przez ciernisko , bo żadna ścieżka nie wiodła do tej stolicy Ewangelji. Miejsce to zowią pagórkami judzkiemi. Cale ciernisko pokrywa mnóstwo ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
3
Der Hauptmann von Kafarnaum: Mt7,28a, 8,5-10.13 par Lk ...
Revision of thesis (doctoral)--Universit'at T'ubingen, 1982/83.
Uwe Wegner, 1984
4
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 281
Kafarnaum t powtórzyłem, i zeskoczywszy z leniwego osła, przedzierałem się z wielka trudnością przez -ciernisko , bo zadna ściożka nie wiodła do tej stolicy Ewangelji. 'Miejsce to zowią pagórkami judzkiemi. Cale ciernisko pokrywa mnóstwo ...
Ignacy Hołowiński, 1853
5
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Często odwiedzał stację karawan, gdyż Kafarnaum leżało przy drodze idącej z Damaszku wprost na południe. Kafarnaum posiadało silny rzymski posterunek wojskowy a dowódca garnizonu był nieżydowskim wyznawcą Jahwe, „pobożnym ...
Urantia Foundation, 2013
6
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona viii
Wsławienie się Jezusa przez cuda i nauki w mieście Kafarnaum i w okolicy. Strona Punkt pieńmy. Jezus w Nazarecie 110 Punkt drugi. Jezus w Kafarnaum uzdrawia opetanego od czarta . 12) Punkt ineci. Jezus w Kafarnanui ulecza swiekre ...
Walerjan Serwatowski, 1844
7
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 161
DROGA Z KAFARNAUM [...] Wielu przyjdzie ze Wschodu i Zachodu i zasiądą do stołu z Abrahamem, Izaakiem i Jakubem w królestwie niebieskim. A synowie królestwa zostaną wyrzuceni na zewnątrz – w ciemność; tam będzie płacz i ...
Jacob Neusner, 2010
8
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
1.21 Przybyli do Kafarnaum. W najbliższy szabat Jezus poszedł do synagogi i zaczął nauczać. 1.22 Jego nauka wzbudziła ogólne zdumienie. W odróżnieniu od znawców Prawa uczył bowiem jak ktoś, na kim spoczywa władza. 1.23 A właśnie ...
praca zbiorowa, 2012
9
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Kafarnaum. Jezus skierował się do miasteczka Kafarnaum, leżącego nad brzegiem Jeziora Galilejskiego. Kafarnaum to piękna nazwa, ponieważ znaczy ona „miasto pocieszenia”. Z miejscem tym związana jest rzeczywiście cudowna historia, ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
10
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 132
Królik czyli znakomity urzędnik xięcia Heroda, któremu syn chorował śmiertelnie w Kafarnaum, dowiedziawszy się, że Jezus wielki cudotwórca znayduie się w Galilei, udał się w podróż do Jezusa, co Jan święty w następny opisuie sposób: T L ...
Andrzej Mikiewicz, 1829

«KAFARNAUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kafarnaum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dlaczego wyznajemy nasze grzechy?
A jednak Jezus, gdy odpuszczał komuś grzechy, jak choćby podczas uzdrowienia paralityka w Kafarnaum (Mk 2,5, Łk 5,20), nie wymagał od nikogo ich ... «Opoka, 10월 15»
2
Młodzi chcą się autentycznie pochwalić Polską
Pomorze będzie biblijnym Kafarnaum. Mieszkał w nim i pracował św. Piotr. Kafarnaum znane było w wielu cudów, ale również z otwartości i różnorodności, tak ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9월 15»
3
Przewodniczący episkopatów Europy w Ziemi Świętej
Piotra w Kafarnaum, w bazylice Zwiastowania w Nazarecie, w sanktuarium "Duc in altum" w Magdali, przy Grobie Pańskim w Jerozolimie i w bazylice św. «Katolicka Agencia Informacyjna, 9월 15»
4
Jerusalem, Kafarnaum und Bethlehem
Entsprechend stehen Besuche an zahlreichen Pilgerstätten wie Kafarnaum, Magdala und Bethlehem, Besuche karitativer Einrichtungen sowie Treffen mit ... «domradio.de, 9월 15»
5
Projekt Kafarnaum I zagrebački salezijanci traže smještaj studentima
Projekt "Kafarnaum" pokrenuli su studentski kapelan don Damir Stojić (župa Sveta Mati Slobode) i don Ivan Šibalić, župnik knežijske crkve Marije Pomoćnice, ... «Večernji list, 8월 15»
6
ks. Tomasz Jaklewicz
Ucząc w synagodze w Kafarnaum Jezus powiedział: „Kto spożywa moje ciało i pije moją krew, ma życie wieczne, a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym”. «Radio eM 107,6 FM, 8월 15»
7
Papież: Jezus przypomina, że prawdziwym sensem istnienia …
Po rozmnożeniu chlebów ludzie zaczęli szukać Jezusa i w końcu odnaleźli Go w pobliżu Kafarnaum. Rozumie On powody takiego entuzjazmu w pójściu za Nim ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 8월 15»
8
#Ewangelia: Czym karmisz duszę?
W Kafarnaum lud powiedział do Jezusa: "Jakiego dokonasz znaku, abyśmy go widzieli i Tobie uwierzyli? Cóż zdziałasz? Ojcowie nasi jedli mannę na pustyni, ... «Deon.pl, 4월 15»
9
Nie gorączkuj się tak!
Czy to tylko przenośnia wskazująca na ogromny tłum mieszkańców Kafarnaum? A może jednak właśnie tak to jest, że całe (!) miasto potrzebuje Jezusa, czyli ... «Gość Niedzielny, 2월 15»
10
Ewangelia ma moc przemieniania życia
Fragment Ewangelii dzisiejszej niedzieli (por. Mk 1,21-28) przedstawia Jezusa, który ze swoją małą wspólnotą uczniów przybył do Kafarnaum, miasta, w którym ... «Nasz Dziennik, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Kafarnaum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kafarnaum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż