앱 다운로드
educalingo
kajdany

폴란드어 사전에서 "kajdany" 뜻

사전

폴란드어 에서 KAJDANY 의 발음

kajdany


폴란드어에서 KAJDANY 의 뜻은 무엇인가요?

수갑

수갑 (Handcuffs) - 사지의 움직임의 자유를 제한하여 사람을 무력화시키는 장치. 현대 수갑은 일반적으로 두 개의 열린 림 키와 체인, 힌지, 조인트 또는 스틸 코드가 될 수있는 링크로 구성됩니다. 또한 림이 금속판을 연결하는 완전히 단단한 구조가 있습니다. 대부분의 수갑의 림은 림 직경이 편물을하고있는 사람의 손 또는 다리의 두께에 맞게 조절할 수있는 움직일 수있는 턱을 가지고 있습니다. 수갑은 경찰관을위한 표준 장비이며, 수갑은 주로 감옥이나 환경에 위협이 될 수있는 가장 심각한 범죄로 유죄 판결을받을 때 사용됩니다. 시크릿 공무원은 때때로 컴팩트 한 크기 때문에 엄지 팔목을 사용합니다. 다른 한편, 특수 장치는 무게가 가볍기 때문에 일회용 플라스틱 수갑을 자주 사용합니다. 수갑은 BDSM 성행위에서도 자주 사용됩니다.

KAJDANY 운과 맞는 폴란드어 단어

arcyoddany · badany · beldany · dany · kiejdany · nakladany · niebadany · nieoddany · niepozadany · nieprzegadany · niesprzedany · nieudany · niewydany · niewygadany · niezapowiadany · niezbadany · niezdany · nowo wydany · oddany · zafajdany

KAJDANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kajakowicz · kajakowiec · kajakowy · kajanie · kajanie sie · kajdaniarski · kajdaniarstwo · kajdaniarz · kajdanki · kajdanowy · kajecik · kajenczyk · kajenka · kajenna · kajenski · kajet · kajetan · kajfasz · kajfeng · kajka

KAJDANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adnotowany · afektowany · albany · alergany · poddany · pozadany · pozapadany · przegadany · rozgadany · rozkladany · rozkociudany · rozkocudany · skladany · udany · ugadany · wsiadany · wygadany · wyuzdany · zadany · zagadany

폴란드어 사전에서 kajdany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kajdany» 번역

번역기

KAJDANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kajdany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kajdany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kajdany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

枷锁
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

grilletes
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

shackles
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

हथकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أغلال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

кандалы
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

grilhões
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

জিঁিজর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fers
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

belenggu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Fesseln
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

束縛
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

족쇄
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

blok
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cái khoen
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கட்டிப்போடுவது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ही जोडी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

pranga
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ceppi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

kajdany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

кайдани
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

fier
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δεσμά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

boeie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

schacklar
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sjakler
화자 5 x 백만 명

kajdany 의 사용 경향

경향

«KAJDANY» 의 용어 사용 경향

kajdany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kajdany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kajdany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KAJDANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kajdany 의 용법을 확인하세요. kajdany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 291
KAJDAN-KAKA& KAKAO - КДКОЬЕС. 291 siç grzechów, upominamy, kajcie. /. Kehn. Pt. 149. Ale wprzód wszyscy grzechów siç swych kajmy, Ani poro- zem hardzie potrzasajmy. Groch. W. 567. Juz nam czas, godzina , grzechów sie kajaci ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Antologia poezji żydowskiej - Strona 155
Salomon Łastik Arnold Słucki. Gdziekolwiek bym poszedł, gdziekolwiek bym stał, gdziekolwiek bym był, dźwięczy to i śpiewa. Towarzyszą mi kajdany, kajdany, kajdany i ich brzęk. Kajdany duże, kajdany małe, a wszystkie mocne, jak monolit, ...
Salomon Łastik, ‎Arnold Słucki, 1983
3
Kara wie̜zienia w Królestwie Polskim w pierwszej połowie ...
Okuwanie więźniów w kajdany. W więzieniach warownych, ciężkich i poprawczych więźniowie nosili na nogach kajdany. Wolni od nich byli jedynie skazani na areszt publiczny. Była to część składowa dolegliwości kary, przewidziana ...
Monika Senkowska, 1961
4
Uczeń mistrza Rumianka. Miłość do heleny. Człowiek w kajdanach
Człowiek w kajdanach dźwignął się ochoczo z ławy. Zrobił się szum. Orszak ruszył ku wyjściu. Pani Falęcka wzięła synka za rękę i powiedziała do starego sługi: — Za nim! Pani Falęcka szła za orszakiem, złożonym z więźnia, strażników i ...
Józef Hen, 1976
5
O glupocie - Strona 8
5. PRZESĄDY. Kajdany. głupiego. Zawartość treściowa terminu „przesąd” nie jest jednoznaczna i zależy od wielu czynników, np. od światopoglądu, epoki, tradycji i wychowania. Z pewnością znaczeniowo przeciwstawny do niego jest termin ...
Andrzej Zwoliński, 2012
6
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
Po tej syberyjskiej toalecie zakuwali nas w kajdany na ręce i na nogi, i tak skutych prowadzili do baraku na śniadanie. Przed wejściem rozkuwano nas. Przy długim stole czekaliśmy na posiłek. Kajdany zakładano ponownie po wyjściu z ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
7
Zła krew
Rozkład dnia jest OK Budzenie się pod gołym niebem też jest OK. Budzenie się w klatce i w kajdanach – no cóż – jest, jakie jest. Nie możesz pozwolić na to, by klatka przysłoniła ci całą resztę. Kajdany ocierają, ale skóra goi się szybko i bez ...
Sally Green, 2014

«KAJDANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kajdany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rolnicy z Pyrzyc to więźniowie polityczni III RP
Ostatnie masowe represje wobec rolników, ostatnie masowe zakuwanie rolników w kajdany miało miejsce za Bieruta, gdy represjonowano chłopów za ... «Nasz Dziennik, 10월 15»
2
Kajdany, wersja 2.0
Zdarzają się bunty, protesty, strajki głodowe, zdarzają się ucieczki z tego systemu, porzucenie kajdan. Często poza wioską niewolników jest wolny świat, ... «Medycyna Praktyczna, 8월 15»
3
Orange powoli zrzuca regulacyjne kajdany. Mocno tnie ceny …
Orange ma zamiar na poważnie powalczyć o nowych klientów internetu stacjonarnego. Za nową Neostradę, niezależnie od prędkości, zapłacimy 39,90 zł. «Wyborcza.biz, 6월 15»
4
Kajdany własnymi rękami wykute
Kajdany własnymi rękami wykute / fot. ... państw), które rzucą się do gardła każdemu, komu tylko przebiegnie przez myśl próba zrzucenia kajdan banksterskich. «Interia360.pl, 6월 15»
5
Noworoczna choinka u "Nocnych Wilków", czyli "Chirurg …
Ten drugi, robiąc maksymalnie paskudną minę, recytuje: "Trzeba zabrać Rusi jej swobody, w kajdany zakuć słowiańskie narody. Świat na ich krwi zbudujemy, ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
6
Używamy plików cookies
Nawalny zrzucił kajdany, Kreml główkuje. Wacław Radziwinowicz ... Zdjęcie rozerwanych "elektronicznych kajdan" umieścił na swym blogu. Za zniszczenie ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
7
Gorzej niż zbrodnia - 13 grudnia 1981. Dla wielu było szokiem, że …
Gorzej niż zbrodnia - 13 grudnia 1981. Dla wielu było szokiem, że ludzie mówiący po polsku, zamiast bronić wolności Polski, zakuwali nas w kajdany niewoli. «wPolityce.pl, 12월 14»
8
Więzy i kajdany zrzucone - 96 lat wolności!
Dziś nie sposób wyrazić co znaczy zrzucić więzy i kajdany, bo dziś nie każdy wie co to niewola. Jednak powodów do radości, nawet tym, którzy o niewoli wiedzą ... «Interia360.pl, 11월 14»
9
Jak zerwać kajdany niekorzystnej umowy?
Znalazłeś kruczki w umowie? Sprzedawca naciągnął cię na zakup niechcianej usługi? W niektórych sytuacjach możesz odstąpić od umowy bez konsekwencji. «Wyborcza.biz, 9월 14»
10
Kto pomoże zerwać kajdany niby-polis
Dziesiątki, a być może nawet setki tysięcy polskich rodzin zostały "ubrane" przez firmy ubezpieczeniowe, banki oraz pośredników finansowych w polisy, które ... «Gazeta Wyborcza, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Kajdany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kajdany> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO