폴란드어 사전에서 "karczma" 뜻

폴란드어 에서 KARCZMA 의 발음

karczma

폴란드어에서 KARCZMA 의 뜻은 무엇인가요?

여인숙

Karczma

여관, 여관, 여관 - 여행자를위한 지역 주민과 게스트 하우스의 오두막, 회의 및 놀이터 역할을하는 건물.

Karczma, gospoda, zajazd – budynek pełniący funkcje wyszynku, miejsca spotkań i zabaw miejscowej ludności oraz domu zajezdnego przeznaczonego dla podróżnych.

KARCZMA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 karczma 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 karczma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «karczma» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 客栈
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: posada
• 폴란드어 - 영어 번역기: inn
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: सराय
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: خمارة
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: гостиница
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: pousada
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: পান্থশালা
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: auberge
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: inn
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Gasthaus
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 宿
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 여인숙
• 폴란드어 - 자바어 번역기: inn
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: quán trọ
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: ஹோட்டலுக்குள்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: खानावळ
• 폴란드어 - 터키어 번역기: han
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: locanda
• 폴란드어: karczma
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: готель
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: han
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: πανδοχείο
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: herberg
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: inn
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: inn

«KARCZMA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 karczma 의 용법을 확인하세요. karczma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Polska pełna uroku - Strona 251

Karczma z kominkiem i antresolą. Potrawy regionalne. Przed karczmą znajduje się letni ogródek i parking. Wewnątrz gra góralska kapela. Karczma powstała z połączenia dwóch budynków: pensjonatu Włodka z 1923 r. w stylu zakopiańskim ...

Renata Brzezińska (turystyka), 2007

Polska - Strona 21

Czçsto tez przygotowuje siç w tym regionie pieczonki, gdzie indziej znane jako zapiekanki (np. z ziemniaków, boczku. kietbasy, cebuli). Typowo beskidzka potrawa. jest golonka duszona z piwem i warzywami. W karczmach oferujacych ...

Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

Karczma. Karczma. Dwór około 10' nad Dunajcem. Dom urzędu celnego. Karczma nad mostem około 25' na Orawa^. Karczma 15' nad Orawa. Około 25' nad poziomem Orawy. Karczma około 20' nad Orawa. Karczma około 12' nad Wagiem.

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1841

Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze

Karczma. w. Gronkowie. Zdarzyło siętowświęta Bożego Narodzenia 1933 roku. Weronika Tischnerowa przebywała z synkiem urodziny w Jurgowie.Józio był marudny, skarżył sięna bóle brzucha. Domowe sposoby leczenia zawiodły, ...

Wojciech Bonowicz, 2011

Piwo: napój narodowy - Strona 79

TEORETYCZNA Mówimy piwo, a w domyśle: karczma. Mówimy karczma, a w domyśle: piwo. Tak można by sparafrazować pewien dźwięczny poemat. I słusznie. Karczmę nazywano często „wiechą”. Wiecha to pęk słomy zawieszony nad ...

Jan Kochańczyk, 2013

Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 152

Dwie chyliły się karczmy po dwóch stronach irogi, Oknami wzajem sobie grożące jak wrogi; Stara należy sprawa do zamku dziedzica, Nową na złość zamkowi postawił Soplica. W tamtej, jak w swém dziedzictwierejwodziłGerwazy, W tej ...

Adam Mickiewicz, 1834

«KARCZMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 karczma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Karczma rolników

Mają swoje karczmy górnicy, mają hutnicy, a rolnicy przecież nie gorsi. 16 października w restauracji „Pod złotym prosiakiem” w Kamieńcu odbyła się po raz ... «Gwarek Śląski, 10월 15»

'Kuchenne rewolucje', Brenna: Owce i Róża zamiast Karczmy …

Tym razem Magda Gessler zawitała do Brennej w województwie śląskim – małej górskiej miejscowości, gdzie znajduje się Karczma Górecka. To lokal o długich ... «Blasting News, 10월 15»

Nowa Karczma. Postępowanie ws. mieszkańców umorzone, ws …

Znamy już finał postępowania w sprawie prowadzonej z zawiadomienia wójta gminy Nowa Karczma dotyczącego podrobienia podpisów na liście osób ... «Koscierski.info, 8월 15»

Gryfno Karczma już otwarta

Gryfno Karczma już otwarta. W piątek w pszczyńskim skansenie została otwarta Gryfno Karczma. W lokalu serwowane są przede wszystkim dania regionalne. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 5월 15»

OSP Nowa Karczma wzbogaci się o nowy wóz bojowy

Wszystko wskazuje na to, że już po wakacjach Ochotnicza Straż Pożarna w Nowej Karczmie wzbogaci się o średni wóz gaśniczy. W sumie koszt zakupu ... «Koscierski.info, 4월 15»

Problem ze sprzedażą działki przy Pabianickiej w Łodzi, na której …

Na sprzedaż jest działka przy ul. Pabianickiej 156/158 w Łodzi. Problemem jest wpisana do ewidencji zabytków, karczma Adolfa Obermana, która stoi na jej ... «NaszeMiasto.pl, 4월 15»

Nowa Karczma. Pożar w budynku mieszkalnym

Nieszczęśliwie zakończył się rok 2014 dla jednej z rodzin z Nowej Karczmy. W środowy poranek przy ulicy Gdańskiej doszło do pożaru budynku mieszkalnego. «Koscierski.info, 12월 14»

Potężny pożar w Szczyrku. Spłonęła karczma

Pożar karczmy w Szczyrku. Drewniany, kryty strzechą budynek spłonął niemal doszczętnie. Informację o tym zdarzeniu dostaliśmy na Gorącą Linię RMF FM. «rmf24.pl, 12월 14»

Przystanek Łosoś w Egiertowie – Karczma Jurand i jej Kuchenne …

Przystanek Łosoś - to nowa nazwa Karczmy Jurand w Egiertowie na Kaszubach. Wymyśliła ją Magda Gessler. Czy zmiana menu i nazwy wystarczy? «Gazeta Wrocławska, 9월 14»

Od „Karczmy Słupskiej” do „Sowy i przyjaciół”. Politycy zastąpili …

Działo się to w czasach, gdy funkcjonujący w tym miejscu przybytek nazywał się „Karczma Słupska”. Tam, wg informacji policji, rezydowali często bossowie ... «TVP, 6월 14»