앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "karuzel" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 KARUZEL 의 발음

karuzel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARUZEL 운과 맞는 폴란드어 단어


alumozel
alumozel
azazel
azazel
bajzel
bajzel
bialy karzel
bialy karzel
bialy orzel
bialy orzel
brandzel
brandzel
buszel
buszel
drazel
drazel
dyszel
dyszel
dyzel
dyzel
dzyndzel
dzyndzel
fredzel
fredzel
fuzel
fuzel
gazel
gazel
goryczel
goryczel
gorzel
gorzel
grazel
grazel
gruzel
gruzel
kuzel
kuzel
zuzel
zuzel

KARUZEL 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kartuz
kartuza
kartuzek
kartuzja
kartuzjanski
kartuzy
karty
karuk
karuna
karusia
karuzela
karuzela lancuchowa
karuzelarz
karuzelowka
karuzelowy
karwaser
karwasz
karwia
karwina
karwing

KARUZEL 처럼 끝나는 폴란드어 단어

hydrowezel
hydrozel
kamizel
karzel
kaszel
koazel
krazel
krezel
liozel
lipozel
lizel
menzel
modzel
omrzel
orzel
pedzel
pezel
piszczel
podkarzel
pogorzel

폴란드어 사전에서 karuzel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «karuzel» 번역

번역기
online translator

KARUZEL 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 karuzel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 karuzel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «karuzel» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

旋转木马
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

carruseles
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

carousels
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

carousels
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دوارات
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

карусели
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

carrosséis
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

carousels
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

carrousels
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

karusel
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Karussells
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

カルーセル
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

회전 목마
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

carousels
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

băng tải
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

மதனி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

carousels
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

carousels
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

caroselli
화자 65 x 백만 명

폴란드어

karuzel
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

каруселі
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

carusele
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καρουζέλ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

carrousels
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

karuseller
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

karuseller
화자 5 x 백만 명

karuzel 의 사용 경향

경향

«KARUZEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «karuzel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

karuzel 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KARUZEL» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 karuzel 의 용법을 확인하세요. karuzel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielka Księga Wynalazków
Karuzela jest źródłem nieskończonej liczby dziecięcych wspomnień. Muzyka, światła oraz pomalowane barwnie zwierzęta i wagoniki uczyniły ją ulubioną atrakcją wesołych miasteczek na całym świecie. Około 500 roku n.e. na karuzeli jeździli ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
Kartoflarz to byl placek ziem- niaczany (Et); SGP: z Pomorza karuzel 1. rm 'karuzela': bylo takie wesole miasteczko. To byfy rózne... no karuzel byl, a ten diabelski mfyn byl i rózne gry byly (If); tam byl taki walek w érodku to sie... jak sie ten ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
3
Święto i zabawa: odpusty parafialne na Górnym Śląsku - Strona 141
Z materiałów źródłowych wynika, że na Górnym Śląsku karuzele już na początku XX wieku „towarzyszyły" odpustom i kiermaszomt23, a w dwudziestoleciu międzywojennym każde większe święto państwowe, jubileusz oraz uroczystość w ...
Dorota Świtała-Trybek, 2000
4
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...
Wyraz ten ulega konkurencji ziemniaka , o czym świadczą dopiski: "najczęściej ziemniak" 28, 38, &S, S6. karuzel f i m. Femininum karuzel (|| karuzela) : 13 rząd, 28 rząd, 46, S6, 114 rząd, 116, 145, 156; (U karuzela i karuzel m) : 41 rząd, 45, ...
Maria Brzezina, 1982
5
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 6 - Strona 488
7 — 10 od góry „Karuzel. Komisja wystawy inwentarza postanowiła [...] w dniu zamknięcia wystawy urządzić karuzel na placu Ujazdowskim, którego szczegółowy program już został opublikowany. Dotychczas jednak zgłaszający się kandydaci ...
Bolesław Prus, 1957
6
Wybór poezji - Strona 213
Karuzel myéli pod czaszka. maniaka, karuzel smiechu i pstrej bezmyslnosci, karuzel kiamstwa, ambicji i zlosci, karuzel zahl, karuzel Polaka. Noca raz btadzac zmierzalem ku Plantom, a Planty jednym byry karuzelem; przypatrywalem siç ...
Edward Leszczyński, 1988
7
Skamander - Tomy 1-3 - Strona 13
Jest też i w tym zbiorze zawarta, jak to sugeruje jego tytuł, „radość samotna" człowieka wplątanego w przedziwny „karuzel myśli", wywodzący swój rodowód z Kabaretu szalonego31, „radość samotna", którą wnet przemieni w imperatyw ...
Ireneusz Opacki, 1978
8
Poezja polityczna a Sejm Czteroletni - Strona 25
W istocie, juz nastçpnego dnia po karuzelu kolportowano zlosliwy dystych: Karuzel sto kosztowal, ja bym dwakroc lozyl, Zeby Jasio zmartwychwstal, a Stas siç polozyl. ! Ten ciçty wierszyk cieszyl siç duza. popularnoscia. i szybko rozrósl siç do ...
Krystyna Maksimowicz, 2000
9
Kroniki - Tom 6 - Strona 488
w dniu zamknięcia wystawy urządzić karuzel na placu Ujazdowskim, którego szczegółowy program już został opublikowany. Dotychczas jednak zgłaszający się kandydaci, choć jest ich bardzo wielu, żądają od komisji... rumaków, gdyż ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1957
10
Turniej rycerski w Królestwie Polskim w późnym ... - Strona 135
Dziesięć lat później odbył się w Dreźnie (1719) inny głośny karuzel z okazji ślubu następcy tronu (późniejszego króla Polski Augusta III). Wystąpiły w nim cztery kadryle uosabiające różne żywioły: ogień, wodę, ziemię i powietrze. W okresie ...
Bogdan Wojciech Brzustowicz, 2003

«KARUZEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 karuzel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Opodatkowanie korzyści podatkowych i likwidacja odwrotnego …
W jego przekonaniu system odwrotnego obciążenia, choć ma wiele ograniczeń, jest obecnie najlepszym rozwiązaniem do walki z karuzelami podatkowymi, ... «INFOR.pl, 10월 15»
2
Śledztwo z iPhone'ów. Polskie służby chcą informacji z setek tysięcy …
Raczej o ochronę budżetu państwa i walkę z tzw. karuzelami VAT-owskimi. Od ubiegłego roku nieuczciwe firmy zaczęły deklarować handel dziesiątkami tysięcy ... «TVN24 Biznes i Świat, 10월 15»
3
Jędrzejewska: Po co Arabom karuzela na pustyni
Zapewne widzą, jak z VAT miota się Unia Europejska. Wolą poczekać, czy i jaki znajdzie sposób na zwalczanie u siebie karuzel podatkowych i innych oszustw ... «GazetaPrawna.pl, 8월 15»
4
Dwie karuzele podatkowe rozbite na Śląsku. Budżet stracił 60 ml zł …
Były to dwie działające niezależnie karuzele podatkowe, w których uczestniczyły 22 podmioty. Firmy działały w branży stalowej na terenie Polski, Czech, ... «Gazeta.pl, 7월 15»
5
W wesołych miasteczkach wcale nie jest wesoło: rdzewiejące …
Wesołe miasteczka w Polsce nie przypominają lunaparków z Zachodu. Bywa, że ta sama karuzela chodzi już od pół wieku. Jeśli wesołe miasteczko jednak ... «naTemat, 6월 15»
6
Śląskie Wesołe Miasteczko: Karuzele po kontroli i... awaria. Dlaczego?
Trzeci dzień nowego sezonu w Śląskim Wesołym Miasteczku i od razu awaria. W minioną niedzielę ponad 20 osób utknęło trzy metry nad ziemią w karuzeli młot ... «Dziennik Zachodni, 5월 15»
7
SKOK blisko WSI W służbie służb
Słowo karuzela odnosi się do metody: faktury – w przypadku Jana L. za zakup i sprzedaż elektroniki – przepuszczane są przez wiele firm, często istniejących ... «Polityka, 5월 15»
8
Tak działa karuzela z VAT. Co roku budżet traci kilkadziesiąt miliardów
Co rok przestępcy podatkowi okradają państwo na kilkadziesiąt miliardów złotych. Gdyby odebrać im te pieniądze, zniknąłby problem deficytu budżetowego. «GazetaPrawna.pl, 12월 14»
9
Raport ZPP: przestępcy wyłudzają miliardy na karuzelach VAT …
Dziesiątki tysięcy urzędników zajmuje się kontrolowaniem rozliczeń PIT emerytów, a tymczasem karuzele VAT bezkarnie hulają. Firma karuzelowa działa od ... «Biztok.pl, 12월 14»
10
Weekend w wesołym miasteczku
Zamek strachu, karuzela, trampoliny i przejażdżka kolejką górską. Do stolicy zawitał Lunapark Europa. To idealne miejsce, by w weekend spędzić z dziećmi ... «SE.pl, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Karuzel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/karuzel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż