앱 다운로드
educalingo
kasetonowy

폴란드어 사전에서 "kasetonowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 KASETONOWY 의 발음

kasetonowy


KASETONOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

KASETONOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kaschnitz · kaseciak · kaseczek · kasek · kaseta · kasetka · kasetkowy · kasetofon · kaseton · kasetonowac · kasetowac · kasetowiec · kasetowy · kasha · kasia · kasiarz · kasienka · kasina · kasiunia · kasja

KASETONOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

폴란드어 사전에서 kasetonowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kasetonowy» 번역

번역기

KASETONOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kasetonowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kasetonowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kasetonowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

暗盒
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

casete
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

cassette
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कैसेट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كاسيت
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

кассета
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cassete
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ক্যাসেট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

cassette
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kaset
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Kassette
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

カセット
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

카세트
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kaset
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Cassette
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கேசட்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कॅसेट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kaset
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cassetta
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

kasetonowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

касета
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

casetă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κασέτα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

cassette
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kassett
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kassett
화자 5 x 백만 명

kasetonowy 의 사용 경향

경향

«KASETONOWY» 의 용어 사용 경향

kasetonowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kasetonowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kasetonowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KASETONOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kasetonowy 의 용법을 확인하세요. kasetonowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 157
Stropy kasetonowe Stropy kasetonowe mają w przęsłach między słupami (rys. 4-21) więcej niż sześć żeber. W przeciwnym razie są to stropy rusztowe. Współpracę żeber ze słupami w przenoszeniu momentów oraz sil poprzecznych polepsza ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
2
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 16 - Strona 197
Sw. Sebastian 1497 — 1498. Strop kasetonowy profilo- wany, ibid., ryc. 148. 6. Jean Bcurdichon, Cztery stany spoleczne: rzemieSlnik. Strop belkowy fazo- wany; ibid., ryc. 153. Wlochy . 7. Giotto, Freski kaplicy Arena w Padwie, okolo 1305.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1966
3
Gniezno, pierwsza stolica Polski, miasto Świętego ... - Strona 218
C/I/8 Kafel wypełniający kasetonowy z ornamentem roślinnym 2 ćwierć XVI w. Szkliwo zielone. 17,1 X 17.3 cm. Stanowisko 225 (ul. Mieszka I - pracownia garncarska) Nr inw. 1992 : 27, MPPPG/AW/1 21. C/I/9 Kafel wypełniający kasetonowy z ...
Stanisław Pasiciel, ‎Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland), ‎Muzeum Archidiecezjalne w Gnieźnie, 1995
4
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 101
Rodzaje stropów: a) belkowy, b), c), d) na belkach, e) płytowy, f) płytowo-żebrowy, g) gęsto- żebrowy, h) rusztowy, i) kasetonowy z żelbetu, j) grzybkowy, k) kasetonowy z drewna Konstrukcje nośne stropów mogą być wykonane w sposób ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
kartofel/kasetonowy kartofel mi -fi- Gen. -a bot. potato (Solarium tu- berosum); kartofle w mundurkach kulin. jacket potatoes. kartoflanka f. kulin. 1. (= zupa z kartofli) potato soup. 2. (= mąka ziemniaczana) potato flour. kartoflany a. potato; mąka ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Studia archeologiczne - Tomy 13-15 - Strona 146
Kasetonowy i kasetonowopodobny typ ornamentu występuje jeszcze z uchwytną częstotliwością na terenie Mołdawii, na ceramice wiązanej z tzw. kulturą Dridu*:, na stanowiskach datowanych przez badaczy rumuńskich nie wcześniej niż na ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1983
7
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 156
Krystyna Zwolińska, Zasław Malicki. Kasetonowy strop kline 162 kline (gr.) — rodzaj -»leżanki 0 wygiętym podgłówku,. kaseton 156 już od czasów staroż. Śred- niow. k. odnaleźć możemy w iluminacjach rękopisów oraz w wielu ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
8
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 87
Jedna z najciekawszych kamiennych komnat, z czasów rzymskich, ma kolebkowe sklepienie kasetonowe. W stropie można rozpoznać charakterystyczne zdobienia, podobne jak w termach Karakalii w Rzymie. Jedna z komnat mogła być ...
Grzegorz Petryszak, 2013
9
Malowidła stropów polskich 1 połowy XVI w: dekoracje ... - Strona 185
Opatów kasetonowego stropu w podchórzu kolegiaty opatowskiej dostarczają wiadomości o rozbudowie tego kościoła. Gruntowne przekształcanie kolegiaty zostało rozpoczęte po 1514 r. z fundacji Krzysztofa Szydłowieckiego, który w roku ...
Barbara Wolff-Łozińska, 1971
10
Zamek królewski na Wawelu i jego restauracja - Strona 31
W związku z przesunięciem głównej osi dachu i projektowanym daszkiem na przyszufnicach, nad krużgankami II piętra postanowiono przywrócić drewniany strop kasetonowy z rzeźbionemu rozetami wraz z próbą polichro- mji oraz złoceń.
Władysław Terlecki, 1933

«KASETONOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kasetonowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zgrany duet: brama garażowa i elewacja domu
Nawiązaniem do dawnych realizacji może być wykorzystywany dawniej wzór – jodełkowy czy kasetonowy, powtarzający wypełnienia drzwi zewnętrznych czy ... «Wirtualna Polska, 11월 15»
2
Przeniesienie mozaiki? Koszty są zbyt wielkie
Zgodnie z zaleceniami konserwatora w projekcie zachowane zostanie historyczne sgraffito z herbem Gdańska, kasetonowy sufit, kraty i XIV-wieczna piwnica, ... «Gazeta Wyborcza, 7월 15»
3
PIĘKNE DWORCE . Wrocław - jeden z najpiękniejszych dworców …
... na wzór tej historycznej. Renowację przeszedł hol obiektu, gdzie wymieniono posadzkę, pomalowano ściany i odrestaurowano zabytkowy kasetonowy strop. «SE.pl, 7월 15»
4
Marzli w kościele, więc zebrali pieniądze na ogrzewanie
Wnętrza przekrywają stropy, w prezbiterium kasetonowy z maureskową dekoracją malarską obejmującą także ściany. Wnętrze nawy wypełniają empory dla ... «Portal Radia Wrocław, 7월 15»
5
Protest w sprawie likwidacji mozaiki na Kinie Neptun w Gdańsku
... to miejsce. Zachowujemy również historyczne elementy, takie sgrafitto, kasetonowy sufit czy zabytkową piwnicę - podkreśla Katarzyna Mitułaz Capital Park. «Dziennik Bałtycki, 5월 15»
6
Łódzkie skarby: Mauzoleum małżonków Moenke na Starym …
Wnętrze mauzoleum zdobi kasetonowy strop, pod którym umieszczono niedużą tumbę z pochyłym blatem. Pod tumbą ukryta jest piwnica grobowa skrywająca ... «Dziennik Łódzki, 3월 14»
7
Tu balował Kolejorz, a Budka Suflera nagrała "Jolkę". Teraz Hotel …
... boazerie, a w sali bankietowej firma rzeźbiarska wykonała drewniany strop kasetonowy. Na specjalne zamówienie wykonano wszystkie meble, drzwi i lampy. «TVN24, 3월 14»
8
Dworzec w Świebodzicach otwarty
Renowacji poddano hol obiektu, gdzie wymieniono posadzkę, pomalowano ściany, odrestaurowano zabytkowy kasetonowy strop oraz zamontowano ... «Onet.pl, 12월 13»
9
Wyspa Vis - naturalnie piękna [WYSPY CHORWACJI]
Wewnątrz jest drewniana barokowa ambona i drewniany kasetonowy strop. Wyspy Chorwacji - Vis. Na obrzeżach Komizy, nieopodal drogi do miasta Vis, ... «Gazeta.pl, 8월 13»
10
Pokaż kuzynowi Lubawę, czyli zabytkowe kościoły i odnowiony rynek
Kościół posiada unikalny strop kasetonowy z XVII w. Na uwagę zasługuje również gotycki krucyfiks przywieziony na początku XVI w. przez franciszkanów z ich ... «Gazeta Olsztyńska, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Kasetonowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kasetonowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO