앱 다운로드
educalingo
klechda

폴란드어 사전에서 "klechda" 뜻

사전

폴란드어 에서 KLECHDA 의 발음

klechda


폴란드어에서 KLECHDA 의 뜻은 무엇인가요?

klechda

Klechda - 민속 민속은 지역의 신앙, 관습 및 전통과 관련이 있습니다. 일반적으로이 지역의 전설, 특이한 사건과 인물 또는 풍경의 특색에 대해 알려줍니다. 그러나 동화와 관련이 있지만,이 지역의 사회 및 관습 현실에보다 강하게 내포되어 있으며 덜 환상적입니다. "klechda"라는 이름은 1837 년 K. W. Wóycicki Klechda 컬렉션, 폴란드 인과 Rus의 고대 구절과 소설에서 처음 등장했습니다. 이야기 나 발명을 다루는 사람은 어릿 광대입니다.

KLECHDA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

klec · klecenie · klecha · klechdowy · klechdziarstwo · klechostwo · klecic · klecic sie · klecie · kleciwiersz · klecki · klecko · kleconka · kleczaco · kleczec · kleczenie · kleczew · kleczewski · kleczki · klecznik

KLECHDA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abbasyda · absyda · achemenida · ada · addenda · adelajda · aerowinda · agada · agenda · ahura mazda · aida · ajurweda · akantoda · akolada · aksoida · al kaida · alabarda · alborada · aldrowanda · aleksandreida

폴란드어 사전에서 klechda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «klechda» 번역

번역기

KLECHDA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 klechda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 klechda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «klechda» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

klechda
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

klechda
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

klechda
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

klechda
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

klechda
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

klechda
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

klechda
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

klechda
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

klechda
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

klechda
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

klechda
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

klechda
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

klechda
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

klechda
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

klechda
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

klechda
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

klechda
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

klechda
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

klechda
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

klechda
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

klechda
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

klechda
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

klechda
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

klechda
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

klechda
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

klechda
화자 5 x 백만 명

klechda 의 사용 경향

경향

«KLECHDA» 의 용어 사용 경향

klechda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «klechda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

klechda 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KLECHDA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 klechda 의 용법을 확인하세요. klechda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studia o literaturze ludowéj ze stanowiska historycznéj i ...
a przynajmniej tylko o klechdzie pisał, nazywał zaś klechdą i to historyczną, bajeczne podanie o wędrówce Lecha, Czecha i Rusa, (Polska i Ruś, etc. T. IV. str. 245), u nas najprzód przez Długosza zapisane. Skoro zaś o klechdzie historycznej ...
Ryszard Wincenty Berwiński, 1854
2
Studia o literaturze ludowéj ze stanowiska historycznéj i ...
a przynajmniej tylko o klechdzie pisał, nazywał zaś klechdą i to historyczną, bajeczne podanie o wędrówce Lecha, Czecha i Rusa, (Polska i Ruś, etc. T. IV. str. 245), u nas najprzód przez Długosza zapisane. Skoro zaś o klechdzie historycznej ...
Ryszard Berwiński, 1854
3
Klechdy ludu polskiego - Strona 5
>KLECHDA Baśń, bajka, powieść, opowieść, powiastka, przypowiastka, podanie, gawęda, gadka, klechda — oto różne nazwy „gminne", określające odrębny rodzaj ustnej twórczości ludowej. (Nazwą naczelną, skupiającą ...
Stanisław Czernik, 1957
4
Klechdy starozytne podamia i powiesci ludowe - Strona 108
Kazimierz Władysław Wójcicki. z przed zadziwionych oczu zgromadze- nia. (*) Grzmot okropny zapowiedziai króle- wiczowi , co siç staio u stoiu królew- skiego. 'Zaledwo skóre, maipia. wrzu- cono w ogieñ, gdy buchneia piomie- niem i ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1851
5
Przemiany gatunkowe polskiej baśni literackiej XIX i XX wieku
I chociaz tom zyskal znaczny rozglos nie tylko w Polsce, slowo „klechda" nie przeniknelo glçboko do mowy potocznej7. Byc moze zadecydowal o tym szeroki zakres pojçciowy tego terminu. Zdaniem Stanislawa Czernika, klechda w czasach jej ...
Violetta Wróblewska, 2003
6
Klechdy: starożytne podania i powieści ludowe - Strona xiv
starożytne podania i powieści ludowe Kazimierz Władysław Wójcicki. pamiatek refleksyjnie siç ustalajacych, przebiegowi rozplyniçtéj tresci ludowéj, w tçzejace formy narodowe. Otóz co siç stalo : graniczny ten pas, tak szyb- ko przemknal po ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1876
7
Słownik folkloru polskiego - Strona 169
1837; swemu zbiorkowi nadał on tytuł: Klechdy, starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi, zaznaczając, iż pierwszy wyraz znaczy „powieści, które pod nazwą bajek z ust do ust przechodzą" ł. Przejął go z nieznanej dzisiaj tragedii ...
Julian Krzyżanowski, 1965
8
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 149
Klechda zaduszna, to ujęta w ramy podania opowiedzianego przez gospodynię (Prolog), historia nawiedzania pewnej wsi przez upiora (Klechda Magdy). W dramacie wykorzystano znane i często odnotowywane przez etnografów z końca XIX ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
9
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie ... - Strona 77
jów do nas sie doslaly; 1udzieì klechdy swoyskie, opi-. sujqcc rycerskie czyny naszych niewiast, niedolf,I narodu i ucisk gminu. Do picrwszych naleîy klechda o Walgierzu i Helgundzie powtarzana w Polsce. Przyszla опа do nas zchhodu iuì ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
10
Leona Rogalskiego Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 115
Podanie, bądź rzeczywiste, bądź przydatkami upstrzone, styka się blisko z klechdą, wsiąkają w siebie, lub w nią przechodzi. Boć tém samém, że podanie, za nim go dziejopis do godności historyi wyniesie, za urojenie poczytywane bywa; ...
Leon Rogalski, 1871

«KLECHDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 klechda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Biskupi apelują do negocjatorów ds. klimatu, by w Paryżu przyjęli …
... ,że pustynie się zazielenią to taka zapomniana klechda.Kary spuszczane na narody przy okazji tego przestrajania klimatu opłakują razem z winnymi tych plag. «PCh24.pl, 10월 15»
2
IPN. Powód do dumy
Bliżej takiemu do konfabulanta i takich miernot jakimi są obaj główni historycy; znany klechda Fryc z Gdańska oraz znany myśliwy i patron znanych służb. «Niezalezna.pl, 6월 15»
3
Morzypła, możylinki i merzyki. Setki osób walczyły o tytuł Mistrza …
Nie wierzcież, że to klechda czy humbug. Rzecz działa się nie w kraju samurajów pod Fudżi-jamą, lecz u podnóża Wawelu przed półtrzecia roku. UJ otrzymał ... «Gazeta Krakowska, 3월 15»
4
Pisali dyktando na UJ
Nie wierzcież, że to klechda czy humbug. Rzecz działa się nie w kraju samurajów pod Fudżi-jamą, lecz u podnóża Wawelu przed półtrzecia roku. UJ otrzymał ... «fakt.pl, 3월 15»
5
"20 000 dni na ziemi": Cave gra Cave'a - recenzja
Bycie bohaterem własnego egocentryzmu wychodzi Cave'owi znakomicie, jego klechda jest jednakowo pociągająca, co odpychająca, dlatego lepiej traktować ... «Onet.pl, 10월 14»
6
Powrót Spidermana Wrażliwy pająk
38-letni reżyser Marc Webb, który zastąpił zasłużonego Sama Raimi, tchnął świeżość w skostniałą, opowiadaną jak klechda domową sagę. Narzucił szybsze ... «Polityka, 7월 12»
7
''Bitwa Warszawska 1920''. Cudu nie będzie
Jest to wciąż ta sama epicka klechda o Polsce skłóconej, lekkomyślnej, nierozsądnej, która zdobywa się na zryw, ponosi ofiarę i opiera się wrogowi. Konarmia ... «Gazeta Wyborcza, 9월 11»
8
Wieszcz w chaszczach
To nie jest historyczna klechda ku pokrzepieniu serc o dziarskich rębajłach sprzed 300 lat, lecz zapis zbiorowego wyobcowania z rzeczywistości. Przez setki ... «Polityka, 7월 09»
9
Mity współczesności w łódzkiej Galerii Promocji Młodych
Mit to baja, bajda, bajka, baśń, gawęda, klechda, legenda, nowela, opowieść, podanie lub saga (przekazywana ustnie lub pisemnie) o stworzeniu świata i ... «Wiadomosci 24, 1월 09»
10
Z pomocą Unii chcą zrobić z Pokoju uzdrowisko
Opowieść o tamtym Pokoju brzmi jak klechda domowa. Niby bajka, niby rzeczywistość. W strażników prawdy zamieniają się widokówki, które z pozdrowieniami ... «Nowa Trybuna Opolska, 12월 08»
참조
« EDUCALINGO. Klechda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/klechda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO