«KLISTERA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
klistera 의 용법을 확인하세요.
klistera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia ...
... L II 375 kleszcze = gatunek obcęgów. klistera 24: rozmiękczajaca klistera — enema; L II 377 klistera = naczynie lekarskie, macharzyna z rurka, lekarstwo które tłoczą przez taką rurkę, por. enema ; SW s. v. staropol. klistera, krystera = enema, ...
Stanisław Rospond, E. G. H., Józef Meyer, 1956
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 184
[9: 5+4] / 33d, 86a, V85v wlaéprzezklisterç (klistera) [4] о 1 134c, 140c, III 13d s: 1. klisterowac, klisterowanie, kllsteryja {slac. clyster] KLISTEROWAC [1] 'robic komus lewatywç' III 30d s: klistera 1, klisterowanie, klisteryja KLISTERYJA [klisterija] ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... klistera, /. lavement, remede, т. Älnfifren, V a. fam enemç da- wac; donner un lavement; fieb ftçfttten laffen; eneme brac"; prendre un lavement. SIç(îierfpn'|ev /• serynga, si- kawka od klistery, kanka do dawania enemy, /, seringue à lavement, /.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Apteczki domowe w polskich dworach szlacheckich: studium z ...
Tissot sławnego w Europie lekarza przepisany, i od niego samego zawsze pomyślnie doświadczony: 1 . Dieta i moczenie nóg i klistera 2. Herbaty z bzowego, lub lipowego liścia i mleka albo z melisy, dla dzieci pieczone jabłka . Na laxacyą .
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... katarakta || katarakt (Oczko), koliryjum, melis, purgacyja l (Glab, Oczko, Sien), purgować (Glab, Oczko), sandaraka (Sien, Urzędow), ter- cyjana; b) w literaturze wierszowanej (6): buglossa \\ buglussa, katarrus (Oczko, Urzędow), klistera 2, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
6
Pernštejnové v českých dějinách: sborník příspěvků z ... - Strona 48
... majetku rocní plat 60 hriven na majetku klistera Tiinov pfipadne Janu z P. a jeho synúm po smrti slivajícího driitele Ondfeje z Studnic jií dfive udélené opravní pravo na kla&efe Tiinov roziiñije kril i na ...
Petr Vorel, Historický klub (Prague, Czech Republic). Pobočka Pardubice, Východočeské museum v Pardubicích, 1995
7
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 246
11min); kiszka nadziewana krwia itluszczem. Wlod., farcimen. Mqaz. eine Sebermnrfi, Житии; Boh. dudjk; Slav. divenica; n Sorab. 1. krawa kowbas. _ 'Q_ Kiszka w ciele ludzkim, ein Юатт. Z slazu klistera w siolcowéj jairznicy bale uámierza.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 164
Client, m. ber, klient, 'opieknlnik. Clique, f. bir, klika, czereda f- SBanbf. Cliflir ober .Rliflir, n. baê, klistera, enpma; man irirb bemÄtan» ten ein Älijlir mitifni beibringen trzeba bc.dy.ii: pacyentowi je- szcze jedna zadac Küstern, Srn.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Wśród córek Eskulapa: szkice z dziejów medycyny i higieny ...
Do przeczyszczenia używane były najczęściej lewatywy, zwane krysterami, klistera- mi bądź enemami. Było to: wstrzykiwanie obfite jakiego lekarskiego płynu do kiszek za pomocą sikawki cyrylickiej czyli feryngim. Teoretycznie zajmowali się ...
Andrzej Karpiński, Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2009
10
Doktor Sebastian Petrycy z Pilzna: 1554-1626 - Strona 141
stwem niejakim, krew złą pobudza, do skóry na wierzch. Tu też pożyteczna będzie wódka na serce, dla posilenia jego. Mazanie serca maścią sandalinową z trochą driakwi, scordium i kamfory. Klistery też często dawania w zatwardzeniu.
Stanisław Szpilczyński, Sebastyan Petrycy, 1961
