앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "klomb" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 KLOMB 의 발음

klomb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 KLOMB 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «klomb» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
klomb

화단 (정원)

Kwietnik (ogród)

화단 (Flowerbed) - 다양한 형태와 크기의 장식용 식물로 덮여 있으며 주로 장식용으로 의도 된 계획에 따라 심거나 꽃을 뿌린다. 꽃 침대는 정원, 공원, 장식 건물 및 그 입구의 장식입니다. 꽃 식물 중 꽃 식물뿐만 아니라 풀 식물, 관목, 나무 및 고사리도 발견 할 수 있습니다. 정원사의 지식 수준에 따라 계절적 변화에도 불구하고 지속적인 개화, 깃발과 기호를 모방 한 다양한 종류의 비문 ​​및 색 조합, 색상 및 관리의 미학적 인상 같은 다양한 효과를 얻을 수 있습니다. Kwietnik - różnego kształtu i wielkości teren porośnięty roślinnością ozdobną, głównie kwiatową, posadzoną lub posianą według zamierzonego planu w celach dekoracyjnych. Kwietniki są ozdobą ogrodów, parków, ozdabiają budynki i ich wejścia. Wśród roślin kwietnika można spotkać nie tylko rośliny kwiatowe, ale także rośliny trawiaste, krzewy, drzewa a nawet paprotniki. Zależnie od poziomu wiedzy ogrodnika można uzyskać różne efekty, takie jak np. ciągłe kwitnienie mimo zmian pory roku, różnego rodzaju napisy i zestawy barw naśladujące flagi i symbole lub tylko estetyczne wrażenie kolorowości i zadbania.

폴란드어 사전에서 «klomb» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KLOMB 운과 맞는 폴란드어 단어


aplomb
aplomb
coulomb
coulomb
kilokulomb
kilokulomb
kulomb
kulomb
romb
romb

KLOMB 처럼 시작하는 폴란드어 단어

klodowy
klodwig
klodzczanin
klodzczanka
klodzina
klodzisko
klodzki
klodzko
klokoczka
klokoczkowaty
klombik
klombowy
klomia
klomla
klomnice
klomnicki
klon
klon jawor
klon polny
klonalny

KLOMB 처럼 끝나는 폴란드어 단어

amb
choliamb
choriamb
chorjamb
dytyramb
jamb
katakumb
kolumb
mb
nimb
rumb
zremb

폴란드어 사전에서 klomb 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «klomb» 번역

번역기
online translator

KLOMB 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 klomb25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 klomb 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «klomb» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

花坛
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

macizo
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

flowerbed
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

फुलवारी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مشتل أزهار
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

клумба
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

canteiro de flores
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

কেয়ারী
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

parterre de fleurs
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

petak bunga
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

blumenbeet
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

花壇
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

화단
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

flowerbed
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thảm hoa
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

flowerbed
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

फुलझाडाचा वाफा
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

flowerbed
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

aiuola
화자 65 x 백만 명

폴란드어

klomb
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

клумба
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

strat de flori
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

παρτέρι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

blomtuin
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

blomsterrabatt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

blomsterbed
화자 5 x 백만 명

klomb 의 사용 경향

경향

«KLOMB» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «klomb» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

klomb 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KLOMB» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 klomb 의 용법을 확인하세요. klomb 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona lix
Innym. kształtem. ułożony. Klomb. mieszany. Czasem sie trafia, ze zastać można wiąża pieknego albo Graba czyli Buka w swoim Ogrodzie. Koło nich dobrze iest sadzić kilka Modrze- wów, te zaś trzeba obsadzać szakłakiem, Hordowina, ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 705
KLOMB 'rabata okrągła z kwiatami' XX-1, 'kępa, grupa, bukiet', o kwiatach XlX-2 (K.Chłędowski 1873: terasa, na której poustawiano klomby najpiękniejszych wazonowych kwiatów, „Tygodnik Ilustrowany" 1863: klomb kwiatów woniał), 'grupa ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 57 - Strona 117
Plansze form. ca 28x21 cm. Znaczna większość z nich została wykonana przez Jana Z.Freya (niektóre sygn. na płycie). Ryciny przedstawiają poszczególne drzewa 1 krzewy, klomby (jeden ręcznie kolorowany), budynki i urządzenia ogrodowe ...
Antykwariat "Rara Avis"., 2004
4
Kalahari
Marie-Luise kazała wyciąć klomb na środku trawnika i Alfios całymi dniami zwykł na nim siedzieć przykucnięty. Ale teraz widocznie ułożył się w cieniu. Ten klomb raził Oskara wrzaskliwością ukwiecenia, uważał, że rozbija ciemną zieleń ...
Wojciech Albiński, 2012
5
Poezja modernizmu: interpretacje - Strona 116
nak klomb. Narrator mówi o „moim klombie", kladzie zatem na- cisk na jego syngularnosc, konkretnosc. „Mój klomb" to klomb wyraznie zlokalizowany i - by tak rzec - lokalizujacy: wskazuje posrednio na miejsce usytuowania narratora. Zwykle ...
Andrzej Skrendo, 2005
6
Tajemniczy ogród:
To takie same czary, jakte, które każą tym oto pod ziemią pracować — iwskazał butem na klomb krokusów. Colin spojrzał na nie. — O, tak — wolno wyrzekł. — Tak! Niema chyba większych czarów na świecie. Wyprostował się mocniej jeszcze.
Frances Hodgson Burnett, 2014
7
Listy do rodziny - Strona 442
Ponieważ konie niewiele mają roboty, to Ru- lewicz mógłby wozić z wielkiego podwórza lub z kupy przy sadzie starą kompostową ziemię na klomb przed domem, ten okrągły, gdzie stoi wazon. Niech zwozi i składa na brzegach klombu kupa ...
Wladyslaw St Reymont, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, ‎Barbara Kocówna, 1975
8
Umschlagplatz - Strona 30
Przed willą — patrząc od furtki — był klomb otoczony ostrymi odłamkami dachówek. Nim dojdę do klombu, zatrzymam się jeszcze na chwilę przy furtce. Furtka była z deseczek — deseczki ustawione pionowo i połączone na górze i na dole ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1992
9
Żywe echa - Strona 216
Wchodzi na klomb, staje w rozkroku obok uschniçtej rózy (albo, jak mówilismy, "niemego swiadka hariby") , splata za soba rece i wolno uderzajac petla bykowca po swoim grzbiecie, krzyczy: - Zelle marsch! Sztubowy rusza pierwszy. W slad za ...
Wacław Nowicki, 1993
10
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały ... - Strona 467
Przed frontonem dworu znajdował się prostokątny klomb, zakończony od północy małym trójkątnym klombikiem. ... Klomb i szpalery otaczała droga podjazdowa, obramowana od wschodu, północy i zachodu trawnikiem, pasem drzew i ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Anna Sieradzka, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 2004

«KLOMB» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 klomb 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plac Wolności opóźniony. Roboty ruszą w 2016 roku
Zlikwidowany zostanie klomb – kwadrat w sąsiedztwie zejścia z placu na ulicę 1 Maja. Obok będą miejsca parkingowe dla rowerów. Przed wejściem do ratusza ... «Temat.net, 11월 15»
2
W centrum Wrocławia stanie rzeźba Arlekina
... skwerze przy Teatrze Muzycznym Capitol, u zbiegu ulic Piłsudskiego i Świdnickiej, w miejscu gdzie obecnie jest usytuowany mały klomb i słup ogłoszeniowy. «Gazeta Wrocławska, 10월 15»
3
Rynek w Gogolinie przeszedł kolejny lifting
Na skwerze pojawi się nowy klomb zieleni i kostka brukowa. Od strony ... W ramach remontu gmina wymieni kostkę brukową i stworzy nowy klomb. Chodnik od ... «Nowa Trybuna Opolska, 5월 15»
4
Uszkodził pięć aut. "Był po alkoholu i narkotykach, nie miał prawa …
... na chodnik, potrącił pieszego, a potem uszkodził pięć zaparkowanych samochodów i znak drogowy. Auto zatrzymało się w końcu na klombie z kwiatami. «TVN Warszawa, 5월 15»
5
Kradną kwiaty z miejskich klombów
Więc jeśli kwiaty nadal będą znikały, w klombach pojawią się nieestetyczne luki. - Możemy tylko apelować, by mieszkańcy dbali o kwiaty. By traktowali je jak ... «nowiny.pl, 4월 15»
6
Wojciechy: Pierwszaki dbają o klomby
Pierwszaki ze szkoły w Wojciechach dostały "w spadku" po absolwentach szkolny klomb, którym teraz one będą się zajmowały. 19 września zrobiły na nim ... «Gazeta Olsztyńska, 9월 14»
7
Śmiertelnie groźna roślina na klombach w Świnoujściu
Urzędnicy w Świnoujściu nie mają wyobraźni! Na miejskich klombach posadzili śmiertelnie niebezpieczną roślinę. Z tej groźnej dekoracji nie zamierzają ... «SE.pl, 6월 14»
8
Śmiertelna trucizna na klombach w Polsce. Tym chcieli zabić Obamę
Na klombach w Świnoujściu posadzono śmiertelnie niebezpieczną roślinę - rącznik. To właśnie pozyskaną z niej trucizną - rycyną, chciano otruć Obamę i ... «Sfora, 6월 14»
9
Ogród Krasińskich w Warszawie otwarty po rewitalizacji
Odtworzony układ alejek, staw ze strumieniem i kaskadą wodną, kwietne klomby według projektu z XIX w. połączone ze współczesnym placem zabaw dla dzieci ... «Wirtualna Polska, 5월 14»
10
Święty Jakub spod katedry
Na jego środku urządzimy klomb stylizowany na dawną studnię — zapowiada ks. Lesiński. — Będą rosły tu kwiaty i ozdobne krzewy. A w przyszłości może ktoś ... «wm.pl, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Klomb [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/klomb> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż